O que é este blog?

Este blog trata basicamente de ideias, se possível inteligentes, para pessoas inteligentes. Ele também se ocupa de ideias aplicadas à política, em especial à política econômica. Ele constitui uma tentativa de manter um pensamento crítico e independente sobre livros, sobre questões culturais em geral, focando numa discussão bem informada sobre temas de relações internacionais e de política externa do Brasil. Para meus livros e ensaios ver o website: www.pralmeida.org. Para a maior parte de meus textos, ver minha página na plataforma Academia.edu, link: https://itamaraty.academia.edu/PauloRobertodeAlmeida.

Mostrando postagens com marcador Venezuela. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Venezuela. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 27 de setembro de 2018

Venezuela: sanções impostas pelos EUA contra dirigentes do regime bolivariano...

U.S. Department of State. September 25, 2018. The United States Imposes Sanctions on Venezuelan Individuals and Entities

Washington, DC - Today, the United States imposed sanctions on four current or former officials of the Government of Venezuela: First Lady and Former Attorney General Cilia Adela Flores de Maduro, Executive Vice President Delcy Eloina Rodriguez Gomez, Minister of Communication and Information Jorge Jesus Rodriguez Gomez, and Minister of Defense Vladimir Padrino Lopez.

In addition, the United States has designated additional individuals and entities that are part of a network supporting Rafael Alfredo Sarria Diaz, a key front person for sanctioned Venezuelan President of the illegitimate Constituent Assembly, Diosdado Cabello Rondon. The United States designated both Sarria Diaz and Cabello on May 18. The individuals sanctioned today that form part of the network associated with Rafael Alfredo Sarria Diaz are: Jose Omar Paredes and Edgar Alberto Sarria Diaz. The entities sanctioned for being owned or controlled by, or have acted or purported to act for or on behalf of Sarria Diaz are: Quiana Trading Limited and AVERUCA, C.A. In addition, the United States has sanctioned Panazeate SL for being owned or controlled by, or have acted or purported to act for or on behalf of, Edgar Alberto Sarria Diaz.

As a result of today’s action, all property and interests in property of these individuals and entities that are in the United States or in the possession or control of U.S. persons must be blocked and reported to Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC). OFAC’s regulations generally prohibit all dealings by U.S. persons or within (or transiting) the United States that involve any property or interests in property of designated persons.

U.S. sanctions need not be permanent; they are intended to change behavior. The United States would consider lifting sanctions for persons sanctioned under E.O. 13692 that take concrete and meaningful actions to restore democratic order, refuse to take part in human rights abuses and speak out against abuses committed by the government, and combat corruption in Venezuela.


Today’s action shows that the United States will continue to take concrete and forceful action against those who are involved in the destruction of democracy in Venezuela as well as those who are enriching themselves at the expense of the Venezuelan people. The United States will continue to use the full weight of American economic and diplomatic power to help create the conditions for the restoration of democracy for the Venezuelan people.

US TREASURY. September 25, 2018. Treasury Targets Venezuelan President Maduro’s Inner Circle and Proceeds of Corruption in the United States

Washington – Today, the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) designated four members of Venezuelan President Nicolas Maduro’s inner circle, including First Lady and former Attorney General and President of the National Assembly Cilia Adela Flores de Maduro.  OFAC also targeted a network supporting a key front man for designated President of Venezuela’s National Constituent Assembly (ANC) Diosdado Cabello Rondon, and identified as blocked property a $20 million U.S.-based private jet as belonging to Cabello’s front man.

“President Maduro relies on his inner circle to maintain his grip on power, as his regime systematically plunders what remains of Venezuela’s wealth. We are continuing to designate loyalists who enable Maduro to solidify his hold on the military and the government while the Venezuelan people suffer,” said Secretary of the Treasury Steven T. Mnuchin.  “Treasury will continue to impose a financial toll on those responsible for Venezuela’s tragic decline, and the networks and front-men they use to mask their illicit wealth.” 

VENEZUELA’S DECLINE

By the end of 2018, hyperinflation in Venezuela is projected to reach over one million percent.  Three million Venezuelans will have departed Venezuela for neighboring nations to escape widespread poverty and its attendant hardships.  The Maduro regime, meanwhile, continues to pursue failed policies and financing schemes to mask the regime’s corruption and gross mismanagement.  The United States has imposed sanctions on many who have profited during Venezuela’s decline — like former Executive Vice President Tarek El Aissami (El Aissami) and Cabello — as well as front-men like Rafael Sarria whose relative anonymity is used to the benefit of senior officials. 

The United States will continue to use every available diplomatic and economic tool to support the Venezuelan people’s efforts to restore their democracy.  U.S. sanctions need not be permanent; they are intended to change behavior.  The United States has made it clear that we will consider lifting sanctions for persons designated under E.O. 13692 who take concrete and meaningful actions to restore democratic order, refuse to take part in human rights abuses, speak out against abuses committed by the government, and combat corruption in Venezuela.

MADURO’S INNER CIRCLE

OFAC designated Nicolas Maduro on July 31, 2017.  Today’s designations target key current or former officials of the Venezuelan government.  Maduro has relied on key figures, such as previously designated Cabello and El Aissami, and those officials being designated today, to maintain his grip on power.  Maduro has also installed another member of his inner circle and lifelong member of the Venezuelan military, Vladimir Padrino Lopez, to help ensure the military’s loyalty to the Maduro regime.  Finally, Maduro has given Delcy Eloina Rodriguez Gomez and Jorge Jesus Rodriguez Gomez senior positions within the Venezuelan government to help him maintain power and solidify his authoritarian rule.
  • Cilia Adela Flores De Maduro (Flores) is the wife of President Nicolas Maduro.  She resigned from her position as a National Assembly Deputy in mid-2017 to run as a candidate for the ANC.  Prior to this resignation, Flores was a principal for the Cojedes State in the Venezuelan National Assembly.  In February 2017, Flores was a member of the Presidential Commission responsible for the formation and operation of the ANC process.  From August 15, 2005 through January 5, 2011, Flores was the President of the Legislative Power (National Assembly).  In February 2012, now-deceased former President, Hugo Chavez, appointed Flores as the Attorney General of Venezuela. 
  • Delcy Eloina Rodriguez Gomez (Delcy Rodriguez) was delegated the role and authorities of the Executive Vice President of Venezuela on June 14, 2018.  On August 4, 2017, Delcy Rodriguez was elected president of the new ANC, a position now held by Cabello.  In December 2014, Delcy Rodriguez was named the Minister of Popular Power for External Relations.
  • Jorge Jesus Rodriguez Gomez (Jorge Rodriguez) was appointed to the position of Minister of Popular Power for Communication and Information in late 2017.  On November 23, 2008, Jorge Rodriguez was elected Mayor of Caracas, Libertador District, and held the position until he was appointed to the aforementioned Minister position.  On January 8, 2007, Jorge Rodriguez was sworn in as the Vice President of Venezuela.
  • Vladimir Padrino Lopez (Padrino) was appointed the Sectoral Vice President of Political Sovereignty, Security, and Peace (Venezuelan Defense Minister) in June 2018.  He previously held a multitude of military posts, including Second Commander and Chief of the General Staff of the Bolivarian and Joint Chief of Staff of the Central Integral Defense Strategic Region.
RAFAEL ALFREDO SARRIA DIAZ’S FRONT NETWORK

OFAC designated Rafael Sarria on May 18, 2018 for acting for or on behalf of Cabello as his front person and maintaining an illicit business relationship with Cabello since at least 2010.  During this time, Rafael Sarria owned several real estate properties in Florida that were registered under his name, but in reality he acted as the named representative for Cabello on these properties.  As of 2018, Rafael Sarria continues to advise and assist Cabello, profiting from the investment of Cabello’s corruptly obtained wealth. 

Today, OFAC identified a Gulfstream 200 private jet, tail number N488RC, located in Florida, as blocked property.  Rafael Sarria originally purchased the plane, but his beneficial ownership had been obfuscated through the following companies that act for or on his behalf:
  • Agencia Vehiculos Especiales Rurales y Urbanos, C.A. (AVERUCA, C.A.): AVERUCA, C.A. is a Venezuelan company that currently operates the aforementioned aircraft, and for which Rafael Sarria is identified as the President.  As the President of AVERUCA, C.A., Rafael Sarria purchased the aircraft in 2008 for an approximate price of $20 million. 
  • Jose Omar Paredes (Paredes):  Paredes is identified as the Chief Pilot of AVERUCA, C.A., and given this role, he is responsible for the operational control of the aircraft.
  • Quiana Trading Limited (Quiana Trading):  Quiana Trading is a British Virgin Islands company for which Rafael Sarria, at the time of registration in 2009, was the President and sole shareholder.  Quiana Trading is the beneficial owner of the aforementioned aircraft through a trust agreement.
  • Edgar Alberto Sarria Diaz (Edgar Sarria):  Edgar Sarria is identified as a Director of Quiana Trading.  Additionally, Edgar Sarria is the Chief Executive Officer and sole shareholder of Panazeate SL.
  • Panazeate SL:  Panazeate SL is a company based in Valencia, Spain, which is owned or controlled by Edgar Sarria.
As a result of this action, all property and interests in property of those designated today subject to U.S. jurisdiction are blocked, and U.S. persons are generally prohibited from engaging in transactions with them.

FULL DOCUMENT: https://home.treasury.gov/news/press-releases/sm495

U.S. Department of State. September 25, 2018. United States Continues To Assist Venezuelans in Need

Washington, DC - Vice President Mike Pence announced today at the 73rd regular session of the United Nations General Assembly in New York, NY, more than $48 million in additional humanitarian U.S. assistance for Venezuelans affected by the man-made crisis in Venezuela.

This funding will help provide affected Venezuelans with emergency food assistance, safe drinking water, hygiene supplies, shelter, protection from violence and exploitation, and work and education opportunities, in coordination with other NGOs and government partners. This funding includes contributions to the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), the UN Children’s Fund (UNICEF), and the International Organization for Migration (IOM) to meet the humanitarian needs of vulnerable Venezuelans throughout the region. This funding also supports the UN World Food Program’s emergency response efforts to help feed Venezuelans in Colombia as well as those who have recently arrived in Ecuador. It also supports non-governmental organizations (NGOs) that are delivering humanitarian aid to Venezuelans and hosting communities in Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and other countries throughout the region.

This additional $48 million brings total U.S. humanitarian assistance for vulnerable Venezuelans and for the neighboring communities hosting those who have fled to more than $95 million since the beginning of Fiscal Year 2017. This $95 million total in humanitarian assistance is complemented by $23.5 million in economic support and development assistance dedicated to Colombia to help boost its capacity to absorb incoming Venezuelans.

The United States remains concerned about the struggle Venezuelan citizens face every day to meet their families’ basic needs amid the chaos and repression unleashed by the Maduro regime, and urges increased support for the well-being of the Venezuelan people and the restoration of their democracy. Further, the United States calls on the Maduro regime to immediately allow international aid, including food and medicine, to reach Venezuela at a sufficient scale to meet growing humanitarian needs.

The United States greatly appreciates the generosity and compassion of countries throughout the hemisphere who are hosting hundreds of thousands of Venezuelans fleeing the crisis in their country. The United States commends the humanitarian contributions made by all donors, and encourages them to make additional funding available to meet the growing crisis.

sábado, 1 de setembro de 2018

Petro: a moeda desconhecida da Venezuela (FSP)


Brian Ellsworth
Folha de S. Paulo, 31/08/2018

O líder da Venezuela, Nicolás Maduro, garante que um pequeno povoado de 1.300 pessoas está na crista da onda de uma inovação em criptomoedas.

Localizada em uma savana isolada no centro do país, Atapirire é a única cidade em uma área que o governo diz comportar 5 bilhões de barris de petróleo. A Venezuela garantiu tais reservas como lastro para uma moeda digital batizada de "petro" que Maduro lançou em fevereiro, e neste mês ele prometeu que ela será o cerne de um plano de recuperação para a nação em crise.

Mas os habitantes de Atapirire dizem que não viram nenhum esforço do governo para explorar as reservas e têm pouca esperança de que seu vilarejo em dificuldades terá um lugar privilegiado em uma revolução financeira.

"Não há sinal desse petro aqui", disse Igdalia Diaz, dona de casa de 35 anos que em seguida passou a se queixar da escola em ruínas, das ruas esburacadas, dos blecautes frequentes e dos moradores famintos da cidade.

A verdade é que é difícil encontrar o petro em qualquer lugar.

Durante quatro meses, a Reuters conversou com uma dúzia de especialistas em criptomoeda e avaliação de petróleo, viajou ao local das reservas prometidas e vasculhou registros de transações da moeda digital na tentativa de saber mais sobre a criptomoeda.

Essa busca rendeu poucos indícios de um comércio vicejante do petro. A moeda não é vendida em nenhuma grande casa de câmbio de criptomoedas e não se conhece nenhuma loja que a aceite.

Os poucos compradores que a Reuters conseguiu localizar foram aqueles que escreveram sobre sua experiência em fóruns de criptomoedas na internet.

Nenhum quis se identificar. Um se queixou de ter sido "ludibriado". Outro disse à Reuters que recebeu seus petros sem problema, e culpou as sanções dos Estados Unidos contra a Venezuela e a "imprensa detestável" por prejudicarem o lançamento do petro.

Autoridades do governo fizeram declarações contraditórias. Maduro afirma que a venda do petro já rendeu US$ 3,3 bilhões (R$ 13,7 bilhões), e que agora a moeda é usada para importar alimentos e remédios.

No entanto, Hugbel Roa, um ministro envolvido no projeto, disse à Reuters na sexta-feira (24) que a tecnologia por trás da moeda ainda está em desenvolvimento, que "ninguém ainda fez uso do petro" e "nenhum recurso foi recebido".

A Superintendência de Criptoativos, agência do governo que supervisiona o petro, é um mistério. Recentemente, a Reuters visitou o Ministério das Finanças, onde a Superintendência supostamente está abrigada, mas foi informada por uma recepcionista que ela "ainda não tem uma presença física aqui".

O site da Superintendência não está funcionando. Seu presidente, Joselit Ramírez, não respondeu a mensagens em suas contas de redes sociais. Telefonemas para o Ministério da Indústria, que supervisiona a agência, não foram respondidos. O Ministério da Informação não respondeu a e-mails pedindo comentários.

Maduro ampliou a confusão neste mês anunciando que salários, pensões e a taxa de câmbio da moeda decadente da Venezuela, o bolívar, agora serão atrelados ao petro. A medida provocou consternação nas ruas do país e entre economistas e especialistas em criptomoeda, que dizem que a correlação petro-bolívar é impraticável.

"Não existe maneira de ligar preços ou taxas de câmbio a uma moeda com que não se comercializa, precisamente porque não existe maneira de saber por quanto ela é vendida", disse Alejandro Machado, cientista da computação e consultor de criptomoeda venezuelano que vem acompanhando atentamente o petro.

O caos é prova do desespero e da desorganização que estão tomando conta do governo Maduro em meio ao colapso da Venezuela.

O petro deveria ajudar Caracas a combater a hiperinflação, que tornou o bolívar praticamente sem valor. O governo argumentou que uma criptomoeda, que permite que operações financeiras possam ser feitas anonimamente, possibilitaria à nação driblar as sanções financeiras dos EUA e obter moedas fortes para pagar as tão necessárias importações de alimentos e remédios.

O governo atrelou o valor do petro ao valor de um barril de petróleo venezuelano —atualmente, cerca de US$ 66— e prometeu sustentá-lo com reservas de petróleo localizadas em uma área de 380 quilômetros quadrados ao redor de Atapirire. Em março, o presidente dos EUA, Donald Trump, proibiu os norte-americanos de comprarem ou usarem o petro.

Analistas demonstraram ceticismo quanto às afirmações de Maduro de que o petro já está rendendo milhões em moeda real.

Segundo eles, os registros digitais associados à moeda não fornecem informações suficientes para se determinar quanto exatamente se arrecadou, em caso de algo ter sido realmente arrecadado.

"Isso certamente não se parece com uma ICO (sigla em inglês para oferta inicial de moeda) típica, dado o baixo nível de atividade das transações", disse Tom Robinson, diretor de dados e cofundador da Elliptic, uma empresa de blockchain sediada em Londres.

"Não encontramos nenhuma evidência de que alguém tenha emitido um petro, nem que tenha sido negociado ativamente em nenhuma bolsa."

Uma visita da Reuters à área em torno de Atapirire mostrou poucas atividades ligadas à indústria petroleira. As únicas perfuradoras visíveis eram máquinas pequenas instaladas anos atrás e já envelhecidas. Várias estavam abandonadas e cobertas de mato.

Em um artigo de opinião publicado em 19 de agosto no Aporrea, um site de comentários e análises venezuelano, o ex-ministro do Petróleo Rafael Ramírez estimou que seriam necessários US$ 20 bilhões de investimentos para explorar as reservas locais, dinheiro que a problemática estatal petroleira PDVSA não tem.

"O petro está sendo estabelecido com um valor arbitrário, que só existe na imaginação do governo", escreveu Ramírez. Ele supervisionou a indústria petroleira da Venezuela durante uma década à época do então presidente Hugo Chávez, e hoje vive exilado em um local secreto por ter sido acusado por Caracas de corrupção, o que ele nega.

A PDVSA não respondeu a um email pedindo comentário.

Ao contrário dos compradores de criptomoedas conhecidas, como o bitcoin e o ethereum, os donos de petros são difíceis de encontrar.

Um local para isso é o fórum de criptomoedas online Bitcointalk, no qual entusiastas de criptomoedas começaram a publicar mensagens no início de 2018.

Algumas postagens iniciais eram otimistas, mas esse entusiasmo azedou à medida que o tempo passou. Vários se queixaram da falta de informações e dos atrasos no recebimento de suas moedas, e um reclamou por não conseguir transferi-las ou vendê-las.

"Até agora sim, fomos ludibriados, o tempo dirá se foi um bom investimento ou não", escreveu um participante do fórum identificado como cryptoviagra em 25 de junho.

Outro comprador, o único a responder a perguntas da Reuters, disse, em de mensagens em redes sociais, que sua experiência comprando petros "funcionou bem, no geral".

Ele culpou a proibição dos EUA pelas vendas fracas da moeda, além do que considerou uma cobertura midiática negativa. Ele pediu que seu nome não fosse revelado por temer "perseguição do governo dos EUA", acrescentando que "não considera a Reuters uma organização de notícias honesta".

A Reuters não conseguiu confirmar de forma independente se algum participante do fórum investiu no petro.

As criptomoedas ganharam popularidade ao longo da última década, graças a defensores que disseram que elas reduziriam os custos das transações financeiras, dariam aos cidadãos alternativas a bancos comerciais e os protegeriam da inflação induzida por políticas dos bancos centrais.

As transações são validadas por uma rede de computadores e registradas em um livro-razão público chamado blockchain. Operações individuais estão disponíveis para a consulta de qualquer pessoa na internet, mas as identidades dos envolvidos são mantidas em segredo. As operações são protegidas por criptografia —a codificação e decodificação computadorizada de dados.

As compras frenéticas de criptoativos em 2017 elevaram o preço do bitcoin para quase US$ 20 mil, e seu sucesso deu ensejo a uma onda de ofertas de moedas de outras startups, inclusive golpes que arrecadaram milhões de dólares antes de serem desmantelados pelas autoridades.

Os emissores de criptomoeda que se preocupam em mostrar transparência na arrecadação usam blockchains para exibir cada compra individual da nova moeda. Isso dá a investidores em potencial uma ideia de quanto dinheiro está fluindo e proporciona uma referência relativa sobre a procura.

O governo da Venezuela, em contraste, não oferece um registro explícito de compras. Ao invés disso, seus registros digitais só mostram o movimento de petros entre contas, não permitindo que se determine por quanto a moeda foi vendida ou se fundos realmente trocaram de mãos.

O Livro Branco do petro, um documento público que descreve as condições de oferta para os possíveis compradores, diz que a principal plataforma para a moeda é o NEM —uma plataforma descentralizada de blockchain promovida por uma organização sem fins lucrativos de Singapura.

Proprietários de contas NEM são anônimos, mas podem revelar suas identidades na descrição de suas moedas se desejarem.

Em março, uma conta NEM que aparece como sendo operada pelo governo da Venezuela emitiu 82,4 milhões de moedas como parte de sua oferta inicial. Aparentemente elas correspondem a um conjunto de moeda "preliminares" descritas no Livro Branco que compradores poderiam futuramente trocar por petros quando a oferta inicial for concluída.

Cerca de 2.300 destas moedas foram transferidas para 200 contas anônimas em pequenas quantidades no início de maio, revelaram registros da NEM.

Esse período de tempo é condizente com comentários publicados por participantes do fórum Bitcointalk que disseram estar comprando petros. Se vendidas ao preço estabelecido por Maduro com base nos preços do petróleo na ocasião, estas moedas teriam arrecadado cerca de US$ 150 mil, de acordo com cálculos da Reuters.

Em abril, outra conta anônima emitiu uma série de moedas que descreveu como parte de uma diferente fase do petro voltada a grandes investidores.

Registros da NEM mostram que em junho essa conta transferiu cerca de 13 milhões destas novas moedas a cerca de uma dúzia de contas anônimas. Estas moedas teriam arrecadado aproximadamente 850 milhões de dólares a preços oficiais, mas não há como provar que se tratou de vendas, e nenhum grande investidor admitiu estar lidando com o petro.

Roa, ministro da Alta Educação, supervisiona uma agência estatal chamada Observatório Venezuelano de Blockchain. Ele pareceu validar as suspeitas dos analistas de que o petro, atualmente, não existe como moeda funcional.

A Reuters conversou com ele brevemente nos bastidores de um evento sobre o petro em Caracas na semana passada. Roa descreveu as transações da NEM como "modelos iniciais", acrescentando que a Venezuela estava agora trabalhando em sua própria tecnologia blockchain. Ele disse que os compradores fizeram "reservas" para adquirir petros, mas que nenhuma moeda foi liberada.

O que está claro é que o petro não é negociado em nenhuma grande casa de câmbio.

Sediada em Hong Kong, a Bitfinex, uma das maiores casas de câmbio de criptomoeda do mundo em volume, disse em março que não pretende listar o petro jamais por causa de sua "utilidade limitada" e baniu a moeda oficialmente de sua plataforma na esteira das sanções dos EUA.

Três outras grandes casas de câmbio —a Coinbase e a Kraken, ambas de San Francisco, e a Bittrex, de Seattle— não quiseram comentar ou não responderam a perguntas quando indagadas por que não listaram o petro.

Em 26 de abril, Maduro anunciou que 16 casas foram "certificadas" para negociar com o petro, acrescentando que "elas começam a operar a partir de hoje". A maioria é pouco conhecida no mundo das criptomoedas.

A Reuters não conseguiu localizar sete delas, que não estão presentes na internet. Sete outras não responderam a pedidos de comentário.

A Italcambio, uma casa de câmbio venezuelana estabelecida que Maduro disse que trabalharia com a moeda, não negocia ou vende petros, afirmou seu presidente, Carlos Dorado, em resposta por e-mail à Reuters.

A única casa de câmbio que debateu publicamente planos para listar o petro é a indiana Coinsecure. Seu diretor-executivo, Mohit Kalra, disse, em uma entrevista concedida à Reuters neste mês, que dentro de dois meses a Coinsecure fornecerá à Venezuela um sistema para negociações de petros, junto com tecnologia para operá-lo, e que a Venezuela pagará royalties por seu uso.

Kalra não respondeu a ligações pedindo informações adicionais.

O petróleo está no cerne da economia da Venezuela. Ao escolher atrelar o petro a ele, o país se uniu a um número pequeno, mas crescente, de emissores de criptomoeda que ligam o valor de suas moedas a commodities físicas.

A Casa da Moeda Real, que produz moedas para o Reino Unido, anunciou em 2017 uma moeda digital atrelada ao ouro chamada RMG.

A grande diferença é que estas criptomoedas são atreladas a ativos físicos que podem ser negociados de imediato. Já Maduro prometeu que o petro terá como garantia reservas de petróleo que ainda estão nas profundezas do solo em um bloco conhecido como Ayacucho I, próximo de Atapirire.

O governo sustenta que o campo tem 5,3 bilhões de barris, citando uma "agência de certificação internacional independente".

Independentemente de quanto petróleo contenha, a área carece de infraestrutura crucial para sua extração, como estradas, oleodutos e geração de energia, disse Francisco Monaldi, nativo da Venezuela que hoje leciona políticas energéticas da América Latina na Universidade Rice de Houston.

"Não existe plano de investimento para essa área e nenhuma razão para pensar que seria desenvolvida antes de outros campos com condições melhores".

A simples localização do bloco exige um esforço considerável. Funcionários da PDVSA que concordaram em levar um repórter até o local o confundiram com um bloco diferente. A Reuters teve que mapear o Ayacucho I com GPS usando coordenadas publicadas pelo governo como parte da criação do petro.

Enquanto isso, os habitantes de Atapirire dizem ter sido esquecidos.

Um criadouro de peixes usado para oferecer empregos está abandonado. A clínica da cidade não tem médicos nem ambulâncias funcionando.

Muitas pessoas passam horas esperando junto à estrada poeirenta os ônibus chineses que servem como o único meio de transporte público para El Tigre, importante polo petrolífero situado 60 quilômetros ao norte.

A professora Rosa Alvarez disse que cerca de metade dos alunos de primeiro grau que ela ensina pararam de ir às aulas por estarem com fome e que a escola não oferece mais comida com verba estatal.

Ela afirma que as autoridades governamentais ignoraram suas queixas, mas em maio o Ministério da Educação emitiu uma nova instrução: ensinar aos alunos as virtudes da nova criptomoeda do país.

Rosa ficou espantada. "Como explicarei isso a eles se ninguém me diz o que é um petro?", questionou. "Como eu compro um petro? Com quê?"

terça-feira, 3 de abril de 2018

Venezuela indo para a derrocada famelica final - Daniel J. Mitchell (FEE)

Pessoas estão morrendo, cada vez mais, na Venezuela, por falta de remédios e sobretudo por falta de comida, crianças sobretudo.
Estes simples relatos, como abaixo, são absolutamente insuportáveis, de ler, de imaginar, de acompanhar a degringolada fatal de todo um país, dominado pelos seus amos do Caribe.
O que fazem os vizinhos?
Paulo Roberto de Almeida

The Ongoing Implosion of Venezuelan Statism

Venezuela's continuing economic collapse is a horrifying condemnation of how socialism actually works.

As far as I’m concerned, everything you need to know about capitalism vs. statism is captured in this chart comparing per-capita economic output in Chile and Venezuela.

Ask yourself which country offers more opportunity, especially for the poor? The obvious answer is Chile, where poverty has rapidly declined ever since the country shifted to free enterprise. In Venezuela, by contrast, poor children die of malnutrition thanks to pervasive interventionism.
Indeed, having shared several horrifying stories of human suffering and government venality from Venezuela (including 28 separate examples in April 2017 and 28 different separate examples in December 2017), I’ve reached the point where nothing shocks me.
So now I mostly wonder whether leftist apologists feel any shame when they see grim news from that statist hellhole.
For instance, what does Joe Stiglitz think about this report from the Miami Herald?
At 16, Liliana has become the mother figure for a gang of Venezuelan children and young adults called the Chacao, named after the neighborhood they’ve claimed as their territory. The 15 members, ranging in age from 10 to 23, work together to survive vicious fights for “quality” garbage in crumbling, shortage-plagued Venezuela. Their weapons are knives and sticks and machetes. The prize? Garbage that contains food good enough to eat. …A year ago, the gang was “stationed” around a supermarket at a mall called Centro Comercial Ciudad Tamanaco that generates tons of garbage. But a feared rival gang from the neighborhood Las Mercedes also wanted the garbage.
And what does Bernie Sanders think about this story from NPR?
The Pharmaceutical Federation of Venezuela estimates the country is suffering from an 85 percent shortage of medicine amid an economic crisis… "The entire Venezuelan health care system is on the verge of collapse," says Francisco Valencia, head of the public health advocacy group Codevida. Some hospitals lack electricity, and more than 13,000 doctors have left Venezuela in the past four years in search of better opportunities. “They don’t give food to the patients in the hospital…” Government data shows infant mortality rose by 30 percent in 2016… The International Monetary Fund predicts inflation will soar to 13,000 percent this year and the economy will shrink by 15 percent. …The monthly minimum wage for many Venezuelans is now equal to $3, according to the AP. …Maduro blames the country’s growing crisis on…the U.S…leading an effort to wipe out socialism in Venezuela.
I’d be curious to know what Michael Moore thinks about this news from CNN?
Venezuela’s devastating food crisis means wheat flour has become a rare commodity in the country. Some churches have run out of the ingredient needed to make the sacramental bread that is central to celebrating the Holy Eucharist… So, members of the Catholic diocese of Cúcuta, Colombia, braved heavy rain this week to deliver the wafers over a bridge that connects the two countries… Venezuela’s economic crisis, fueled by a decline in oil production, shows no signs of improvement.People are starving because of routine food shortages. They are dying in hospitals because basic medicine and equipment aren’t available.
And what does Jeremy Corbyn think about this Bloomberg report?
Ruiz’s weekly salary of 110,000 bolivares—about 50 cents at the black-market exchange rate—buys him less than a kilo of corn meal or rice. His only protein comes from 170 grams of canned tuna included in a food box the government provides to low-income families. It shows up every 45 days or so. “I haven’t eaten meat for two months,” he said. …Hunger is hastening the ruin of the Venezuelan’s oil industry as workers grow too weak and hungry for heavy labor. With children dying of malnutrition and adults sifting garbage for table scraps, food has become more important than employment, and thousands are walking off the job. …Venezuela, a socialist autocracy that once was South America’s most prosperous nation, is suffering a collapse almost without precedent.
Or how about getting Sean Penn‘s reaction to this story from the New York Times?
For the past three weeks, Wilya Hernández, her husband and their daughter, 2, have been sleeping on the garbage-strewn streets of Cúcuta, a sprawling and chaotic city on Colombia’s side of the border with Venezuela. Though Antonela, the toddler, often misses meals, Ms. Hernández has no desire to return home to Venezuela. …“I sold my hair to feed my girl,” Ms. Hernández said, pulling back her locks to reveal a shaved head underneath, adding that wigmakers now walk the plazas of Cúcuta where many Venezuelans congregate, wearing signs advertising that they give cash for hair. …“If I can’t afford to go the bathroom, I’ll go on the street,” Ms. Hernández added. “That’s when guys walking by say creepy things.”
I wonder if Noam Chomsky has any comments about this Washington Post story?
A friend recently sent me a photograph…, just a blurry cellphone shot of trash… And yet I can’t stop thinking about it, because strewn about in the trash are at least a dozen 20-bolivar bills, small-denomination currency now so worthless even looters didn’t think it was worth their time to stop and pick them up. …according to the “official” exchange rate, …each of those bills is worth $2. In fact, as Venezuela sinks deeper…into…hyperinflation…, bolivar banknotes have come to be worth basically nothing: Each bill is worth about $0.0001 at the current exchange rate… It’s easy to see why the thieves left them behind.
Last but not least, I wonder what Jesse Jackson thinks about this news from the U.K.-based Guardian?
More than half of young Venezuelans want to move abroad permanently, after food shortages, violence and a political crisis escalated to new extremes in 2017, according to a new survey. Once Latin America’s richest country, Venezuela’s economy is now collapsing… One of the most painful effects of the current crisis has been widespread hunger. In 2015, when inflation and food shortages were well below current levels, nearly 45% of Venezuelans said there were times when they were unable to afford food; in the latest study, that figure had risen to 79%—one of the highest rates in the world. …Norma Gutiérrez, a radiologist in eastern Caracas, is one of those…would-be migrants. Acute shortages in the hospital where she works depress her, and she says the idea of emigrating crosses her mind at least once a week.
By the way, in an example of unintended humor, the Socialist Party of Great Britain has a ready-made answer to all those questions. The misery is the fault of capitalism. I’m not kidding.
And folks on the establishment-left occasionally try to imply that it’s all the result of falling oil prices.
Two years ago, I concocted a visual showing the “Five Circles of Statist Hell” and speculated that Venezuela was getting close to the fourth level. Though I still don’t think it’s nearly as bad as North Korea.

P.S. Since I mentioned unintentional humor, you’ll be amused to know a “Happy Planet Index” created by radical environmentalists places Venezuela above the United States.
P.P.S. And here’s some intentional dark humor about hunger in Venezuela.
Reprinted from International Liberty.
Daniel J. Mitchell is a Washington-based economist who specializes in fiscal policy, particularly tax reform, international tax competition, and the economic burden of government spending. He also serves on the editorial board of the Cayman Financial Review.