Présentation
MONDE(S). Histoire, Espaces, Relations
La création de la revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations entend combler un vide éditorial et fournir un lieu d’expression et de publication pour des tendances neuves de l’histoire internationale, déjà largement représentées à l’étranger mais encore peu développées en France: histoire transnationale, histoire connectée, histoire globale, histoire mondiale.
Même si plusieurs revues d’histoire ou de sciences sociales, telles que la Revue d’Histoire moderne et contemporaine, Vingtième siècle, Genèses ou Relations internationales, ont consacré ces dernières années plusieurs articles ou numéros, souvent à caractère théorique et historiographique, à ces approches novatrices de la recherche, il n’existe pas de publications dont les problématiques s’en réclament spécifiquement.
Le projet Monde(s) est né de la rencontre d’historiens des relations internationales, autour de Robert Frank et de l’UMR-IRICE (Identités, Relations internationales et civilisations de l’Europe, http://irice.univ-paris1.fr), regroupant des chercheurs de Paris I, Paris IV et du CNRS, et des africanistes du CEMAf (Centre d’études des mondes africains, http://www.cemaf.cnrs.fr) de Paris I, autour de Pierre Boilley. De ces échanges est née la conviction qu’il fallait repenser l’histoire des phénomènes transnationaux en l’enrichissant des réflexions propres aux spécialistes de l’ensemble des aires géographiques, bouleversant ainsi les chronologies et les points de vue trop européocentrés ou prisonniers du «nationalisme méthodologique » (trop centrés sur un seul continent).
Cette initiative s’appuie sur des bases institutionnelles d’importance : l’IRICE et le CEMAf mobilisent à eux seuls 553 chercheurs (215 membres et 338 doctorants), essentiellement de Paris I, Paris IV et du CNRS, mais aussi des chercheurs associés d’Universités françaises et de nombreuses Universités et centres de recherches étrangers, qui peuvent constituer autant de relais assurant une diffusion réellement internationale de la revue.
La revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations est la propriété de l’association (loi 1901) : Association de la revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations.
Elle est publiée sur papier et en ligne (2 numéros par an) par les éditions Armand Colin
Elle est publiée sur papier et en ligne (2 numéros par an) par les éditions Armand Colin
L’équipe éditoriale
La revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations est la propriété de l’association (loi 1901) : Association de la revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations, dont les statuts ont été déposés. Elle est publiée sur papier et en ligne par les éditions Armand Colin.
Contact
Institut Pierre Renouvin – Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
1 rue Victor Cousin
75005 Paris
mail : Stanislas jeannesson
jeannesson@wanadoo.fr
Institut Pierre Renouvin – Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
1 rue Victor Cousin
75005 Paris
mail : Stanislas jeannesson
jeannesson@wanadoo.fr
secrétaire de rédaction :
gisèle Borie : gisele.borie@univ-paris1.fr
gisèle Borie : gisele.borie@univ-paris1.fr
Comités de la revue
Directeur de la publication : Robert Frank
Directeur de la publication : Robert Frank
Equipe de rédaction
Directeur de la publication : Robert Frank (professeur, Paris 1)
Rédaction en chef : Stanislas Jeannesson (maître de conférences, Paris IV) Sabine Dullin (professeur, Lille 3), Jean-Michel Guieu (maître de conférences, Paris I) Pierre Singaravélou (maitre de conférences, Paris I) Laurent Warlouzet (maître de conférences, université d’Artois)
Secrétariat de rédaction : Gisèle Borie (CNRS, UMR-IRICE).
Comité de rédaction
Laurence Badel (Strasbourg), Philippe Beaujard (CNRS, EHESS), Pierre Boilley (Paris I), Gisèle Borie (CNRS, IRICE), Jean-Pierre Chrétien (CNRS), Thomas David (Lausanne), Corine Defrance (CNRS, IRICE), Sabine Dullin (Lille 3), Anne-Laure Dupont (Paris IV), Robert Frank (Paris I), Jean-Michel Guieu (Paris I), Hélène Harter (Rennes II), Catherine Horel (CNRS, IRICE), Stanislas Jeannesson (Paris IV), Dzovinar Kevonian (Paris-Ouest), Antoine Marès (Paris I), Philippe Norel (Poitiers), Claire Sanderson (Reims), Pierre-Yves Saunier (CNRS, IRICE), Pierre Singaravélou (Paris I), Isabelle Surun (Lille 3), Hugues Tertrais (Paris I), Ludovic Tournès (Paris-Ouest), Geneviève Verdo (Paris I), Laurent Warlouzet (Université d’Artois).
Comité scientifique
Gareth Austin (IHEID Suisse), Eric Bussière (Paris IV), William Gervase Clarence-Smith (School of Oriental and African Studies – SOAS, Londres), Frederick Cooper (NYU, New York), Matthew Connelly (Columbia, New York), Sebastian Conrad (Freie Universität, Berlin), Carol Fink (Ohio State University), Madeleine Herren (Université d’Heidelberg), Andrea Komlosy (Université de Vienne), Kristina Koulouri (Panteion, Athènes), Pieter Lagrou (ULB, Bruxelles), Annick Lempérière (Paris I), Matthias Middell (Leipzig universität), Jürgen Osterhammel (université de Constance), Kiran Patel (université de Maastricht), Kenneth Pomeranz (California, Irvine), Krzysztof Pomian (CNRS-CRH-Université Copernic, Pologne), Silvio Pons (Roma 2), Emma Rothschild (Harvard), Susan Solomon (Toronto), Dariusz Stola (Collegium Civitas, Varsovie), Ibrahima Thioub (Dakar), Odd Arne Westad (LSE, London), Annette Wieviorka (CNRS, IRICE).
Appel à contributions
APPEL A CONTRIBUTIONS
Revue Monde(s), Histoire, espace, relations
Première revue française d’histoire globale
Article en français ou en anglais.
La revue Monde(s), Histoire, Espace, Relations est la première revue française d’histoire globale. Elle publie des articles historiques fondés sur l’étude de phénomènes internationaux dans une perspective décentrée, tenant compte de la diversité des points de vue et pas seulement du monde Occidental. Lieu dédié aux recherches novatrices provenant de l’ensemble des champs historiographiques, la revueMonde(s) entend représenter un espace d’échange et de débat entre des approches méthodologiques et géographiques variées.
Toutes les thématiques de l’histoire globale comme les circulations (idées, usages, hommes, marchandises et capitaux), les réseaux, les conflits, ou les régulations (institutionnelles ou informelles) ont vocation à être traitées par la revue.
Éditée chez Armand Colin, la revue Monde(s) commence sa publication en mai 2012 avec un premier numéro consacré au thème « Le débat transnational » (sous la direction de Sabine Dullin et Pierre Singaravélou). Le second numéro sortira à l’automne 2012 et comprendra un dossier sur « Les Empires » (sous la direction de Pierre Boilley et Antoine Marès). Les numéros à venir paraîtront fin mai et fin novembre de chaque année.
Chaque numéro comporte un dossier spécial de Varia indépendants du dossier, ainsi qu’un débat autour d’un livre marquant de l’historiographie.
Les articles paraissent en français et en anglais.
Le comité de rédaction encourage la soumission d’articles d’histoire globale portant sur la période contemporaine (xixe-xxie). Chaque article est soumis à un processus de double relecture anonyme. Après approbation par le comité de rédaction, l’article est publié dans la partie Varia.
Merci d’envoyer votre article de 40 000 à 50 000 signes à : gisele.borie(at) univ-paris1.fr
Plus de précisions (charte, normes aux auteurs, comité de rédaction) sur notre site web :http://www.monde-s.com/
Le comité de rédaction.
CALL FOR ARTICLES
Revue Monde(s), Histoire, espace, relations
Revue Monde(s), Histoire, espace, relations
The First French Journal of Global History
Articles can be submitted in French or in English
The Journal Monde(s), Histoire, Espace, Relations is the first French Journal in Global History. It fosters innovative historical research on international phenomena based on a global perspective, which avoids the pitfalls of an exclusive Western vision of world. The Journal has the ambition to serve as a catalyst for new historical researches on global history coming for the whole span of historiography, in terms of methodology or of geographical focus.
All approaches of global history such as the study of circulations (of ideas, culture, people, goods and money), of networks, of conflicts and or regulations (institutional or informal) are covered.
Published by the renowned company Armand Colin, the Journal Monde(s)’s first issue is released in May 2012. Its thematical part will deal with “The transnational debate” (edited by Sabine Dullin and Pierre Singaravélou). The second issue’s thematical part will analyse the notion of “Empire” (By Pierre Boilley and Antoine Marès, eds.). Future issues will be published late May and late November each year.
Each issue is divided in three parts: a long thematical part, several articles with various topics in the Varia section, and a debate on an outstanding book.
Articles are published in French and in English.
The editorial committee welcomes the submission of article of global history (since the XIXth Century). Each article will be evaluated by an anonymous peer-review process. After approbation, the article will be published in the Varia part.
You can send your proposal (40.000 / 50.000 characters) to: gisele.borie (at) univ-paris1.fr
More information (instructions for authors, editorial committee) on:
The editorial committee.
Le numéro en cours
N° 1 Le débat transnational
réalisé par Sabine Dullin et Pierre Singaravélou
PrésentationCe numéro est consacré aux origines internationales des grands débats publics de l’époque contemporaine (citoyenneté et intégration, colonisation et décolonisation, droit d’ingérence et souveraineté territoriale, promotion de la santé publique, etc.). Ces nouvelles préoccupations ont en effet émergé par le biais de réseaux transnationaux de savants, de réformateurs et de militants et à la faveur de moments d’émotion ou de prise de conscience à l’échelle internationale. Ces réseaux se sont pour la plupart institutionnalisés dans les années 1880-1920 et ont produit de nouveaux savoirs, expertises et catégories qui circulent au-delà des frontières.
Sommaire
Monde(s). Histoire, Espaces, Relations
Le Débat transnational n°1
-
Robert Frank
Avant-propos
Avant-propos
Sabine Dullin et Pierre Singaravélou
Introduction – Le débat public : un objet transnational ?
Introduction – Le débat public : un objet transnational ?
Pierre-Yves Saunier
La secrétaire générale, l’ambassadeur et le docteur. Un conte en trois épisodes pour les historiens du « monde des causes » à l’époque contemporaine, 1800-2000
La secrétaire générale, l’ambassadeur et le docteur. Un conte en trois épisodes pour les historiens du « monde des causes » à l’époque contemporaine, 1800-2000
Robert Frank
Émotions mondiales, internationales et transnationales
Émotions mondiales, internationales et transnationales
Hervé Mazurel
« Nous sommes tous des Grecs ». Le moment philhellène de l’Occident romantique, 1821-1830
« Nous sommes tous des Grecs ». Le moment philhellène de l’Occident romantique, 1821-1830
Sunil S. Amrith
L’internationalisation de la santé publique en Asie du Sud et du Sud-Est, entre 1919 et 1939
L’internationalisation de la santé publique en Asie du Sud et du Sud-Est, entre 1919 et 1939
Todd Shepard
À l’heure des « grands ensembles » et de la guerre d’Algérie. L’« État-nation » en question
À l’heure des « grands ensembles » et de la guerre d’Algérie. L’« État-nation » en question
Pierre Singaravélou
Les stratégies d’internationalisation de la question coloniale et la construction transnationale d’une science de la colonisation à la fin du XIXe siècle
Les stratégies d’internationalisation de la question coloniale et la construction transnationale d’une science de la colonisation à la fin du XIXe siècle
Débat autour d’un livre
Matthew Connelly, L’arme secrète du FLN. Comment de Gaulle a perdu la guerre d’Algérie, traduit de l’anglais par Françoise Bouillot, Paris, Payot, 2011
Robert Frank
Niek Pas
Sylvie Thénault
Matthew Connelly
Niek Pas
Sylvie Thénault
Matthew Connelly
Varia
Robert S. DuPlessis
What did Slaves Wear? Textile Regime in the French Caribbean
What did Slaves Wear? Textile Regime in the French Caribbean
Douglas Howland
An Englishman’s Right to Hunt: Territorial Sovereignty and Extraterritorial Privilege in Japan
An Englishman’s Right to Hunt: Territorial Sovereignty and Extraterritorial Privilege in Japan
Guillemette Crouzet
“A Sea of Blood and Plunder”. Lutte contre la traite et politique impériale britannique, vers 1820-1880
“A Sea of Blood and Plunder”. Lutte contre la traite et politique impériale britannique, vers 1820-1880
Les auteurs de ce numéro
=========
Consignes aux auteurs
Contact
Université Paris 1 Panthéon Sorbonne – Institut Pierre Renouvin
Revue Monde(s) – M. Stanislas Jeannesson
1 rue Victor-Cousin
75005 Paris
> mail
Secrétariat de rédaction
Gisèle Borie : gisele.borie@univ-paris1.fr
La revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations est la propriété de l’association (loi 1901) : Association de la revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations, dont les statuts ont été déposés.
Semestrielle (parution fin mai et fin novembre de chaque année), elle est publiée par Armand Colin, sous forme papier et en ligne, à la fois sur le site de l’éditeur et celui de la revue (www.monde-s.com).
Pour des questions particulières, contacter la rédaction
• Votre article doit comporter 40 000 signes, intertitres, notes de bas page, résumés, mots-clés et espaces compris.
Les 2 résumés (en français et en anglais) ne doivent pas dépasser 800 signes chacun. Le titre de l’article doit être indiqué dans les 2 langues. Fournir également 5 mots-clés (en français et en anglais).
• Si vous rédigez un article dans la rubrique « Autour d’un livre », vous disposez de 15 000 signes.
• Transmettre vos illustrations, cartes ou graphiques en format Jpeg (300 dpi), si possible.
• Travailler de préférence dans la police Cambria, en corps 11. Les notes sont en corps 9.
• Les références bibliographiques figurent en bas de page (sous forme de notes en continu) et doivent indiquer le prénom complet de l’auteur (prénom, nom, titre, ville d’édition, éditeur, date).
• Les notes sont réservées de préférence à des indications bibliographiques ou à l’ajout de précisions, et non à des développements d’idées.
• Les citations en langue étrangère doivent être traduites.
Université Paris 1 Panthéon Sorbonne – Institut Pierre Renouvin
Revue Monde(s) – M. Stanislas Jeannesson
1 rue Victor-Cousin
75005 Paris
Secrétariat de rédaction
Gisèle Borie : gisele.borie@univ-paris1.fr
La revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations est la propriété de l’association (loi 1901) : Association de la revue Monde(s). Histoire, Espaces, Relations, dont les statuts ont été déposés.
Semestrielle (parution fin mai et fin novembre de chaque année), elle est publiée par Armand Colin, sous forme papier et en ligne, à la fois sur le site de l’éditeur et celui de la revue (www.monde-s.com).
Pour des questions particulières, contacter la rédaction
• Votre article doit comporter 40 000 signes, intertitres, notes de bas page, résumés, mots-clés et espaces compris.
Les 2 résumés (en français et en anglais) ne doivent pas dépasser 800 signes chacun. Le titre de l’article doit être indiqué dans les 2 langues. Fournir également 5 mots-clés (en français et en anglais).
• Si vous rédigez un article dans la rubrique « Autour d’un livre », vous disposez de 15 000 signes.
• Transmettre vos illustrations, cartes ou graphiques en format Jpeg (300 dpi), si possible.
• Travailler de préférence dans la police Cambria, en corps 11. Les notes sont en corps 9.
• Les références bibliographiques figurent en bas de page (sous forme de notes en continu) et doivent indiquer le prénom complet de l’auteur (prénom, nom, titre, ville d’édition, éditeur, date).
• Les notes sont réservées de préférence à des indications bibliographiques ou à l’ajout de précisions, et non à des développements d’idées.
• Les citations en langue étrangère doivent être traduites.
Quelques exemples de disposition de références bibliographiques :
Elles sont insérées dans les notes et se disposent ainsi :
[toujours développer les prénoms des auteurs]
[les notes se terminent toujours par un point final]
Ouvrages :
• Jacques Semelin, La liberté au bout des ondes. Du coup de Prague à la chute du mur de Berlin, Paris, Belfond, 1997.
• Maryline Crivello et Thierry Fabre, Regarder la guerre, Arles, Actes Sud, coll. « La pensée de midi », n° 9, Hiver 2002-2003.
Plusieurs éditions :
• Lucien Febvre, La terre et l’évolution humaine, Paris, Albin Michel, 1970 (1re éd. 1922), p. 363-364.
Articles dans livre ou revue :
• Franck Costigliola, « L’image de la France aux États-Unis », in Robert Frank (dir.), « Images et
imaginaire dans les relations internationales depuis 1938 », Cahiers de l’Institut d’Histoire du TempsPrésent (IHTP), n° 28, 1994, p. 93-109.
• Jean-Michel Ganteau, « Clôture et représentation de la foi dans les romans de David Lodge », Étudesbritanniques contemporaines, décembre 1996, n° 10, p. 99-117.
• Philippe Pochet, « Les conséquences sociales de l’UEM : une vue d’ensemble des débats nationaux », in Philippe Pochet et Bart Vanhercke (dir.), Les enjeux sociaux de l’Union économique et monétaire,Bruxelles, PIE Pter Lang, 1998, p. 10 sq.
• Claude Roy, « Les fous de Venise », Le Nouvel Observateur, 19-25 décembre 1977.
Elles sont insérées dans les notes et se disposent ainsi :
[toujours développer les prénoms des auteurs]
[les notes se terminent toujours par un point final]
Ouvrages :
• Jacques Semelin, La liberté au bout des ondes. Du coup de Prague à la chute du mur de Berlin, Paris, Belfond, 1997.
• Maryline Crivello et Thierry Fabre, Regarder la guerre, Arles, Actes Sud, coll. « La pensée de midi », n° 9, Hiver 2002-2003.
Plusieurs éditions :
• Lucien Febvre, La terre et l’évolution humaine, Paris, Albin Michel, 1970 (1re éd. 1922), p. 363-364.
Articles dans livre ou revue :
• Franck Costigliola, « L’image de la France aux États-Unis », in Robert Frank (dir.), « Images et
imaginaire dans les relations internationales depuis 1938 », Cahiers de l’Institut d’Histoire du TempsPrésent (IHTP), n° 28, 1994, p. 93-109.
• Jean-Michel Ganteau, « Clôture et représentation de la foi dans les romans de David Lodge », Étudesbritanniques contemporaines, décembre 1996, n° 10, p. 99-117.
• Philippe Pochet, « Les conséquences sociales de l’UEM : une vue d’ensemble des débats nationaux », in Philippe Pochet et Bart Vanhercke (dir.), Les enjeux sociaux de l’Union économique et monétaire,Bruxelles, PIE Pter Lang, 1998, p. 10 sq.
• Claude Roy, « Les fous de Venise », Le Nouvel Observateur, 19-25 décembre 1977.
Les références en anglais (dans un texte publié en français ou en anglais)
(voir aussi le paragraphe en bas de page : Articles rédigés en anglais)
Une référence sur internet :
• Clara Royer, « L’engagement politique des écrivains hongrois de 1928 à 1938 », Bulletin de l’Institut
Pierre Renouvin, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, n° 19, été 2004, [consulté le 17 mars 2009] : http://ipr.univ-paris1.fr/spip.php?article194
Un film…
• Rue Santa Fe, film documentaire de Carmen Castillo, distribué en 2007 (durée 2h43).
Usage de l’italique
• – tous les termes en latin, même leur abréviation (par exemple op. cit. – id. – ibid.), à l’exception de
« etc. », « in » « cf. » « art. cit. » qui s’écrivent maintenant en romain.
• – les citations en langues étrangères (sauf si elles sont mises entre guillemets, où elles restent en
romain) ;
• – les titres d’ouvrages publiés, les titres de périodiques, les titres de films et d’émissions.
• – ne pas utiliser l’italique pour les noms d’institutions, même étrangères (laisser en romain : British
Library ; Bundesarchiv Koblenz ; Museu Picasso de Barcelona, etc.).
Répétition de références
La première fois :
• Jacques Semelin, La liberté au bout des ondes. Du coup de Prague à la chute du mur de
Berlin, Paris, Belfond, 1997.
La seconde fois si la référence est proche :
• Ibid., p. 43.
si la référence est exactement identique à la note qui précède :
• Id.
Plus loin dans le texte, rappeler les premiers éléments de la référence :
• Jacques Semelin, La liberté…, op. cit., p. 43.
Et encore …
• – Accentuer les capitales en début de phrase (À) – État.
• – L’espace insécable précède tous les signes de ponctuation double (: ; ! ?). Il suit le guillemet
français ouvrant («) et précède le guillemet français fermant (»). Il sépare le numéro des
siècles et le terme « siècle » : XVIe siècle ; le numéro (n° 3) ; la page (p. 5).
• – Les siècles s’écrivent en chiffres romains, et en petites capitales : XXe siècle.
• – Les crochets servent à indiquer un passage coupé dans une citation : […].
• – Le tiret (–) [demi-cadratin] est utilisé pour les énumérations, et, dans le corps du texte, pour
indiquer une séparation sans que la coupure soit trop marquée.
• – Utiliser le trait d’union pour séparer deux dates ou deux nombres : 1914-1918 ; p. 35-42
(pour les pages multiples, utiliser uniquement : p. et non pas pp.).
• Clara Royer, « L’engagement politique des écrivains hongrois de 1928 à 1938 », Bulletin de l’Institut
Pierre Renouvin, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, n° 19, été 2004, [consulté le 17 mars 2009] : http://ipr.univ-paris1.fr/spip.php?article194
Un film…
• Rue Santa Fe, film documentaire de Carmen Castillo, distribué en 2007 (durée 2h43).
Usage de l’italique
• – tous les termes en latin, même leur abréviation (par exemple op. cit. – id. – ibid.), à l’exception de
« etc. », « in » « cf. » « art. cit. » qui s’écrivent maintenant en romain.
• – les citations en langues étrangères (sauf si elles sont mises entre guillemets, où elles restent en
romain) ;
• – les titres d’ouvrages publiés, les titres de périodiques, les titres de films et d’émissions.
• – ne pas utiliser l’italique pour les noms d’institutions, même étrangères (laisser en romain : British
Library ; Bundesarchiv Koblenz ; Museu Picasso de Barcelona, etc.).
Répétition de références
La première fois :
• Jacques Semelin, La liberté au bout des ondes. Du coup de Prague à la chute du mur de
Berlin, Paris, Belfond, 1997.
La seconde fois si la référence est proche :
• Ibid., p. 43.
si la référence est exactement identique à la note qui précède :
• Id.
Plus loin dans le texte, rappeler les premiers éléments de la référence :
• Jacques Semelin, La liberté…, op. cit., p. 43.
Et encore …
• – Accentuer les capitales en début de phrase (À) – État.
• – L’espace insécable précède tous les signes de ponctuation double (: ; ! ?). Il suit le guillemet
français ouvrant («) et précède le guillemet français fermant (»). Il sépare le numéro des
siècles et le terme « siècle » : XVIe siècle ; le numéro (n° 3) ; la page (p. 5).
• – Les siècles s’écrivent en chiffres romains, et en petites capitales : XXe siècle.
• – Les crochets servent à indiquer un passage coupé dans une citation : […].
• – Le tiret (–) [demi-cadratin] est utilisé pour les énumérations, et, dans le corps du texte, pour
indiquer une séparation sans que la coupure soit trop marquée.
• – Utiliser le trait d’union pour séparer deux dates ou deux nombres : 1914-1918 ; p. 35-42
(pour les pages multiples, utiliser uniquement : p. et non pas pp.).
Articles rédigés et paraissant en anglais
Les références bibliographiques rédigées en anglais respectent les normes bibliographiques des revues anglophones. Les références des ouvrages cités en français dans les articles en anglais sont disposées selon les normes françaises.
References
Books, chapters in books
• Carole Fink, Mark Bloch, A Life in History (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), p. 4. Thereafter: Fink, Bloch, p. 16.
• Pascal Ory, Jean-François Sirinelli (dir.), Les intellectuels en France, de l’Affaire Dreyfus à nos jours, 2 vols., 2e éd., Paris, Armand Colin, 1986. Thereafter: Ory and Sirinelli, Intellectuels.
• Paul Kennedy, “A. J. P. Taylor and ‘Profound Forces’ in History”, in Chris Wrigley, ed., Warfare, Diplomacy and Politics: Essays in Honour of A. J. P. Taylor (London: Hamish Hamilton, 1986), p. 14-28. Thereafter: Kennedy, “Taylor”, p. 21.
Articles in journals and newspapers
Articles in journals and newspapers
• Martin Ceadel, “The First Communist ‘Peace Movement’: The British Anti- War Movement, 1932–1935”, Twentieth Century British History, 1, 1 (1990), p. 21–42. Thereafter Ceadel, “First Communist ‘Peace Movement’”, p. 39.
• W. Lipgens, “Innerfranzösische Kritik an der Aussenpolitik de Gaulles 1944– 1946”, Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 24, 4 (1976). Thereafter Lipgens, “Innerfranzösische Kritik”.
• Christopher Coker, “Women on the Verge”, Times Literary Supplement, 17 Nov. 2006, p. 26. Thereafter: Coker, “Women on the Verge”.
Official documents
Official documents
• Derby to Reading, 5 Apr. 1918, no. 60987, FO 371/3488, Foreign Office Records, The National Achives, London. Thereafter: Derby to Reading, 9 Apr. 1918, no. 63901, TNA, FO 371/3488.
• Hansard, Parliamentary Debates, 5th series, 469 House of Commons Debates, cols. 2041–3. Thereafter: 469 H. C. Deb. 5s, cols. 245–246.
• United States Senate, 74th Congress, 2nd Session, Special Committee on Investigation of the Munitions Industry, Munitions Industry, Report no. 944, 7 vols. (Washington: US Government Printing Office, 1936), VI, p. 71. Thereafter: US Senate, Munitions Industry, VI, p. 97–98.
Unpublished material
Unpublished material
• Karen Bernstein, “The International Monetary Fund and Deficit Countries: The Case of Britain 1974–1977”, Ph.D. thesis, Stanford University, 1983, 46–73. Thereafter: Bernstein, “Case of Britain”, p. 46–53.
• Mark Pittaway, “Making Peace in the Shadow of War: The Austrian– Hungarian Borderlands, 1945–1956’, paper presented at “Imagining Peace in Twentieth-Century Europe”, workshop held at the Norwegian Nobel Institute, Oslo, August 2007. Thereafter: Pittaway, “Making Peace”.
Appel de note dans le texte
- En anglais, l’appel de note suit la ponctuation (le chiffre de la note est placé après le point, dans une phrase) : …rédiger en anglais.5
Nombre
- En anglais : 1,253,976.
- En anglais, un point introduit les décimales. Le nombre s’écrit : 7.5.
Espace (en anglais)
- Pas d’espace avant les signes de ponctuation ; ! ? : . ni devant les guillemets (“To be or not to be…”)
Majuscule
Dans les textes, les mots suivants prennent la majuscule : noms propres, toponymes, organismes, institutions, événements historiques, titres d’œuvres, titres d’articles, etc., sauf les articles, and, as et des prépositions usuelles comme of, to, at, by.
Exemples :
- the United Nations Organization
- the British Prime Minister
- Mary Douglas and Baron Isherwood, The World of Goods: Toward an Anthropology of Consumption,rev. ed. (New York: Routledge, 1996), 54-67.
