O que é este blog?

Este blog trata basicamente de ideias, se possível inteligentes, para pessoas inteligentes. Ele também se ocupa de ideias aplicadas à política, em especial à política econômica. Ele constitui uma tentativa de manter um pensamento crítico e independente sobre livros, sobre questões culturais em geral, focando numa discussão bem informada sobre temas de relações internacionais e de política externa do Brasil. Para meus livros e ensaios ver o website: www.pralmeida.org. Para a maior parte de meus textos, ver minha página na plataforma Academia.edu, link: https://itamaraty.academia.edu/PauloRobertodeAlmeida.

Mostrando postagens com marcador Vladimir Kara-Murza. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Vladimir Kara-Murza. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 2 de agosto de 2024

Read Vladimir Kara-Murza’s Pulitzer Prize-winning commentaries on Russia (The Washington Post)

Opinion

Read Vladimir Kara-Murza’s Pulitzer Prize-winning commentary on Russia

Kara-Murza courageously wrote incisive, historically informed columns about Russia from confinement.

The Washington Post, August 1, 2024

  1. 1Many Russians refuse to be silent accomplices to Putin’s war
  2. 2What happened when I saw Alexei Navalny
  3. 3Putin thinks he can bend history to his will
  4. 4Russians are living in a frightening, distorted reality
  5. 5Putin’s war on Ukraine makes a mockery of law
  6. 6A reckoning will come
  7. 7Change will come to Russia — abruptly and unexpectedly


Vladimir Kara-Murza, a Washington Post contributing columnist, was released in the largest prisoner exchange since the height of the Cold War. Kara-Murza, who had been imprisoned in Russia since April 2022, was awarded the 2024 Pulitzer Prize for commentary in May.

Arrested voicing his opposition to the war in Ukraine, Kara-Murza continued to send his incisive, historically informed columns about the Russian system to The Post from confinement. The Pulitzer judges recognized Kara-Mura’s “passionate columns written under great personal risk from his prison cell, warning of the consequences of dissent in Vladimir Putin’s Russia and insisting on a democratic future for his country.”


Here are the seven columns for which he was honored:

1

Many Russians refuse to be silent accomplices to Putin’s war

August 15, 2023

“Some people in the West are asking why more Russians aren’t protesting against Putin and his brutal war. Perhaps, a more apt observation would be that — given the circumstances and the cost — so many Russians are. According to human rights groups, since Putin’s invasion of Ukraine, nearly 20,000 people have faced police detention across Russia for antiwar protests. Not a week goes by without another arrest, indictment or sentencing of antiwar protesters. Artists and journalists, politicians and priests, lawyers and police officers, students and railroad workers: Russians of different backgrounds and vocations have refused to become silent accomplices to Putin’s war, even at the cost of personal freedom.” [Read the full column.]


2

What happened when I saw Alexei Navalny

August 30, 2023

"The room on the video screen looked like a school gym. At the head of the court, under a double-headed eagle clumsily fastened to the wall, sat Moscow City Court Judge Andrei Suvorov, with his chair behind a small (also school-type) desk. His judicial gown looked strikingly out of place, given the circumstances. The room was filled with men in black masks and khaki uniforms. At a table by the wall on the left side of the screen sat the defendant surrounded by his lawyers — and it was only when he stood up to approach the camera and speak that I realized it was Alexei Navalny." [Read the full column.]


3

Putin thinks he can bend history to his will

Oct. 12, 2023

“As could be expected from a regime led by a KGB officer who spares no effort to whitewash and glorify the Soviet past, the new textbooks have very little to do with actual history. Instead, they resemble compilations of propaganda slogans that have for years been advanced by Kremlin officials and state media outlets.” [Read the full column.]


4

Russians are living in a frightening, distorted reality

Jan. 17, 2023

“Propaganda is not limited to news bulletins and talk shows — it also permeates documentaries, cultural programs and even sports coverage. New Year’s Eve, when millions of Russians tune in to listen to popular songs and watch favorite movies, was also filled with propaganda messages.” [Read the full column.]


5

Putin’s war on Ukraine makes a mockery of law

June 7, 2023

“Today in our country, it is not those who are waging this criminal war but those who oppose it who face judgment: Journalists who tell the truth. Artists who put up antiwar stickers. Priests who invoke the commandment “Thou shalt not kill.” Teachers who call a spade a spade. Parents whose children draw antiwar pictures. Lawmakers who allow themselves to doubt the appropriateness of children’s competitions when children are being killed in a neighboring country.” [Read the full column.]


6

A reckoning will come

Kara-Murza delivered these remarks on April 10, 2023, at the closing session of his trial in Moscow.

“Members of the court: I was sure, after two decades spent in Russian politics, after all that I have seen and experienced, that nothing can surprise me anymore. I must admit that I was wrong. I’ve been surprised by the extent to which my trial, in its secrecy and its contempt for legal norms, has surpassed even the “trials” of Soviet dissidents in the 1960s and ’70s. And that’s not even to mention the harshness of the sentence requested by the prosecution or the talk of “enemies of the state.” In this respect, we’ve gone beyond the 1970s — all the way back to the 1930s. For me, as a historian, this is an occasion for reflection.” [Read the full column.]


7

Change will come to Russia — abruptly and unexpectedly

Sept. 11, 2023

“Political change in Russia always comes unexpectedly… The next time, change will come in exactly the same way — abruptly and unexpectedly. None of us knows the specific moment and specific circumstances, but it will happen in the foreseeable future. The chain of events leading to these changes was started by the regime itself [with its full-scale invasion of Ukraine] in February 2022. It’s only a matter of time.” [Read the full column.]

 

 ==========


My opinion (PRA):


Vladimir Kara-Murza foi um dos dissidentes russos encarcerados trocados por criminosos russos presos no Ocidente. Corajoso. 

Insistiu em que o Ocidente não faça sanções contra a Rússia pois isso prejudicaria os russos ordinários. Pretende o quê, então?

Sanções podem não ser muito efetivas, mas são as únicas que restam para impedir guerras, quando o adversário agride terceiros, por vezes o seu próprio povo, como fazem as ditaduras. 

Dissidentes deveriam convencer os nacionais a trocar de governo. Alguns o fazem, outros reclamam.


quinta-feira, 22 de junho de 2023

The West deserves much of the blame for Putin’s rise to unchecked power - Vladimir Kara-Murza (The Washington Post)

 Russia is 'very, very afraid of…’: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy told this week's Ukraine Recovery Conference that “democracy paves the way for the rule of law”. He said resources and land were not the only reasons Russia invaded. The architects of the Western policy of embracing Putin ignored two fundamental warnings from history: that internal repression in Russia always translates into external aggression and that appeasing an aggressor always leads to war, Vladimir Kara-Murza writes for The Post. 

(Alexander Zemlianichenko/AP)
Who is Vladimir Kara-Murza?
Vladimir Kara-Murza, a Global Opinions contributor to The Post, is a Russian politician, author and historian. He holds Russian and British passports and settled his family in the United States. He has been an outspoken critic of Russian President Vladimir Putin.

Opinion 


The West deserves much of the blame for Putin’s rise to unchecked power

The Washington Post, June 22, 2023, 

https://www.washingtonpost.com/opinions/2023/06/21/vladimir-kara-murza-west-putin-accountable-ukraine-war/


PRETRIAL DETENTION CENTER NO. 5, MOSCOW — Dictatorial regimes can come to power in different ways. Sometimes, it is through years of civil war, as with the Bolsheviks in Russia after 1917. Sometimes, it is through democratic procedures, as in 1930s Germany. Or, as in Chile in 1973, it can happen as the result of a military coup.

Vladimir Putin achieved power in 1999 by a backroom deal in the top ranks of President Boris Yeltsin’s administration. But the new Kremlin leader needed time to transform Russia’s imperfect democracy into the seamless authoritarian system it is today. No one can pinpoint the precise moment Russia ceased to be democratic. But the year can be named with certainty.

It was 2003 — and this week marks exactly 20 years since the first turning point in that transformation. On June 22 of that year, Putin’s press ministry turned off the broadcasting signal of TVS, Russia’s last independent television network. In a characteristic display of Soviet-style hypocrisy, the official reason it cited was “viewers’ interests.” This was the final step in Putin’s campaign against independent television, which he had launched days after his inauguration with a security raid on the offices of Russia’s largest private media holding. Within three years, all major independent broadcasters — NTVTV-6 and finally TVS — fell silent, giving the Kremlin a complete monopoly on the airwaves. Controlling public sources of information is a prerequisite to any dictatorship.

Two other milestones came later that year. In October 2003, Putin’s security services arrested Russia’s richest man, oil tycoon Mikhail Khodorkovsky. The official charge was tax evasion. But the real reason was Khodorkovsky’s funding of civil society groups and opposition parties and his public confrontation with Putin over government corruption. This was a clear signal from the Kremlin to all of Russia’s business community: Stay loyal or stay out. Finally, in December came Russia’s parliamentary election that — for the first time since the end of Soviet rule — was assessed by international observers as unfair. It resulted in the ejection of pro-democracy parties from the Duma. With the Russian parliament becoming — in the unforgettable words of its speaker — “not a place for discussion,” Putin’s authoritarian transformation was complete.
For those of us who had been involved in the democratic opposition to Putin from the very start of his rule, it was painful to watch how calmly most of Russian society seemed to accept the dismantling of the nascent freedoms of the 1990s. There were street protests against the state takeover of NTV — but nowhere near the scale merited by the situation. There were principled voices in the Russian parliament against Putin’s authoritarian moves — such as Boris Nemtsov — but they were not matched by a mass popular movement. As a candidate for the Duma in the critical 2003 election, I remember well how indifferent most voters even in my Moscow district were to the country’s authoritarian turn. After the economic hardships that accompanied the collapse of the Soviet system in the 1990s, many people were willing to accept Putin’s unspoken social contract: higher living standards (bankrolled by rising oil prices) in return for giving up political freedoms.
So when politicians and opinion-makers in the West today speak of Russian society’s responsibility for allowing Putin’s rise to unchecked power (and ultimately leading us to the current war), they have a point — but only partly. Why? Because a very large part of that responsibility lies with the West itself.

When Putin came to power, Russia was fully integrated into the international rules-based system. It belonged to the Group of Eight industrialized democracies; it was a member of the Council of Europe, which serves to safeguard human rights on the continent; it was (and still is) a participating state in the Organization for Security and Co-operation in Europe, whose statutes explicitly assert that matters relating to democracy, human rights and the rule of law are of legitimate concern to all member states. So when Putin launched ever more active efforts to dismantle Russia’s democratic institutions, we in the Russian opposition naively thought the free world would express criticism.

Instead, American presidents of both parties applauded Putin’s rise. George W. Bush called him “a new style of leader, a reformer … who is going to make a huge difference in making the world more peaceful.” Barack Obama lauded his “extraordinary work … on behalf of the Russian people.” One German chancellor even went to work for one of Russia’s biggest state-controlled companies.

But perhaps the most grotesque gesture came from the British government, which welcomed Putin for a lavish state visit — complete with a horse-drawn carriage ride with the queen and billions of dollars in lucrative contracts — literally two days after he pulled the plug on TVS in June 2003. I covered that visit as a journalist, and I will never forget the surreal spectacle of Britain’s political and financial elite hosting the emerging dictator at an ornate banquet at the London Guildhall.

The immorality and cynicism of this realpolitik aside, the architects of the Western policy of embracing Putin ignored two fundamental warnings from history: that internal repression in Russia always translates into external aggression and that appeasing an aggressor always leads to war. Again, the free world has learned this the hard way. After he got away with so much else over the years, both at home and abroad, it is not surprising that Putin thought he could get away with occupying Ukraine, too.

Incredibly, there are still voices in the West who are suggesting that he should. Day after day, Russian state television (which I am forced to watch in my prison cell) relays statements by Kremlin-friendly politicians and talking heads in Western Europe and the United States calling for some kind of an “understanding” with Putin over Ukraine. I can think of no better recipe for disaster — and for a new, even larger war a couple of years down the road — than handing the aggressor yet another cave-in.

There is only one outcome of this conflict that would be in the interests of the free world, of Ukraine and, ultimately, of the Russian people: resounding defeat for Putin, to be followed by political change in Russia and a Marshall Plan-type international assistance program both to rebuild Ukraine and to help post-Putin Russia build a functioning democracy so that it never again becomes a threat to its own people or its neighbors. That is the only way to make sure Europe can finally become whole, free and at peace — and stay that way.

Both Russian society and the West are responsible for letting Putin come as far as he did. Both also share the responsibility to get it right this time.


Vladimir Kara-Murza is a Russian opposition politician and Post contributor who has been imprisoned in Moscow since April for speaking out against the war on Ukraine. He has been designated by Amnesty International as a prisoner of conscience. Twitter

quinta-feira, 28 de julho de 2022

Russia locked up Vladimir Kara-Murza for telling the truth about Ukraine - Christian Caryl (WP)

A história de um líder oposicionista à ditadura de Vladimir Putin, o czar de todas as Rússia, e criminoso de guerra e tirano feroz contra o seu próprio povo.

OpinionRussia locked up Vladimir Kara-Murza for telling the truth about Ukraine

Op-ed Editor/International
The Washington Post, July 28, 2022

On a cold spring evening in April, Russian opposition leader Vladimir Kara-Murza was parking outside his Moscow apartment building when five uniformed police officers surrounded his car. The officers yanked him from the vehicle and hustled him into a waiting van. Next thing he knew, he was occupying a 6-by-9-foot cell in Moscow’s notorious Khamovniki police station.

Initially, he was detained on a spurious charge: disobeying the police. But on April 22, 11 days after his arrest, Kara-Murza was indicted on a charge of “spreading deliberately false information” under a law passed in the wake of Russia’s Feb. 24 invasion of Ukraine. It’s a charge that could bring 10 years in prison.

The charging document cited a speech that Kara-Murza, a Post contributing columnist, had given weeks earlier to the Arizona House of Representatives. His remarks accused Russian forces of dropping cluster bombs on residential areas in Ukraine and staging airstrikes on maternity wards, hospitals and schools. He did not mince words: “These are war crimes that are being committed by the dictatorial regime in the Kremlin against a nation in the middle of Europe.”

The atrocities Kara-Murza described have been verified by news organizations around the world and have led to international war crimes investigations. But Vladimir Putin’s Kremlin couldn’t bear the spectacle of a Russian citizen airing these uncomfortable facts — so it locked him up for telling the truth.

Read this essay in Russian: Кремль отправил Владимира Кара-Мурзу в тюрьму за правду об Украине

If telling the truth qualifies as a “crime,” it is one that the 40-year-old Kara-Murza has committed proudly and consistently. For two decades, he has been an outspoken opponent of the Putin regime. His efforts have come at a huge price: He was poisoned in 2015 and again in 2017, narrowly surviving both attempts on his life. Over the years, associates and friends have been attacked, jailed or killed — experiences that have hardened his ideological rejection of Putin’s Kremlin.

Yet he’s not afraid to say so. The day before his latest arrest, he told CNN in an April 10 interview that Russia’s current government “is a regime of murderers.”

Even when it has been clear that pursuing his ideals might put his life at risk, Kara-Murza — a historian and documentary filmmaker as well as a journalist and activist — has continued to campaign for human rights and liberal democracy. Meanwhile, many politicians in the West have abandoned these values, whether by appeasing dictators such as Putin or by eroding democratic principles in their own societies.

Kara-Murza didn’t have to take this path. Years ago, he settled his family — his wife, Evgenia, and three children, now ages 16, 13 and 10 — in a Northern Virginia suburb. He holds a British passport as well as a Russian one; he easily could have embraced a full-time life in the West. His friends often express dismay over his insistence on returning to Russia — but Kara-Murza maintained that he could not advocate for the rights and freedoms of the Russian people without enduring the same travails they face.

Even when it has been clear that pursuing his ideals might put his life at risk, Kara-Murza — a historian and documentary filmmaker as well as a journalist and activist — has continued to campaign for human rights and liberal democracy. Meanwhile, many politicians in the West have abandoned these values, whether by appeasing dictators such as Putin or by eroding democratic principles in their own societies.

Kara-Murza didn’t have to take this path. Years ago, he settled his family — his wife, Evgenia, and three children, now ages 16, 13 and 10 — in a Northern Virginia suburb. He holds a British passport as well as a Russian one; he easily could have embraced a full-time life in the West. His friends often express dismay over his insistence on returning to Russia — but Kara-Murza maintained that he could not advocate for the rights and freedoms of the Russian people without enduring the same travails they face.

Kara-Murza recently described his imprisonment as a kind of badge of honor worn by an illustrious line of Russian oppositionists before him. In a letter sent from prison, he cited the example of dissident Vladimir Bukovsky, who proudly recalled being charged with “anti-Soviet activity”: “I wear these convictions like medals!”

As he recovered, Kara-Murza continued his opposition work. He traveled, organizing grass-roots activists for Open Russia, a pro-democracy group funded by Mikhail Khodorkovsky, the former oligarch who was imprisoned for 10 years for defying Putin. Kara-Murza made a film about Nemtsov that celebrated his mentor’s achievements as a defender of democracy, screening it to audiences inside Russia and abroad. And he continued lobbying foreign governments to pass Magnitsky Act-style personal sanctions.

Then, on Feb. 1, 2017, he was attacked again. After eating in a Moscow cafe with a fellow activist, Kara-Murza suddenly began experiencing familiar symptoms: difficulty breathing, plummeting blood pressure, a racing heart rate. Before he lost consciousness, he managed to call Evgenia, who swiftly boarded a flight for Moscow. Before she arrived, doctors placed Kara-Murza in an artificial coma to aid their treatment of his failing lungs and kidney. Their diagnosis: “acute intoxication with an unknown substance.”

Vladimir Kara-Murza: Prison doesn’t give me many views of the sun

Kara-Murza fought his way back to health after the 2017 poisoning and again rejoined opposition efforts. In public appearances in Russia and elsewhere, he persisted in calling out the Putin regime for falsifying election results and other distortions of the truth — despite the obvious risk. He also began to write regularly for The Post. His opinion columns vividly portrayed Russia’s real political life, with all its complexity and turmoil, and its contradictions with the official image of a people seamlessly united behind a strong leader.

In a 2018 column about Putin’s suppression of political opponents, for example, Kara-Murza wrote: “A leader with real popular support would not be afraid of real competition at the ballot box.”




Vladimir Kara-Murza, 
recovering in 2017 after
 he was poisoned 
for the second time, 
is visited in the hospital 
by, from left, his wife, 
Evgenia; his lawyer 
and friend Vadim 
Prokhorov; and Aleksandr Podrabinek, an activist 
and Soviet-era dissident. 
(Family photo)

An impressive array of U.S. legislators has called for Kara-Murza’s release, as have politicians and human rights organizations around the world. “As I said at the time of Vladimir Kara-Murza’s arrest, the Kremlin’s charges against him are a cynical attempt to silence him,” U.S. Secretary of State Antony Blinken said this month. “Vladimir should be released, as should all of those who have been detained for doing nothing more than speaking the truth.” Fred Ryan, publisher of The Post, said: “The Biden administration and Congress must use all the levers at their disposal — including tougher sanctions on those closest to Putin — to secure Kara-Murza’s freedom immediately.”

Putin, however, shows little sign of relenting. On June 8, a Moscow court extended Kara-Murza’s pretrial detention by two months. His lawyer, Vadim Prokhorov, recently announced that investigators in Moscow opened another criminal case against Kara-Murza this month based on his alleged membership “in an undesirable organization."

All this has tragically vindicated Kara-Murza’s two decades of warnings about Putin. Meanwhile, the Magnitsky Act-style sanctions he has long advocated are serving as the model for a host of international measures punishing Russia for its invasion of Ukraine. An unprecedented wave of internal repression has put more than 16,000 Russians behind bars. And it has put Kara-Murza on a collision course with a ruthless dictator who acts as though he has little left to lose.

Yet Kara-Murza remains upbeat. In a recent letter from prison, he characteristically noted others who have dared to speak out against tyranny. “Each of the thousands of Russian antiwar protesters is standing up not only for the people of Ukraine and for the international rule of law but also for the future of our own country,” he wrote. “Each one is giving another reason to hope that a renewed, reformed post-Putin Russia can one day take its place in the community of democratic nations — and in a Europe that would finally become whole, free and at peace.”

Such optimism might sound misplaced at a moment when Russia is once again reverting to despotism. Knowing Vladimir Kara-Murza, though, I know how he would respond to my skepticism: The night, he would say, is always darkest before the dawn.