Livro Independencia e Morte: Helio Franchini - Lancamento em Brasilia, 18/07

Um dos melhores historiadores do Itamaraty:

Independencia do Curdistao: saiba quem sao os curdos, o que pretendem, o que vai acontecer na regiao depois do plebiscito

Uma matéria quase completa sobre a questão curda.

What To Know About The Independence Referendum In Iraqi Kurdistan

National Public Radio,September 22, 2017 

 

Jane Arraf

A campaign poster next to a Kurdish flag in Irbil urges people to vote yes Monday on independence from Iraq.

Balint Szlanko/AP 

 

Iraqi Kurdish leaders plan to hold a controversial independence referendum on Monday. Kurds are expected to overwhelmingly vote in favor of separating from Iraq. The United States and other allies have warned them not to go ahead.
Here's what to know:
Who and where are the Kurds?
An estimated 30 million Kurds live in territory overlapping northern Iraq, Turkey, Iran and Syria. They are the fourth-biggest ethnic group in the region after Arabs, Persians and Turks.
About 6 million Kurds — almost 20 percent of the the Iraqi population — live in the Kurdistan region of Iraq, as well as in Baghdad and a swath of territory claimed by both the Kurds and the Iraqi government.

Rogesh Adnan Yasin, a Syrian Kurd, holds a Kurdish flag and her 2-year-old niece at a pro-referendum rally in Irbil, Iraq. Yasin believes that if Iraqi Kurds achieve independence, her Kurdish region of Syria will be next.

Jane Arraf/NPR

Kurds generally speak different dialects of the Kurdish language — although in Turkey, it was once considered a crime to speak Kurdish.
Have the Kurds ever had their own country?
When the Ottoman Empire was dissolved after World War I, Kurds demanded their own state, but hundreds of thousands were expelled from their traditional areas and dispersed to other parts of Turkey instead.
After World War II, the Soviet Union backed a Kurdish self-governing state in what is now Iran. That state, the Republic of Mahabad, lasted less than a year.
The most autonomy Kurds have had since then is in Iraq. In the three northern Kurdish provinces, Kurds control the land borders with neighboring countries, elect their own parliament, maintain their own security forces (known as the peshmerga) and draft their own laws.
What was the U.S. role in helping to create modern Iraqi Kurdistan?
After Iraqi leader Saddam Hussein invaded Kuwait in 1990, the U.S. formed a coalition to drive him out in 1991. The Kurds (and Iraqi Shiites in the south) rose up against him.

The Iraqi army attacked the north, and more than 1 million Kurds fled their homes and tried to escape over the mountains in winter. Thousands died.
That year, the U.N. Security Council approved a U.S.-led no-fly zone preventing Iraqi planes from flying over the north and south of Iraq. In 1992, Iraqi Kurds established their own regional government.
The decade that followed was a tough time. The Iraqi government punished the Kurds with trade sanctions, and the Kurdish region was included in an international trade embargo against Iraq.
After 2003, when Saddam was toppled, Kurds started rebuilding and foreign investment poured in.
Why do Iraqis Kurds insist on independence?
Most Kurds say they will never feel safe as part of Iraq.
From 1986 to 1988, Iraqi forces destroyed thousands of Kurdish villages in a campaign by Saddam's Arab Socialist Baath party to "Arabize" northern Iraq. At a conservative estimate, more than 100,000 Kurds were killed. Chemical gas attacks in the town of Halabja in 1988 killed thousands of women and children.

"You will lose nothing if you vote yes, but if vote no, you will lose something," says Saad Abdul Razak at his shop in Irbil's historic market.

Jane Arraf/NPR

Saddam is long gone — he was convicted of war crimes and executed in 2006. But many Kurds believe they will always face threats from an Iraqi Arab government.
They also blame Iraqi Arabs for the rise of ISIS, which has massacred members of the ancient Yazidi minority. The Kurds consider Yazidis to be Kurds.
An estimated 2,000 Iraqi Kurdish peshmerga forces were killed fighting ISIS.
The Kurds also want to control their own economy. When ISIS attacked three years ago, Iraqi forces refused to fight. Kurdish fighters moved in to push ISIS back and took control of some of the biggest northern oil fields, as well as the disputed city of Kirkuk.
The Kurdish government accuses Baghdad of reneging on an agreement to give it a share of oil revenues. Baghdad says the Kurdistan region is illegally exporting oil. That has led to an economic crisis in the Kurdish region.
Which countries are supporting the Kurdish independence referendum?
Israel is the only country that has come out in favor of it. Israel has long-standing security and business ties to the Kurdistan region and would love to have a non-Arab ally in the Middle East.
In a more lukewarm endorsement, France — after initial opposition — recently said it wouldn't oppose the vote taking place.
But the United States and some of Iraq's neighbors oppose the referendum. Iran and Turkey have warned the Kurds not to go ahead with the vote. The U.S. wants to avoid the prospect of another conflict between Baghdad and the Kurdish government while they are still fighting ISIS. After 2003, Kurdish leaders agreed to an Iraqi constitution that calls for negotiations over disputed areas, so holding the referendum in Kirkuk and other cities now is seen as provocative.

Kurds wave Israeli flags at a Kurdish independence rally. Israel is the only country in the region to support the referendum.

Jane Arraf/NPR

Iraq's neighbors are worried that a Kurdish state would encourage their own Kurdish populations to try to break away.
The Iranian, Turkish and Iraqi foreign ministers announced Friday they would take coordinated measures against the Kurds — likely economic sanctions — if they go through with the vote.
Why is the referendum controversial within the Kurdistan region?
The vote is being driven by regional President Massoud Barzani, whose Kurdistan Democratic Party controls the Kurdish regional government. Barzani is 71, and many believe he wants the referendum to be part of his legacy.
But there are deep divisions among Kurdish political parties.
Although Barzani still holds the position and power of president, his term actually ended two years ago. Until last week, Parliament hadn't met for two years after the Parliament speaker, who is from an opposition party, was blocked from entering.
Some Kurds believe that their political leaders should be working on strengthening democracy and rescuing the economy instead of holding a referendum. There is also discontent about corruption among Kurdistan's political dynasties while people like teachers and the peshmerga go without salaries because of the economic crisis.
Is there a chance that voters won't support independence?
No. There is a "No for Now" campaign that argues this isn't the right time — but even Kurds who are on the fence are overwhelmingly expected to vote yes.
So what does holding the referendum actually mean in the end?
It's a signal and a statement of intent that Kurdish leaders plan to pursue independence. But there's no timeline, and the vote doesn't trigger any moves to independence. It's likely though to trigger retaliation from Iraq's neighbors and allies. The Kurds supporting this, though, believe it's worth it.

4th of July 1776: the Declaration of the Independence of the United States of America

As simple as that: 241 years ago, representatives of the 13 then "colonies"...

IN CONGRESS, JULY 4, 1776

The unanimous Declaration of the thirteen united States of America

 

hen in the Course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. — That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, — That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. — Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let Facts be submitted to a candid world.

He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for the public good.

He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his Assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend to them.

He has refused to pass other Laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of Representation in the Legislature, a right inestimable to them and formidable to tyrants only.

He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their Public Records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures.

He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasions on the rights of the people.

He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected, whereby the Legislative Powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise; the State remaining in the mean time exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within.

He has endeavoured to prevent the population of these States; for that purpose obstructing the Laws for Naturalization of Foreigners; refusing to pass others to encourage their migrations hither, and raising the conditions of new Appropriations of Lands.

He has obstructed the Administration of Justice by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary Powers.

He has made Judges dependent on his Will alone for the tenure of their offices, and the amount and payment of their salaries.

He has erected a multitude of New Offices, and sent hither swarms of Officers to harass our people and eat out their substance.

He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures.

He has affected to render the Military independent of and superior to the Civil Power.

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws; giving his Assent to their Acts of pretended Legislation:

For quartering large bodies of armed troops among us:

For protecting them, by a mock Trial from punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants of these States:

For cutting off our Trade with all parts of the world:

For imposing Taxes on us without our Consent:

For depriving us in many cases, of the benefit of Trial by Jury:

For transporting us beyond Seas to be tried for pretended offences:

For abolishing the free System of English Laws in a neighbouring Province, establishing therein an Arbitrary government, and enlarging its Boundaries so as to render it at once an example and fit instrument for introducing the same absolute rule into these Colonies

For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws and altering fundamentally the Forms of our Governments:

For suspending our own Legislatures, and declaring themselves invested with power to legislate for us in all cases whatsoever.

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.

He has plundered our seas, ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation, and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty & Perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.

In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury. A Prince, whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.

Nor have We been wanting in attentions to our British brethren. We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us. We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here. We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpations, which would inevitably interrupt our connections and correspondence. They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity. We must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our Separation, and hold them, as we hold the rest of mankind, Enemies in War, in Peace Friends.

We, therefore, the Representatives of the united States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the Name, and by Authority of the good People of these Colonies, solemnly publish and declare, That these united Colonies are, and of Right ought to be Free and Independent States, that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved; and that as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. — And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor.

New Hampshire:
Josiah Bartlett, William Whipple, Matthew Thornton

Massachusetts:
John Hancock, Samuel Adams, John Adams, Robert Treat Paine, Elbridge Gerry

Rhode Island:
Stephen Hopkins, William Ellery

Connecticut:
Roger Sherman, Samuel Huntington, William Williams, Oliver Wolcott

New York:
William Floyd, Philip Livingston, Francis Lewis, Lewis Morris

New Jersey:
Richard Stockton, John Witherspoon, Francis Hopkinson, John Hart, Abraham Clark

Pennsylvania:
Robert Morris, Benjamin Rush, Benjamin Franklin, John Morton, George Clymer, James Smith, George Taylor, James Wilson, George Ross

Delaware:
Caesar Rodney, George Read, Thomas McKean

Maryland:
Samuel Chase, William Paca, Thomas Stone, Charles Carroll of Carrollton

Virginia:
George Wythe, Richard Henry Lee, Thomas Jefferson, Benjamin Harrison, Thomas Nelson, Jr., Francis Lightfoot Lee, Carter Braxton

North Carolina:
William Hooper, Joseph Hewes, John Penn

South Carolina:
Edward Rutledge, Thomas Heyward, Jr., Thomas Lynch, Jr., Arthur Middleton

Georgia:
Button Gwinnett, Lyman Hall, George Walton