O que é este blog?

Este blog trata basicamente de ideias, se possível inteligentes, para pessoas inteligentes. Ele também se ocupa de ideias aplicadas à política, em especial à política econômica. Ele constitui uma tentativa de manter um pensamento crítico e independente sobre livros, sobre questões culturais em geral, focando numa discussão bem informada sobre temas de relações internacionais e de política externa do Brasil. Para meus livros e ensaios ver o website: www.pralmeida.org. Para a maior parte de meus textos, ver minha página na plataforma Academia.edu, link: https://itamaraty.academia.edu/PauloRobertodeAlmeida;

Meu Twitter: https://twitter.com/PauloAlmeida53

Facebook: https://www.facebook.com/paulobooks

Mostrando postagens com marcador Reino Unido. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Reino Unido. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 12 de maio de 2015

Reino Unido: uma eleicao que nao resolve os problemas fundamentais -Theodore Dalrymple

Eye on the News

THEODORE DALRYMPLE
Britain in Crisis
David Cameron’s troubles are just beginning.
The City Journal, May 11, 2015

PHOTO BY NUMBER 10
On Election Day, May 7, I went to see my doctor, a Polish immigrant. Because he was a legal resident he had the right to vote, and he lost no time (in a very un-English way) in telling me that he was voting Tory. I turned to his nursing assistant, who was also in the room.
“You’d better vote Tory too,” I said, “or you’ll be out of a job.”
“I’m voting Conservative,” she said.
“The Tories are the Conservatives,” said the doctor.
“I never knew that,” she said. “I always wondered who they were.”
I was immediately reminded of what Churchill once said: the best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter. How, I wondered, could someone born and bred in this country reach her early twenties and not know that the Tories were the Conservatives? How had she managed not to notice it? But then she said something that redeemed her a little: “I want to keep what we have, you never know with change, do you?”
In any case, she was not alone in her ignorance. It turned out that the pollsters, with nothing else to do but prognosticate, were completely wrong. They had predicted that Labour and the Conservatives would be neck and neck, but the Conservatives polled 6 percent more votes than Labour and won an unexpectedly outright majority in the House of Commons.
Why were the polls so wrong? One possible explanation is that people are reluctant to admit to third parties that they are going to vote Conservative, as if to do so were to admit a secret vice or to being actuated only by the most selfish motives. In other words, their reluctance is an indication of how far the Left has won the battle for the hearts and minds of at least a large section of the population, who do not believe that there can be any respectable arguments for conservatism. Not, of course, that the British Conservatives are genuinely conservative; they are merely less progressive than their opponents. The very term progressive causes a bias against conservatives, for who can be against progress? That real progress occurs largely by non-political means is not an idea that can be expressed in a slogan, while supposed progress by political means can easily be reduced to slogans. Moreover, since competitive politics is about the righting of wrongs and the addressing of complaint, any suggestion that some things should remain the same is easily portrayed as unfeeling complacency by the privileged. 
In fact, the reelection of David Cameron, which in the past would have been a manifestation of stability, solves nothing of the crisis of political legitimacy in Britain (constitutional legitimacy is something else). With voter turnout of 66 percent and the British party system Balkanized, Cameron won reelection with the suffrage of 24.7 percent of the adult population. Even more startling was the fact that a vote for the Scottish Nationalists weighed nearly 150 times more heavily as far as representation in Parliament was concerned as did a vote for UKIP. (It took 25,974 votes to elect an SNP Member of Parliament, but 3,881,129 to elect a UKIP one.) A vote for the SNP weighed about 25 times more than a vote for the Greens. The SNP won 50 percent of the votes in Scotland but 95 percent of the seats. Clearly, we now live in an unrepresentative democracy. 
For the SNP, it was a heads-I-win-tails-you-lose election. If Labour had won more seats than the Conservatives, but not an absolute majority (which was always very unlikely), the SNP would have been able to dictate policy or at least influence it strongly; if the Conservatives won, the SNP could claim that the U.K. government had no mandate or legitimacy in Scotland, and use the vote to emphasize the difference between England and Scotland, and perhaps as a further grievance.
Cameron’s problems are just beginning, and his triumph will be short-lived. He has promised a referendum on membership of the European Union, a promise that would be difficult even for Houdini to escape; and if it goes against membership, the Scots, who are Europhile but anti-English, might declare their independence and try to remain in the European Union (though it is by no means a foregone conclusion that the Union would have them). Nor would independence be without potential for creating deep divisions, bitterness, and conflict within Scotland itself, though the leadership of the SNP speaks the language of unanimity. The potential for chaos both north and south of the border is enormous. 
One of Britain’s prevailing assets has been its political stability. But that stability has evaporated, probably for good—with potentially disastrous results for its financial sector, upon which it so strongly (though foolishly) depends. Terrible political problems have been conjured out of nothing except the ambition of politicians, and the country’s deeper problems—its low productivity, its abysmal cultural and educational levels—remain not only unanswered, but unremarked. 

sábado, 20 de setembro de 2014

Escocia: depois do referendo sobre a independencia, agora o mais duro, saber quem paga a conta...

Um Reino menos Unido...
Abaixo a declaração do primeiro-ministro britânico David Cameron sobre a situação pós-referendo que assegurou, pelo menos por enquanto, a permanência dos escoceses nesse reino que no futuro virá a termo. Isto me parece evidente, sobretudo pensando em termos de recuperação de autonomia política no contexto de um processo econômico mais amplo, que envolve a integração nos esquemas respectivos de mercado na Europa continental e na América do norte.
Sim, estou convencido de que esses instintos pró-independência, essas pulsões autonomistas vão continuar com força considerável, tantonna Escócia, quanto na Catalunha, quanto no Québec, por exemplo. E, no entanto, todos eles, se finalmente independentes, vão preferir continuar em seus respectivos esquemas de integração, a União Europeia por um lado, o Nafta por outro, este bem mais simples e sem implicar pagamentos e recebimentos de e para o monstro burocrático, custoso, em que se transformou a UE.
Fica pendente, porém, a questão crucial de saber quem paga todas as bondades estatais que cada um dos povos espera ter com uma maior autonomia política. Hoje a Escócia é uma recebedora líquida no orçamento comunitário e mesmo no esquema político do Reino Unido. Muito provavelmente, sendo independente e escolhendo ficar na UE, se torne uma pagadora líquida, por ter uma renda per capita superior à média comunitária, o mesmo acontecendo com a Catalunha. E aí, quem vai pagar as pensões e benefícios sociais e cuidados médicos de suas populações mais idosas? Quem vai pagar transportes e outros serviços públicos.
No final do dia, alguém sempre precisa pagar a conta.
Governos irresponsáveis costumam deixar a conta para as gerações futuras, seja em termos de mais inflação, seja como dívida pública aumentada e prestações diminuídas.
E isso vale para o Brasil também, sem qualquer separatismo. Aliás, aqui já temos uma federação de mentira, com total esquizofrenia orçamentária, e uma conta que cresce, a ser paga por nossos filhos e netos.
Paulo Roberto de Almeida 

A better, brighter future for our entire United Kingdom

10 Downing Street, September 20, 2014
On 18 September 2014 the Scottish independence referendum took place and Scotland voted to stay part of the United Kingdom. 
Voters in Scotland were asked to answer Yes or No to the question “Should Scotland be an independent country?” 55.3% voted No and 44.7% voted Yes.
Prime Minister David Cameron gave a statement at Downing Street following the outcome.

Read the statement

"The people of Scotland have spoken. It is a clear result. They have kept our country of 4 nations together. Like millions of other people, I am delighted. As I said during the campaign, it would have broken my heart to see our United Kingdom come to an end.
"And I know that sentiment was shared by people, not just across our country, but also around the world because of what we’ve achieved together in the past and what we can do together in the future.
"So now it is time for our United Kingdom to come together, and to move forward. A vital part of that will be a balanced settlement – fair to people in Scotland and importantly to everyone in England, Wales and Northern Ireland as well.
"Let us first remember why we had this debate – and why it was right to do so.
"The Scottish National Party (SNP) was elected in Scotland in 2011 and promised a referendum on independence. We could have blocked that; we could have put it off, but just as with other big issues, it was right to take - not duck - the big decision.
"I am a passionate believer in our United Kingdom – I wanted more than anything for our United Kingdom to stay together.
"But I am also a democrat. And it was right that we respected the SNP’s majority in Holyrood and gave the Scottish people their right to have their say.
"Let us also remember why it was right to ask the definitive question, Yes or No. Because now the debate has been settled for a generation or as Alex Salmond has said, perhaps for a lifetime.
"So there can be no disputes, no re-runs – we have heard the settled will of the Scottish people.
"Scotland voted for a stronger Scottish Parliament backed by the strength and security of the United Kingdom and I want to congratulate the No campaign for that – for showing people that our nations really are better together.
"I also want to pay tribute to Yes Scotland for a well-fought campaign and to say to all those who did vote for independence: “we hear you”.
"We now have a chance – a great opportunity – to change the way the British people are governed, and change it for the better.
"Political leaders on all sides of the debate now bear a heavy responsibility to come together and work constructively to advance the interests of people in Scotland, as well as those in England, Wales and Northern Ireland, for each and every citizen of our United Kingdom.
"To those in Scotland sceptical of the constitutional promises made, let me say this; we have delivered on devolution under this government, and we will do so again in the next Parliament.
"The 3 pro-union parties have made commitments, clear commitments, on further powers for the Scottish Parliament. We will ensure that they are honoured in full.
"And I can announce today that Lord Smith of Kelvin – who so successfully led Glasgow’s Commonwealth Games – has agreed to oversee the process to take forward the devolution commitments, with powers over tax, spending and welfare all agreed by November and draft legislation published by January.
"Just as the people of Scotland will have more power over their affairs, so it follows that the people of England, Wales and Northern Ireland must have a bigger say over theirs. The rights of these voters need to be respected, preserved and enhanced as well.
"It is absolutely right that a new and fair settlement for Scotland should be accompanied by a new and fair settlement that applies to all parts of our United Kingdom. In Wales, there are proposals to give the Welsh government and Assembly more powers. And I want Wales to be at the heart of the debate on how to make our United Kingdom work for all our nations. In Northern Ireland, we must work to ensure that the devolved institutions function effectively.
"I have long believed that a crucial part missing from this national discussion is England. We have heard the voice of Scotland - and now the millions of voices of England must also be heard. The question of English votes for English laws – the so-called West Lothian question – requires a decisive answer.
"So, just as Scotland will vote separately in the Scottish Parliament on their issues of tax, spending and welfare, so too England, as well as Wales and Northern Ireland, should be able to vote on these issues and all this must take place in tandem with, and at the same pace as, the settlement for Scotland.
"I hope that is going to take place on a cross-party basis. I have asked William Hague to draw up these plans. We will set up a Cabinet Committee right away and proposals will also be ready to the same timetable. I hope the Labour Party and other parties will contribute.
"It is also important we have wider civic engagement about to improve governance in our United Kingdom, including how to empower our great cities. And we will say more about this in the coming days.
"This referendum has been hard fought. It has stirred strong passions. It has electrified politics in Scotland, and caught the imagination of people across the whole of our United Kingdom.
"It will be remembered as a powerful demonstration of the strength and vitality of our ancient democracy. Record numbers registered to vote and record numbers cast their vote. We can all be proud of that. It has reminded us how fortunate we are that we are able to settle these vital issues at the ballot box, peacefully and calmly.
"Now we must look forward, and turn this into the moment when everyone – whichever way they voted – comes together to build that better, brighter future for our entire United Kingdom."
David Cameron
Prime Minister

What happens next?

sexta-feira, 12 de setembro de 2014

Uma outra Escocia e' possivel! Sim! Mais pobre, e mais confusa... - Mark Blyth

Populistas, oportunistas, ou seja, políticos, estão sempre querendo conquistar o seu reino, ou seu principado. Depois dão com os burros n'água, ou seja, trocam os pés pelas mãos, e acabam deixando o povo pior do que estava: com menos serviços sociais, e mais dívidas.
Os escoceses vivem hoje de mensalão britânico, isto é, recebem mais do Reino Unido do que contribuem. Também pudera: não elegem respresentantes conservadores para o parlamento da Grã-Bretanha, só trabalhistas, que são distribucionistas por excelência (com o dinheiro dos outros, claro).
Em síntese, o Reino Unido vai deixar de ser o Reino Unido, e vai virar uma potência de terceira classe, quase na companhia da Etiópia (estou exagerando, claro...). Enfim, vão voltar a ser o que eram até o século XV, ou seja, dois séculos antes da absorção da Escócia por aqueles ingleses arrogantes.
Os escoceses vão estar melhor?
Duvido. Mas vão ficar orgulhosos de seu cantinho, vendendo uisque e salmão para todo o mundo. O difícil vai ser dividir o petróleo do mar do Norte, pois nessas horas todos os políticos são rentistas.
Quem sabe uma nova guerra resolve os problemas?
O que diria Adam Smith disso tudo?, ele que não ligava para as fronteiras e apenas queria comércio livre e sobretudo nenhuma colônia para sustentar...
Paulo Roberto de Almeida

It's Not About the Money

Why Scotland Might Just Say Yes to Independence

Manpreet Sing Makkar -- active in the Yes campaign -- poses for a photograph in Edinburgh, July 16, 2014.
Manpreet Sing Makkar -- active in the Yes campaign -- poses for a photograph in Edinburgh, July 16, 2014. (Paul Hackett / Courtesy Reuters)
Debates over national independence are seldom rational. Since they deal with what may happen in the future, each side must convince voters that it is the better soothsayer. In the political battle over Scottish independence, which will come to a popular vote on September 18, two competing visions are clashing hard.
The “No” camp, which goes by the slogan “Better Together,” has run a campaign that focuses primarily on the costs of separation, which are hard to price but estimable. The “Yes” campaign’s response has been to dismiss such concerns as “fear-mongering,” highlighting instead how much better Scotland would fare after independence. In so doing, the Yes camp has rested its case on a counterfactual that can never be proven, seemingly a weaker hand to play.
Yet the key nationalist claims are not without merit. First, since the 1980s, Scotland has overwhelmingly voted for the Labour and the Scottish National Parties, whereas the United Kingdom has voted Conservative. As a result, most Scots feel that they often end up with a government they didn’t vote for. The establishment of the Scottish Parliament in 1999 went some way toward addressing the democratic deficit. But since the body has limited fiscal powers -- and no independent monetary powers -- it has provided only a partial fix. Second, Scottish voters, the Yes campaign argues, favor a generous welfare state backed by a government that defends public institutions from austerity. And third, most Scots, so says the Yes camp, want to be part of the European Union at a time when the British government is thinking about parting ways with Brussels, so independence would safeguard ties to Europe.
As a wish list, such priorities may seem admirable, especially if one’s politics stand center-left. But to what extent are they achievable? That question has formed the crux of the No campaign, which has shied away from extolling the benefits of the union and stressed instead the economic risks that would come with independence. The core dispute in the independence debate has been over what currency an independent Scotland would use; after all, if you are not in charge of your own money, one has to question the extent to which, like a teenager who never leaves home, you are truly independent and can set your own goals.
Three hundred years is a decent run for any political project.
As the polls narrow and the referendum nears, the money question has become all the more pressing. According to the latest poll, the Yes camp is trailing by only six points, with eight percent of voters still undecided. The result, in other words, remains very much up in the air. Markets are starting to get nervous, suddenly waking up to the fact that if Scotland goes, neither the British pound nor sterling securities will be what they once were. If sterling’s backers, the British taxpayers, are suddenly reduced by ten percent, should UK bonds reflect that risk?
The Yes campaign wants a currency union with the rest of the United Kingdom that retains the pound. (Although London has ruled that out, how Westminster could prevent such a union without removing the coins and notes already in circulation remains an open question.) Yet a currency union would not do an independent Scotland any favors. The United Kingdom’s electoral politics would ultimately determine monetary policy, and Scotland could find itself facing an even tougher macroeconomic and monetary environment than it already does. If the Labour Party was deprived of its Scottish seats, it would struggle to form a majority in the House of Commons, strengthening Conservative control. And with Scotland gone, London’s finance-centric economy would have greater influence still. 
London could turn the screws on Edinburgh further, and not without reason. An independent Scotland would have a massively oversize banking system, with assets possibly exceeding 1,000 percent of GDP. This would represent an Icelandic-sized risk to British taxpayers, who would have to stand behind the liabilities of the Scottish banks if they ran into trouble. As the Financial Times put it in a recent editorial, no British government would back those banks “unless Scotland were to accept very heavy constraints over its public finances.” In short, budgetary austerity and conservative policies would remain the only game in town, even after independence. 
To get out of this bind, an independent Scotland would need its own currency, an option the Yes campaign has only recently acknowledged as a possible “plan B.” Without monetary sovereignty, a country can neither print nor devalue its way out of trouble. And if it doesn’t want to default, austerity is the only way forward.
Yet to establish an independent currency, Scotland would need three things: a central bank, a bond shop, and independent tax institutions. For now, Edinburgh has none of these. And it would take five to ten years to build them. In the meantime, the country Scotland just broke up with would be raising the taxes, paying the bond investors, and running the currency -- and charging a pretty penny to do so. Joining the euro, the only other alternative, would simply mean austerity would come from another direction, from Berlin rather than London.
Given all this, if Scotland votes in favor of independence, the United Kingdom’s reaction would not likely be the velvet divorce the Yes campaigners envision. Nationalism, like most forms of identity politics, thrives only in the face of a foreign other. Far from safeguarding Scotland’s position in Europe, the United Kingdom’s already resurgent nationalism will likely grow fiercer. Edinburgh’s exit would probably make London’s withdrawal from the EU more likely, complicating the Yes campaign’s desire to protect European interdependence.
Yet perhaps the oddest thing about the Scottish debate has been its lack of concern for issues of language, culture, or past sins -- all central features of Basque, Catalan, and other independence movements. On the surface, it’s been all about the money, which makes the recent turn at the polls all the more telling. Although the No camp has largely won the economic arguments, the Yes campaign has gained the upper hand. The question is why?
The journalist Paul Mason noted recently in The Guardian newspaper that age is becoming a key factor in determining how Scots vote, with older people being more likely to vote no. This sits well with the famous observation (falsely attributed to Winston Churchill) about being a liberal at 25 and a conservative at 35. Those with assets in the current system don’t want the system to change. Those with no or few assets are willing to see it transformed. Generational, rather than monetary, politics may well be the determinant of the final result.
Raised in a country where the policy choice of the past 30 years has been neoliberalism with airbags (New Labour under Prime Ministers Tony Blair and Gordon Brown) or neoliberalism on steroids (under the Tories), and faced with falling real wages and diminished opportunity, young people in Scotland want another choice. This is perhaps why nationalism retains the capacity to surprise. It’s not about costs, risks, or uncertainties; it’s about the idea that a different future is possible. 
As Mason noted, “Once established, political psychologies like this do not go away. History shows they intensify until something gives, and at some point it is usually the borders of a nation state.” Three hundred years is a decent run for any political project. If the United Kingdom’s borders give way in a few days’ time, nobody should be surprised that those who said Yes ignored the warnings about what their vote would cost them. For Scotland’s young, those who yearn for a different future, it was never really about the money.

domingo, 21 de julho de 2013

Martin Wolf: austerity failed! Ah bom: o desperdicio e a gastanca seriam a solucao?

O jornalista do Financial Times pode até ter razão quanto à situação atual da Grécia, de Portugal, Espanha e Itália, mas isso não quer dizer que a gastança social-democrática seria a solução milagre para todo mundo. Ou ele pretende que a Alemanha pague sozinha a irresponsabilidade dos dirigentes desses países no endividamento excessivo?
Quem acha isso pretende que os outros sempre paguem pelos seus próprios erros...
Paulo Roberto de Almeida

How Austerity Has Failed


Martin Wolf

The New York Review of Books, Jully 11. 2013

Lionel Bonaventure/AFP/Getty Images

wolf_1-071113.jpg

British Prime Minister David Cameron and European Commission President José Manuel Barroso, Brussels, May 2012


Austerity has failed. It turned a nascent recovery into stagnation. That imposes huge and unnecessary costs, not just in the short run, but also in the long term: the costs of investments unmade, of businesses not started, of skills atrophied, and of hopes destroyed.
What is being done here in the UK and also in much of the eurozone is worse than a crime, it is a blunder. If policymakers listened to the arguments put forward by our opponents, the picture, already dark, would become still darker.
How Austerity Aborted Recovery
Austerity came to Europe in the first half of 2010, with the Greek crisis, the coalition government in the UK, and above all, in June of that year, the Toronto summit of the group of twenty leading countries. This meeting prematurely reversed the successful stimulus launched at the previous summits and declared, roundly, that “advanced economies have committed to fiscal plans that will at least halve deficits by 2013.”
This was clearly an attempt at austerity, which I define as a reduction in the structural, or cyclically adjusted, fiscal balance—i.e., the budget deficit or surplus that would exist after adjustments are made for the ups and downs of the business cycle. It was an attempt prematurely and unwisely made. The cuts in these structural deficits, a mix of tax increases and government spending cuts between 2010 and 2013, will be around 11.8 percent of potential GDP in Greece, 6.1 percent in Portugal, 3.5 percent in Spain, and 3.4 percent in Italy. One might argue that these countries have had little choice. But the UK did, yet its cut in the structural deficit over these three years will be 4.3 percent of GDP.
What was the consequence? In a word, “dire.”
wolf_figure1-071113In 2010, as a result of heroic interventions by the monetary and fiscal authorities, many countries hit by the crisis enjoyed surprisingly good recoveries from the “great recession” of 2008–2009. This then stopped (see figure 1). The International Monetary Fund now thinks, perhaps optimistically, that the British economy will expand by 1.8 percent between 2010 and 2013. But it expanded by 1.8 percent between 2009 and 2010 alone. The economy has now stagnated for almost three years. Even if the IMF is right about a recovery this year, it will be 2015 before the economy reaches the size it was before the crisis began.
The picture in the eurozone is worse: its economy expanded by 2 percent between 2009 and 2010. It is now forecast to expand by a mere 0.4 percent between 2010 and 2013. Austerity has put the crisis-hit countries through a wringer, with huge and ongoing recessions. Rates of unemployment are more than a quarter of the labor force in Greece and Spain (see figure 2).
wolf_figure2-071113When the economies of many neighboring countries contract simultaneously, the impact is far worse since one country’s reduced spending on imports is another country’s reduced export demand. This is why the concerted decision to retrench was a huge mistake. It aborted the recovery, undermining confidence in our economy and causing long-term damage.

Why Fiscal Policy

Why is strong fiscal support needed after a financial crisis? The answer for the crisis of recent years is that, with the credit system damaged and asset prices falling, short-term interest rates quickly fell to the lower boundary—that is, they were cut to nearly zero. Today, the highest interest rate offered by any of the four most important central banks is half a percent. Used in conjunction with monetary policy, aggressive and well-designed fiscal stimulus is the most effective response to the huge decrease in spending by individuals as they try to save money in order to pay down debt. This desire for higher savings is the salient characteristic of the post–financial crisis economy, which now characterizes the US, Europe, and Japan. Together these three still make up more than 50 percent of the world economy.
Of course, some think that neither monetary nor fiscal policy should be used. Instead, they argue, we should “liquidate labor, liquidate stocks, liquidate the farmers, liquidate real estate.” In other words, sell everything until they reach a rock-bottom price at which point, supposedly, the economy will readjust and spending and investing will resume. That, according to Herbert Hoover, was the advice he received from Andrew Mellon, the Treasury secretary, as America plunged into the Great Depression. Mellon thought government should do nothing. This advice manages to be both stupid and wicked. Stupid, because following it would almost certainly lead to a depression across the advanced world. Wicked, because of the misery that would follow.

Austerity in the Eurozone

Some will insist that the eurozone countries had no alternative: they had to retrench
This is true in the sense that members have limited sovereignty, wed as they are to a single currency, and had to adapt to the dysfunctional eurozone policy regime. Yet it did not have to be this way.
1. The creditor countries, particularly Germany, could have recognized that they were enjoying incredibly low interest rates on their own public debt partly because of the crises in the vulnerable countries. They could have shared some of this windfall they enjoyed with those under pressure.
2. The needed adjustment could have been made far more symmetrical, with strong action in creditor countries to expand demand.
3. The European Central Bank could have offered two years earlier the kind of open-ended support for debt of hard-pressed countries that it made available in the summer of 2012.
4. The funds made available to cushion the crisis could have been substantially larger.
5. The emphasis could then have been more on structural reforms, such as easing labor regulations and union protections that restrain hiring and firing and raise labor costs, and less on fiscal retrenchment in the form of reduced spending. Reduced labor costs could have made these nations’ export industries more competitive and encouraged domestic hiring.

It is possible to admit all this and yet argue that without deep slumps, the necessary pressure for adjustment in labor costs that is inherent in the adoption of a single currency (which is a modern version of the gold-standard-type mechanism that once ruled the advanced nations and helped bring on the Great Depression) would not have existed.
This, too, is in general not true.
1. In Greece, Ireland, Portugal, and Spain, at least, the private sector was in such a deep crisis that additional downward pressure as a result of rapid fiscal retrenchment simply added insult—and more unemployment—to deep injury.
2. In Italy, the pressure from years of semi-stagnation, with many more to come, would probably have been sufficient to restructure the labor markets, to bring about lower labor costs, provided structural reforms of the labor market were carried out, measures allowing companies to reduce their workforces and adjust wages more easily.
In short, the scale of the austerity was unnecessary and ill-timed. This is now widely admitted.

Austerity in the UK

The UK certainly did have alternatives—a host of them. It could have chosen from a wide range of different fiscal policies. The government could, for example, have:
1. Increased public investment, rather than halving it (initially decided by Labour), when it enjoyed zero real interest rates on long-term borrowing.
2. It could have cut taxes.
3. It could have slowed the pace of reduction in current spending.
It could, in brief, have preserved more freedom to respond to the exceptional circumstances it confronted.

Why did the government not do so?
1. It believed, and was advised to believe, that monetary policy alone could do the job. But monetary policy is hard to calibrate when interest rates are already so low (at or close to zero) and potentially damaging particularly in the form of asset bubbles. Fiscal policy is not only more direct, but it can also be more easily calibrated and, when the time comes, more easily reversed.
2. The government believed that its fiscal plans gave it credibility and so would deliver lower long-term interest rates. But what determines long-term interest rates for a sovereign country with a floating exchange rate is the expected future short-term interest rates. These rates are determined by the state of the economy, not that of the public finances. In the emergency budget of June 2010, the cumulative net borrowing of the public sector between 2011 and 2015–2016 had been forecast to be £322 billion; in the June 2013 budget, this borrowing is forecast at £539.4 billion, that is, 68 percent more. Has this failure destroyed confidence and so raised long-term interest rates on government bonds? No.
3. It believed that high government deficits would crowd out private spending—that is, the need of the government to borrow would leave less room for private borrowing. But after a huge financial crisis, there is no such crowding out because private firms are reluctant to invest, and consumers are reluctant to spend, in a weak economic environment.
4. It argued that the UK had too much debt. But the UK government started the crisis with close to its lowest net public debt relative to gross domestic product in three hundred years. It still has a debt ratio much lower than its long-term historical average (which is about 110 percent of GDP).
5. The government argued that the UK could not afford additional debt. But that, of course, depends on the cost of debt. When debt is as cheap as it is today, the UK can hardly afford not to borrow. It is impossible to believe that the country cannot find public investments—the cautious IMF itself urges more spending on infrastructure—that will generate positive real returns. Indeed, with real interest rates negative, borrowing is close to a “free lunch.”
6. The government now believes that the UK has very little excess capacity. But even the most pessimistic analysts believe it has some. Of course, the right policy would address both demand and supply, together. But I, for one, cannot accept that the UK is fated to produce 16 percent less than its pre-crisis trend of growth suggested. Yes, some of that output was exaggerated. There is no reason to believe so much was.

Assessment of Austerity

We, on this side of the argument, are certainly not stating that premature austerity is the only reason for weak economies: the financial crisis, the subsequent end of the era of easy credit, and the adverse shocks are crucial. But austerity has made it far more difficult than it needed to be to deal with these shocks.
The right approach to a crisis of this kind is to use everything: policies that strengthen the banking system; policies that increase private sector incentives to invest; expansionary monetary policies; and, last but not least, the government’s capacity to borrow and spend.
Failing to do this, in the UK, or failing to make this possible, in the eurozone, has helped cause a lamentably weak recovery that is very likely to leave long-lasting scars. It was a huge mistake. It is not too late to change course.

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Asilo diplomático e "asilo" politico: o caso Julian Assange

Minha modesta opinião, que não é a de um jurista, sobre o caso Julian Assange. Quem tiver uma outra opinião sobre o caso, e se ela for fundamentada, terei satisfação em publicar aqui.


Os países seguem, de forma muito diversificada, tratados internacionais aos quais subscreveram. O Equador pode até ser parte de tratados sobre asilo diplomático (geralmente no âmbito latino-americano), mas nada obriga o Reino Unido (RU) a seguir esses tratados. Outros tratados internacionais podem se aplicar em caso de ameaça grave à vida de alguém, mas não é isso que vem acontecendo com o sr. Julian Assange (JA), que até agora teve seus direitos inteiramente respeitados pela lei inglesa.
Nenhum tratado internacional obriga o Reino Unido a reconhecer o "asilo político" concedido em bases inteiramente políticas pelo Equador ao Sr. Julian Assange, demandado judicialmente pela Suécia e formalmente extraditado (ou extraditando) pela justiça do RU. Esgotaram-se os procedimentos de apelo, até a mais alta corte, e o que o governo do RU tem de fazer, em cumprimento a um tratado de extradição com a Suécia, é extraditar o JA para lá.
A decisão de não reconhecer o asilo político concedido pelo Equador, portanto, foi formalmente correta, uma vez que o JA não está sendo perseguido politicamente, e sim por outras acusações.
A Embaixada do Equador não decide nada, ela apenas recebe instruções de seu governo, que decidiu, politicamente, dar esse asilo político, que não é reconhecido pela lei inglesa. 
A Justiça inglesa ordenou ao executivo extraditar JA e portanto essa decisão tem de ser cumprida.
Se o governo inglês considerar que o governo do Equador está atuando contrariamente à lei do país, e ofendendo um dos princípios e dispositivos da Convenção de Viena das Relações Diplomáticas, ele pode, mediante comunicado em forma de nota diplomática, informar ao governo do Equador que está retirando os privilégios diplomáticos dessa embaixada -- ou seja, retirando a imunidade diplomática, como a extraterritorialidade dess representação -- e simplesmente ordenar que seus agentes entrem na Embaixada e capturem o fugitivo.
O Equador pode até protestar na ONU contra essa "violação", mas ele teria sido alertado antes que está violando a lei no RU.
O próprio Equador pode ser acusado pelo RU de ter interferido em decisões soberanas de justiça, extravasando seus direitos a conceder asilo a um indivíduo que não estava sendo perseguido politicamente.
As relações entre os dois países vão se deteriorar, mas o guia correto para analisar essa questão é a aderência de cada um dos países ao direito internacional. Até aqui o RU vem seguindo escrupulosamente o que lhe dita sua ordem legal, e suas obrigações internacionais. O Equador, ao contrário, tem agido politicamente, e isso não contribui para o próprio respeito à lei no plano nacional e internacional.
Paulo Roberto de Almeida 

domingo, 1 de abril de 2012

Malvinas/Falklands War: National Security Archive releases confidential documents

From: National Security Archive <archive@gwu.edu>
Date: Sun, Apr 1, 2012 at 1:22 PM
Subject: Reagan on the Falklands/Malvinas: "Give[] Maggie enough to carry on"

Reagan on the Falklands/Malvinas: "Give[] Maggie enough to carry on"
National Security Archive Electronic Briefing Book No. 374
For more information contact:
Carlos Osorio - 202/994-7061

Washington, D.C., April 1, 2012 -- The United States secretly supported the United Kingdom during the early days of the Falklands/Malvinas Island war of 1982, while publicly adopting a neutral stance and acting as a disinterested mediator in the conflict, according to recently declassified U.S. documents posted today by the National Security Archive.

On the 30th anniversary of the war, the Archive published a series of memoranda of conversation, intelligence reports, and cables revealing the secret communications between the United States and Britain, and the United States and Argentina during the conflict.

At a meeting in London on April 8, 1982, shortly after the war began, Prime Minister Margaret Thatcher expressed concern to U.S. Secretary of State Alexander Haig about President Ronald Reagan's recent public statements of impartiality. In response, according to a previously secret memorandum of the conversation, "The Secretary said that he was certain the Prime Minister knew where the President stood. We are not impartial."

On April 2, 1982, Argentine forces under de facto President Leopoldo Galtieri seized the Falkland/Malvinas Islands militarily from the U.K. The U.S. launched a major shuttle diplomacy mission, sending Secretary Haig numerous times to London and Buenos Aires to de-escalate the conflict. Though the U.S. did not formally announce support for the U.K. until April 30, newly released documents show that Washington sided with the British from the beginning, providing substantial logistical and intelligence support. In a conversation with British officials at the end of March, Haig declared that the U.S. diplomatic effort "will of course, have a greater chance of influencing Argentine behavior if we appear to them not to favor one side or the other."

At the same time, the White House recognized that British intransigence would create problems for the U.S. in its dealings with Latin America.  President Reagan, reacting to Haig's secret reports on the British position, wrote to the secretary: "[Your report] makes clear how difficult it will be to foster a compromise that gives Maggie enough to carry on and at the same time meets the test of 'equity' with our Latin neighbors."

Under Thatcher's leadership, the U.K. launched a large-scale military expedition that proved a logistical, communications, and intelligence challenge for the British Air Force and Navy. It would take the task force almost a month to traverse the 8,000 miles between England and the Falklands and prepare for combat around the South Atlantic islands. For the British, the expedition would not be justified without retaking the Falkland Islands and returning to the status quo ante. An analysis from the Department of State's Bureau of Intelligence and Research predicted on April 6 that "the effectiveness of the fleet, far from its maintenance bases, will rapidly deteriorate after its arrival on station. [Thatcher's] damaged leadership could not survive a futile 'voyage to nowhere.'"

"The Prime Minister has the bit in her teeth," Haig reported to President Reagan on April 9, after the Argentine attack on the islands. "She is clearly prepared to use force. Though she admits her preference for a diplomatic solution, she is rigid in her insistence on a return to the status quo ante, and indeed seemingly determined that any solution involve some retribution."

Haig's report continued: "It is clear that they had not thought much about diplomatic possibilities. They will now, but whether they become more imaginative or instead recoil will depend on the political situation and what I hear in Argentina."

The documents reveal that initial covert U.S. support for Britain was discussed quite openly between the two nations. During the first meeting with Haig on April 8, "[Thatcher] expressed appreciation for U.S. cooperation in intelligence matters and in the use of [the U.S. military base at] Ascension Island." A series of CIA aerial photography analyses showed the level of detail of U.S. surveillance of Argentine forces on the ground: "Vessels present include the 25 de Mayo aircraft carrier with no aircraft on the flight-deck," reads one; "at the airfield [redacted] were parked in the maintenance area [....] 707 is on a parking apron with its side cargo door open," reads another.

With Argentina mired in economic stagnation, Galtieri's military campaign tried to rally support from large sectors of Argentine society. But U.S. observers foresaw serious problems for him ahead. A top secret State Department intelligence analysis reported: "[Galtieri] wants to hold on to the Army's top slot through 1984 and perhaps the presidency through 1987. The Argentine leader may have been excessively shortsighted, however. The popular emotion that welcomed the invasion will subside."

A White House cable stated, "Galtieri's problem is that he has so excited the Argentine people that he has left himself little room for maneuver. He must show something for the invasion. or else he will be swept aside in ignominy."

This collection of 46 documents was obtained through the Freedom of Information Act and extensive archival research. It offers a previously unavailable history of the exchanges between key British, American, and Argentine officials in a conflict that pitted traditional Cold War alliances against important U.S. regional relationships.

Check out today's posting at the National Security Archive website
Find us on Facebook - http://www.facebook.com/NSArchive
Unredacted, the Archive blog - http://nsarchive.wordpress.com/

sábado, 3 de março de 2012

Policia Sociedade Anonima, ou Police Inc.: going private in public security

Vamos ver no que vai dar. No começo até pode dar certo, depois é o caso de se ver: sendo os homens o que são, é possível que, tanto quanto policiais do Estado, os privados se deixem capturar por interesses... privados...

Reino Unido planeja privatização da polícia, diz jornal
Terra Noticias, 03 de março de 2012  10h20  atualizado às 10h55



Diversos serviços prestados pela polícia poderão passar às mãos do setor privado em duas unidades estaduais do Reino Unido. Os governos dos condados de Surrey e West Midlands, respectivamente no Sudeste e no Centro-Oeste da Inglaterra, estudam contratar companhias privadas de segurança, que ficariam encarregadas de atividades como investigação de crimes, patrulha de bairros e detenção de suspeitos. A informação é do jornal britânico The Guardian, que qualifica o projeto como um "plano radical de privatização".
Entre as empresas interessadas no negócio está a G4S, uma das líderes mundiais do setor da segurança privada. O contrato teria uma duração prévia de sete anos e custaria 1,5 bilhões de libras (algo como R$ 4,1 bi), mas poderia ter os custos triplicados, dependendo do contingente privado disponibilizado. Os valores em muito ultrapassam um contrato de cooperação entre a mesma G4S e a polícia de Linconshire, no valor de 200 milhões de libras (R$ 548 mi).
Com isso, Surrey e West Midlands estariam concretizando as últimas diretrizes apontadas pela Secretária do Interior, Theresa May, que defende a transformação da segurança pública por meio de uma maior parceira público-privada. O projeto dos condados, segundo o Guardian "redesenharia completamente as fronteiras aceitáveis entre o público e o privado" e poderia se tornar o "principal veículo" para o remanejo da polícia na Inglaterra e no País de Gales.
"A combinação com o setor de negócios tem por objetivo transformar por completo o modo pelo qual a força (da polícia) atualmente faz negócios: melhorar o serviço provido ao público", defendeu um porta-voz da polícia de West Midlands. "Trazer o setor privado ao policiamento é um experimento perigoso com a segurança e o dinheiro dos pagadores de impostos", disse, em contrapartida, um porta-voz da Unison, a União dos Serviços Públicos do Reino Unido.

domingo, 5 de fevereiro de 2012

Las Malvinas son... British (for a while..., or forever...)


O biombo do Atlântico Sul
Mac Margolis
O Estado de S. Paulo, 4/02/2012

A Ilha de Iwo Jima era a antessala do Japão continental na 2ª Guerra. Socotra e Masirah são ilhas estratégicas para defender o Golfo Pérsico, enquanto as Seychelles, Maldivas e Maurício são bases cruciais no plano de expansão da pax chinesa. E as Ilhas Malvinas? Para que servem?

Com 3.300 mil habitantes em meio ao Atlântico Sul, as Ilhas Malvinas não constam dos manuais de geopolítica. A constelação de ilhotas já foi entreposto para caçadores de baleias e focas. Hoje é um império de cordeiros e kelp, as algas gigantes que os nativos colhem para alimentar os rebanhos. Sim, há lulas e pesca e fartos relatos de vastas reservas de petróleo. Mas até agora nenhum barril de óleo foi extraído das suas águas geladas. Seu PIB não passa de US$ 120 milhões. Mas não há metro quadrado mais explosivo no Hemisfério Ocidental.

Nas próximas semanas, o HMS Dauntless, poderoso destróier britânico, zarpa para o Atlântico Sul. O príncipe William, piloto da Força Aérea Real e segundo na linha sucessora para a coroa britânica, já está em Port Stanley, onde ficará para um tour de seis semanas. Londres garante que a viagem não é uma provocação, mas se engana quem acha que a querela entre Grã-Bretanha e Argentina, uma disputa que matou quase mil pessoas, em 1982, e deflagrou uma crise diplomática hemisférica, já tenha terminado. As Malvinas - ou Falkland, para os britânicos - despertam paixões que a razão não explica. Hoje são o maior biombo do mundo.

Nascidos e criados britânicos, mas com uma pitada de gauchismo, e governados pela coroa britânica desde 1830, os kelpers - os habitantes do arquipélago - são herdeiros de uma espólio mal resolvido. Durante quase dois séculos, as ilhas foram território ecumênico, com franceses, uruguaios, escoceses, ingleses e argentinos trabalhando lado a lado e em paz. Mas os governantes argentinos jamais engoliram a ideia da Union Jack - a bandeira britânica - ondeando nas mesmas latitudes que a bandeira azul celeste.

A briga já foi mais civilizada. Nos anos 90, Guido di Tella, o saudoso chanceler argentino, tentou seduzir os kelpers com cartões de natal e presentes a cada família. Agora, às vésperas do 30º aniversário da guerra, o governo de Cristina Hirchner desenterra a causa de forma menos belicosa que os militares da ditadura de 1976 a 1983, mas não por isso menos agressiva. Turbinada pela reeleição e "recuperada" de um câncer que não existia, Cristina empolgou ao chamar a Grã-Bretanha de "poder colonialista decadente". Mais importante, montou uma bem-sucedia ofensiva diplomática para levar a questão da posse das ilhas aos foros internacionais.

Recentemente, todos os países latino-americanos reiteraram seu apoio ao objetivo argentina. E para a revolta de Londres, até os EUA tiraram o corpo fora, afirmando que não tomarão “posição nenhuma a respeito da soberania” das ilhas. 

Ninguém em sã consciência imagina uma reprise do sangrento e custoso conflito de três décadas atrás. Mas para ambas as partes, a causa pode valer mais do que a vitória. Para a Grã-Bratenha, à mercê da crise econômica européia e ameaçada pela rebelião escocesa, o resgate dos kelpers no outro lado do oceano ainda é ponto de orgulho nacional. (Ao menos a julgar pelos aplausos nos cinemas britânicos quando Meryl Streep, encarnando Margaret Thatcher no flime A dama  de ferro, manda afundar o navio argentino Belgrano.)

Para a Argentina, nada como reviver um causa perdida para abafar as agruras em casa. Sua economia também esta em desaceleração, a reboque dos mercados globais. Sua inflação é a segunda mais alta do continente. E pior é o esforço do governo para escondê-la, maquiando dados e intimidando jornalistas e economistas independentes que ousam divergir dos números oficiais.

O Fundo Monetário Internacional (FMI), que não toma partido nos oceanos, acaba de intimidar o governo argentino a "melhorar" a qualidade de seus dados. Se Buenos Aires reparou, é outra história. Atrás do biombo da guerra, mesmo uma guerra de palavras, todo o resto é chiado distante. Haja kelp.

quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

Franceses se preocupam com o declinio economico

Demorou, mas finalmente os franceses tomam conhecimento desse trabalho do CEBR britânico, que coloca o Brasil na frente do Reino Unido em termos de PIB.
Eles também serão alcançados pelo Brasil, pela Índia e pela Rússia, mas ainda têm alguns anos pela frente.
Na verdade, a matéria é de 27 de dezembro de 2011, mas só agora a Radio France Internationale, junto à qual eu me inscrevi para receber esse tipo de alerta, se lembrou de me avisar.
Merci, quand même...
Paulo Roberto de Almeida


Le Brésil dépasse le Royaume-Uni au classement des économies mondiales

C'est désormais la 6e puissance économique mondiale. Le Brésil a fait une notable avancée dans le classement annuel établi par l'institut britannique de recherche CEBR. Le pays supplante le Royaume-Uni, et talonne désormais la France, classée 5e.

Une croissance de 7,5% en 2010. Voilà un chiffre qui fait rêver bien des pays occidentaux. Le Brésil, avec quelque 200 millions d'habitants, ne cesse de grimper dans le classement des puissances économiques mondiales. L'année dernière, le plus grand pays d'Amérique latine avait atteint la 7e place en doublant l'Italie. Cette année, c'est le Royaume-Uni qu'il laisse derrière lui, se hissant à la 6e place.

La France rétrogradée à la 9e place en 2020

Le quinté de tête n'a en revanche pas changé en 2011 : Etats-Unis (1er), Chine (2e), Japon (3e), Allemagne (4e) et France (5e). Mais l'institut CEBR (Center for Economics and Business Research) prévoit du changement dans les prochaines années. En 2016, le Brésil devrait dépasser la France. En 2020, la Russie et l'Inde devraient se
hisser respectivement aux 4e et 5e rangs, tandis que Paris se retrouvera à la 9e place.
Dans une interview à la radio BBC, le directeur de ce cabinet d'études a souligné que ce classement montrait le poids croissant de l'Asie
dans l'économie mondiale. "On voit aussi que des pays qui produisent des biens de première nécessité, comme les aliments et l'énergie, s'en sortent très bien" estime Douglas McWilliams.
"Le Brésil progresse d'année en année" explique Stéphane Monclaire, maître de conférences à la Sorbonne, spécialiste du Brésil
Ver neste link:
http://www.franceinfo.fr/economie-economie/le-bresil-depasse-le-royaume-uni-au-classement-des-economies-mondiales-482121-2011-12-27

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Mercosul parte a conquista das Malvinas/Falklands...

Ou muito me engano, ou esta medida do Mercosul, adotada na última reunião de cúpula do Mercosul, em Montevidéu, em dezembro de 2011, é completamente ilegal do ponto de vista do direito internacional.
Se o Reino Unido demandar os países do Mercosul nas instâncias apropriadas, Organização Marítima Internacional, OMC e até o Conselho de Segurança das Nações Unidas, os países do Mercosul provavelmente não terão como explicar essa medida extemporânea, arbitrária e possivelmente ilegal.
Paulo Roberto de Almeida

Londres: bloqueio do Mercosul a navios das Malvinas é injustificado

Mercosul impedirá barcos das Malvinas em seus portos
Líderes do Mercosul participaram de encontro em Montevidéu, no Uruguai, na noite de terça-feira - Foto: AP
Brasil, Argentina e Uruguai acertaram nesta terça-feira, na Cúpula do Mercosul em Montevidéu, impedir a presença de barcos com bandeira das Ilhas Malvinas em seus portos, informou o presidente uruguaio, Jose Mujica.
Na Cúpula de Presidentes do Mercado Comum do Sul "chegamos a um acordo sobre a bandeira das Malvinas, no sentido de que esta não poderá tremular nos portos do Mercosul e, se isto acontecer, que não seja aceita em outro porto do Mercosul", disse Mujica ao relatar os resultados do encontro.
A declaração assinada pelos líderes do Bloco estabelece que os três países (Paraguai não tem litoral) adotarão "todas as medidas necessárias (...) para impedir o ingresso em seus portos de barcos com a bandeira ilegal das Ilhas Malvinas".
O texto destaca que as embarcações rejeitadas por este motivo em algum porto da região "não poderão solicitar o ingresso em outros portos dos demais membros do Mercosul ou de Estados associados...".
Além de Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai, o Mercosul tem como Estados associados Equador, Peru, Colômbia e Chile, enquanto a Venezuela está em processo de plena adesão.
"Quero agradecer a todos a imensa solidariedade para com as Malvinas, e saibam que quando estão firmando algo sobre as Malvinas a favor da Argentina também o estão fazendo em defesa própria", destacou a presidente argentina, Cristina Kirchner, ao assumir a presidência do bloco regional.
Mujica já havia anunciado, há alguns dias, a decisão do Uruguai de impedir a entrada de barcos das Malvinas em seus portos. A soberania das Ilhas Malvinas (Falklands para a Grã-Bretanha), situadas a 400 milhas marítimas da costa da Argentina e ocupadas pelo Reino Unido em 1833, tem sido reclamada com insistência por Buenos Aires junto às Nações Unidas e a outros organismos internacionais.
A Grã-Bretanha venceu a curta e sangrenta guerra nas Malvinas, em 1982, declarada após o regime militar argentino enviar tropas para invadir as ilhas no dia 2 de abril de 1982. Em 14 de junho, as forças argentinas se renderam, após a morte de 649 soldados argentinos e 255 militares britânicos.
 
O governo britânico considerou nesta quarta-feira "preocupante" e "injustificado" o bloqueio definido pelos países do Mercosul aos navios com bandeira das Malvinas, que não poderão entrar nos portos da Argentina, Brasil, Uruguai e Paraguai.
"Estamos muito preocupados com esta mais recente tentativa da Argentina de isolar os habitantes das Malvinas e prejudicar seu modo de vida, para a qual não há justificativa", declarou em comunicado um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores britânico.
A fonte indicou que "ainda não está claro neste momento o efeito, se é que haverá algum, que esta declaração pode ter", mas em todo caso o governo entrará em contato "urgentemente" com os países da região. "Ninguém deveria questionar nosso empenho em proteger o direito dos habitantes das Malvinas a determinar seu próprio futuro político", acrescenta o comunicado.
O Mercosul acertou na terça-feira que impedirá a entrada nos portos do bloco dos navios com bandeira das ilhas Malvinas, arquipélago sob domínio britânico e cuja soberania é reivindicada pela Argentina.
Os presidentes do Mercosul, integrado pela Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai, com a Venezuela em processo de adesão, assinaram uma declaração nesse sentido, que foi anunciada pelo governante do Uruguai, José Mujica, ao final da 42ª Cúpula de Chefes de Estado.
Com Agências EFE / AFP