sexta-feira, 27 de março de 2026

China: a caminho da Fusão Nuclear? - Caleb Harding (ChinaTalk)

 

Fusion's DeepSeek Moment?

China's hottest fusion founder talks

Caleb Harding is a Mandarin-speaking BYU CS graduate. He previously interned at the US Embassy in Jakarta and Doublethink Lab in Taiwan. He is currently based in D.C.

When you think of the biggest technologies of today, the most promising fields for the future, what comes to mind? If your first two thoughts were AI and quantum tech, congratulations — the Chinese Communist Party agrees with you. But what they listed third on the list of “Cutting-edge S&T breakthrough efforts” (前沿科技攻关) in their 15th Five-Year Plan might surprise you: nuclear fusion.

The detailed table entry for nuclear fusion indicates that the CCP is paying close attention to nuclear fusion and is invested in its success. Their goals for the next five years are described as follows:

“Achieve breakthroughs in key fusion technologies including tritium fuel preparation and recycling, materials irradiation testing, high-performance lasers, and superconducting magnet manufacturing; conduct plasma operation experiments on deuterium-tritium fusion and feasibility verification across multiple technical approaches; advance the engineering development process for nuclear fusion R&D.”

Who will execute on this? A whole network of researchers, national labs, and SOEs is driving ahead on the necessary research and manufacturing developments. But China’s most promising assets may lie outside of that system: a handful of startups that are iterating aggressively to take fusion commercial.

Yang Zhao 杨钊 is the CEO and cofounder of China-based Energy Singularity (能量奇点), one of the key players in this space. After graduating with a PhD in theoretical physics¹from Stanford in 2017, Yang spent a year drifting before deciding on his mission in life: to accelerate the timeline for commercial fusion.

After getting a grasp of start-up operations at an AI education firm, Yang Zhao and three other friends² founded Energy Singularity in Shanghai in 2021. Their approach is similar to that taken by Commonwealth Fusion Systems (CFS), one of the most well-known US companies in the US. With a new kind of more powerful magnet, both companies intend to make fusion viable by shrinking the scale of reactors and, by extension, their cost.

Yang Zhao, CEO and cofounder of Energy Singularity. Source

Energy Singularity has had some significant breakthroughs since then. Last year, they achieved first plasma on Honghuang 70 (HH-70, 洪荒70), the world’s first functioning high-temperature superconducting (HTS) tokamak. Design and construction of that experimental reactor was completed in just two years, at record speed. This year, they created a magnet capable of producing a magnetic field of 21.7 teslas, passing CFS’s previous record of 20 teslas.

CFS may yet beat them to the punch. Energy Singularity built HH70 as a proof-of-concept device for HTS tokamaks — an impressive feat. But it doesn’t achieve a Q value greater than 1. The Q-value is a ratio of energy output to input; Q = 1 is break-even, and achieving Q >= 10 is considered the key milestone to prove the commercial viability of fusion. With significant funding and a few years’ head start, CFS is skipping the proof-of-concept device and already working on their Q >= 10 device, SPARC.

First plasma (systems operational) for SPARC is expected in 2026, with net energy production aimed for 2027. Construction on HH170, Energy Singularity’s Q >= 10 device, is expected to finish by the end of 2027, with first plasma and energy production to follow.

But Energy Singularity has some advantages. With their stronger magnets, design experience, and domestic supply chain, they believe their reactors will be the most cost-effective in the world. They report that HH70 cost them USD$16 million (120 million RMB) to build, and project HH170 will cost $420 million. Having already built a first-in-class HTS tokamak under budget and on time, I trust their estimate.

When SPARC was announced in 2018, the budget was $400 million, and it was supposed to achieve net power in 2025. Currently at 65% complete, the new estimate is around $500 million, and the timeline has already been pushed back two years. That being said, both Energy Singularity and CFS’ cost estimates are on the order of 50 times cheaper than the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) currently under construction in France, which also has Q > 10 as a key goal.

The US may be in for another DeepSeek moment, and China may be poised for explosive growth in fusion come 2035.

The interview has many fascinating tidbits. But at 2.5 hours long, the full transcript might be a bit much for most. Below I’ve provided some extended snippets with occasional commentary. Or if you want to put your nuclear fusion Mandarin vocabulary to the test (惯性约束 is definitely not a term you hear everyday), you can listen to the podcastor watch the video.

Topics Included:

  • What’s in a Name?

  • When Cost is Key, Build a Startup

  • How to Compare Reactors

  • How to Design a Novel Reactor

  • Build Your Own Supply Chain

  • Science Risk vs. Engineering Risk

  • Why Not to Invest in Helion

  • China and the US: Independent Fusion Ecosystems

  • AI Can Accelerate Fusion

  • Fusion => Interstellar?

  • Contribute Where You Have Leverage

What’s in a Name?

Zhang Xiaojun: How did you come up with [the name for] your first-generation device, Honghuang 70? Why call it Honghuang?

Yang Zhao: Honghuang is from Chinese mythology — a very primordial, abundant state [Note: before the formation of the universe]. It’s chaotic but full of energy. Fusion is similar: you take a lot of originally disordered energy and convert it into electricity. So we named this series Honghuang. The “70” is a key design parameter — the major radius. It’s 70 centimeters, so we call it “70.”

The Oxford Chinese-English dictionary definition for 洪荒 is “primeval chaos.” If we were picking a fusion winner based on the coolest name, Energy Singularity has got it, hands down.

Honghuang 70. Source

When Cost is Key, Build a Startup

The idea of ITER (the International Thermonuclear Experimental Reactor) was first conceived in the 80’s, and the groundbreaking for the massive reactor took place in 2007. 18 years later… it still has 10+ years to go, with massive cost and time overruns (more on that later). In Yang Zhao’s mind, the science is there, it is simply a matter of building it cheap enough.

Yang Zhao: So in 2021 I set the goal: reduce fusion’s cost per kWh to coal levels or lower. The value our company offers is to continuously improve cost-performance and lower fusion kWh cost through every possible means. That’s why we insisted on designing the entire device ourselves. From magnet design, manufacturing to final testing and operation, we had to do it ourselves because those are the things that most significantly affect device cost. Subsequently, we developed most core subsystems in-house.

From the perspective of cost-effectiveness, small design changes can lead to huge cost differences. Your core subsystems affect interfaces with every other system; even minor design changes can drastically change the entire device. If I can push my costs to be mostly raw-material costs, meaning the team discovers and owns the knowledge, then we can lower the costs, and the higher upstream you go in production the cheaper the raw materials can be.

So we decided in design to do everything ourselves: core subsystems, in-house manufacturing, design, production, final commissioning and operation. Only when the device is not a black box and everything is transparent can you set new targets and know which systems to adjust to optimize cost at higher parameters. We figured this out in 2021. At the beginning I had only four people; for example, Dong was responsible for the overall work, the physics design, and later the experimental operation. Our most critical initial system was the magnet, which we fully manufactured ourselves. That was beneficial. Of course, this approach requires high demands on team operations and funding. New team members joined; initially about four people were doing this work.

Zhang Xiaojun: Why do it in the form of a startup? Why not use more efficient paths, like existing institutions?

Yang Zhao: That’s exactly the point. What we need to do is achieve, in the shortest time and with the least cost, a rapid, order-of-magnitude improvement in fusion cost-performance. That is essentially what a startup is suited for. From the industrial perspective, what we’re doing is similar to what SpaceX did.

Organizationally, the shortest decision pipelines and most efficient execution to take something from the lab to low-cost, large-scale use is what a commercial company does best. That’s not what universities or research institutes are best at.

So once the problem of fusion shifted from proving scientific and engineering feasibility to proving commercial feasibility, the best vehicle to do that turned out to be a startup. Once we knew our goal and what kind of team and organizational form we needed, we started doing this around 2021.

Zhang Xiaojun: You claim your cost will be half of comparable US effortsand the device will be smaller. How do you achieve that? Chinese teams tend to be more economical, with today’s AI being one example.

Yang Zhao: That’s our team goal and reflects our values: extreme efficiency combined with pragmatism. Our target is the “170” device: the world’s lowest-cost, highest cost-performance machine that achieves Q ≥ 10. From the start of design, everything — overall device layout, raw material choices, supplier selection, and manufacturing routes — has been done with that target in mind.

So within the limits of our understanding and design constraints, we aimed for the lowest-cost when designing the 170. Based on the entire construction process of the 70, we have a very clear and detailed BOM model for the cost of each subsystem, which we use to optimize the whole device. The final design resulted in a device costing roughly 3 billion RMB (USD$420 million). We’re not really sure why in the US this would require 1 billion USD — they haven’t publicly shared their cost breakdown. But having optimized to this extent, we feel further cost optimization would be quite difficult.

Achieving such low cost requires that the overall design is cost-minimal. We use suppliers available on the market with high competition and, frankly, overcapacity. Otherwise, if it were relatively monopolistic, or only one or two suppliers could do it, they would have strong bargaining power. If it’s a piece of equipment that we are going to need to use long-term, we develop it ourselves. Then we only need to buy the materials.

So through this approach — from design to manufacturing, to processes, to experimental operation — we optimize with the lowest-cost mindset. The final design may well be the lowest-cost device in the world capable of achieving this level of performance.

Construction completed on the first toroidal field (TF) coil of the Honghuang-70 Tokamak in Mar 2024. Source

How to Compare Reactors

As of 2024, there were 45 different fusion startups pursuing 23 different reactor designs. How can you compare them, and tell who is up to snuff? One of the key things to look at is the “triple product” values that they have published. Yang Zhao explains what that is all about.

Yang Zhao: This comes from the past sixty or seventy years of fusion research, summarized from hundreds of devices and thousands of experiments. To achieve a sufficiently high energy gain — the so-called energy gain is your output power divided by input power, that is, the energy you produce divided by the energy you consume — that’s called energy gain.

Zhang Xiaojun: That’s the key break-even value, right?

Yang Zhao: Right. If it equals one, that’s break-even. For a power plant, it has to be much greater than one. For example, if it equals ten, your output energy is ten times your input. After all, in real operation there are losses, right?

So energy gain is actually determined by a physical parameter called the triple product. Simply put, it’s the plasma density multiplied by the temperature multiplied by the confinement time — these three numbers multiplied together, hence “triple product.” When this product reaches roughly 10^21 in a certain, relatively complex set of units, physics from first principles tells you that no matter what method you use, if you take deuterium and tritium as fuel, that triple product corresponds to Q≈1. If it’s slightly higher, in the range of 10^21 to 10^22, the energy gain Q can grow from one to very large values, almost like an avalanche. Once you pass this break-even line, even a small increase in parameters can yield a very large energy gain.

So if a startup’s intended reactor design has only published triple product values of 10^10 or even 10^17… it might be best to stay away for the time being. Read more on that in the “Why Not to Invest in Helion” section.

So what does this logic tell us? To increase energy gain, you need to increase the triple product, because it determines the energy gain. Over the past sixty or seventy years of research, engineers have found that the most effective ways to increase the triple product are either to make the device large enough or to make the magnetic field strong enough. These are the two main approaches.

This is exactly the difference between ITER and CFS/Energy Singularity. Production for HTS magnets didn’t really reach the required scale until 2018 - long after plans had been made and construction begun on ITER, which consequently had to take the “go big” approach — at great expense. With HTS magnets, the second route is now an option, and promises to be much more cost-effective.

How to Design a Novel Reactor

I have never had to approach this complicated a problem before. However, after hearing him describe the process in detail, it isn’t quite as formidable as I imagined it. Extremely hard - yes. But even an elephant can be eaten, one bite at a time.

Yang Zhao: A device’s design goes through several stages.

First is the physics design: what is the core goal you want the device to achieve? Based on that goal, you determine the plasma state — the core physical parameters the plasma must reach.

From the physics design you move to conceptual design: what must each subsystem achieve in terms of parameters to meet your overall physics goals? For example, how strong and what shape must the magnetic field be? What does the vacuum vessel look like? What are the operating temperatures of each subsystem? When do you add fuel, when do you run diagnostics to observe its current state, and when do you apply control? Based on the physics targets, you define each subsystem’s core objectives, its operating conditions, and its interfaces with other subsystems. If you don’t do that, subsystems will conflict and you won’t be able to assemble the machine.

After finishing the conceptual design and converting it into physical targets, every system has a design concept that shows feasibility — basically whether the thing can be built.

Once you reach that stage, the next step is the engineering design. For example, if I need a low-temperature system with a certain flow rate, temperature, and flow speed, engineering design answers how to actually implement it: what distribution valves and boxes are needed, what liquid helium tanks, what refrigerants, etc. All those engineering devices are fully designed. At that point, after having the concept for each system, you make an engineering design package that can be used for manufacturing, machining, or equipment procurement — you produce drawings and technical specifications. That’s the third step: engineering design.

After completing engineering design, you enter the manufacturing stage. For some components, we give drawings to external machining or manufacturing suppliers, such as vendors who do welding and fabricate tanks or vacuum pressure vessels, and have them manufactured and returned to us. For some items, like magnets, we manufacture them ourselves in another workshop.

After subsystems are manufactured, they go through acceptance: does each subsystem, at the subsystem level, meet your design specifications? If yes, you accept it; if not, you fix what needs to be fixed or send it back to the manufacturer. Once subsystem acceptance is complete, you begin overall assembly: you install different subsystems and turn them into a complete tokamak, like the device you see downstairs.

During assembly there are of course tests. After installation you do system integration and commissioning to see whether the whole system can operate according to design and within the design parameters. Then you reach the final experimental operation stage where you test whether you can accomplish the original design goals, like achieving first plasma. Or, for our goal this year, can you maintain a thousand second steady operation?

From initial design, step-by-step detailed design, manufacturing, assembly, to final operation, it’s basically an acceptance process: does the completed machine meet your originally defined design goals? That completes the whole cycle. Each stage requires different capabilities.

First plasma in Honghuang 70. Source

Build Your Own Supply Chain

The approach they have taken to cutting costs (discussed in the “When Cost is Key” section) and basically building things from scratch is indeed reminiscent of researchers at DeepSeek, who in the face of compute constraints dramatically increased the efficiency of their training.

Zhang Xiaojun: What does the industry supply chain look like?

Yang Zhao: The supply chain is still at a very early stage. Different groups build devices differently. Many universities and research institutions build small experimental devices, and these are often outsourced or assembled by other research units or groups that can piece a device together. Partial subsystems are sometimes handed to other research units to finish and return, so the supplier might itself be another research institute.

Our approach was different: we didn’t want black boxes in device design and construction. We do full in-house design and make the core systems ourselves. That means we directly contact raw material suppliers and, once we have drawings, we send them to competitive machining, welding, and manufacturing vendors to produce parts.

Upstream for us is mostly raw materials, plus highly competitive machining, welding, manufacturing suppliers, and common electronic components and mass-produced parts. The industry chain hasn’t really formed yet, so under our working model a lot of things have to be self-developed.

Science Risk vs. Engineering Risk

You’d think that a company designing a nuclear fusion reactor would be chock full of nuclear physicists. Not so. The core of Energy Singularity’s approach is to avoid anything that is a “scientific risk” - they want “engineering risks.”

Zhang Xiaojun: What backgrounds did they [the early design team] have? Physics?

Yang Zhao: Not many pure physicists. Early on there were a few theorists and experimentalists, but most were engineers: structural engineers, cryogenics engineers, vacuum engineers. We had to develop our own magnets, so we had magnet process engineers as well — lots of engineering staff. Even now, people doing pure physics research are not that many — maybe around twenty. The engineering team is much larger.

Yang Zhao: The basic logic is this. From design to delivery of a device, you have a physics design, conceptual design, and engineering design. We’re following the HTS tokamak route, and in the physics-design stage we chose a relatively conservative approach, the same design path that ITER used 30 years ago. We don’t want to take on physics or scientific risk; we base our design on physics that already has a lot of experimental evidence.

In other words, if you use those well-established formulas and parameters for the physics design, then as long as your engineering parameters meet the design targets, the probability of achieving the intended plasma performance is very high. Because our physics assumptions are very conservative and traditional, the only thing you need is that the engineering input parameters meet the design requirements. So we transformed the risk that the final device might not reach, say, Q > 10 — a system-level physics risk — into engineering risk.

Engineering risk itself splits into two parts. First: since my device requires very high engineering parameters, can I actually build subsystems with those high parameters? ... The other point is integration. Even if you can build all these subsystems, can you assemble them and still get the expected performance?

Why Not to Invest in Helion

Basically, Helion has gone the opposite route of Energy Singularity and CFS in assuming a lot of scientific risk.

Zhang Xiaojun: Is your technical route different from Helion Energy, which Sam Altman invested in?

Yang Zhao:

It’s not quite the same. Helion also uses magnetic confinement, but the configuration of its magnetic field is linear, unlike ours, which is shaped like a torus — a doughnut. Their setup is called a “field-reversed configuration,” or FRC for short. Based on publicly available academic data, the highest-performing FRC device so far has achieved a triple product of around 10¹⁷ [see the “How to Compare Reactors” section to understand this value], maybe not quite reaching 10¹⁸. So there’s still a gap of about four orders of magnitude from 10²¹. That’s why we feel this is a technological path with very high scientific risk.

Let me give an example. Suppose I want to build an airplane, and right now I only have experimental flight data for altitudes between 0 and 10 meters. Then I take that data and try to extrapolate it to design a plane that can fly at 10,000 meters. In the process of extrapolating, I might not even realize that the air gets thinner and the temperature gets lower at higher altitudes. So if I use aerodynamic data from 0 to 10 meters and extrapolate it to 10,000 meters — about a difference of three orders of magnitude — then the aircraft I design might simply not be able to fly at that altitude.

Similarly, if you only have experimental data up to about 10¹⁷ and you extrapolate to 10²¹, you face the same problem. You don’t know whether new, emergent physical processes will appear in the range from 10¹⁷ to 10²¹ that would change the equations — processes that weren’t there before. If such processes exist, your extrapolated design could fail.

If you’re very lucky and no new physics appears, or the new physics even helps you, that’s great. But in my view these are scientific risks — it’s even uncertain whether the answer exists. So, in principle, these kinds of high-scientific-risk problems are more suitable for research institutes or universities to pursue.

Helion’s plane may fly. Maybe. Thankfully for him, even if Sam Altman loses his investment, his finances are secure.

Zhang Xiaojun: Helion claims to build the world’s first fusion power plant in 2028. You’re targeting 2035.

Yang Zhao: Right, building a fusion power plant by 2028 is indeed extremely ambitious. Even within our team, we don’t fully understand from a theoretical standpoint why their approach would work. Of course, that company has released very little information, and there’s hardly any academic material available. So it’s actually quite difficult for us to judge; it’s possible that there are some physical principles we haven’t taken into account and that they have some very unique understanding of the physics. But based on all the publicly available information and on what is generally known in the field of physics, we don’t fully understand how their technical approach will ultimately achieve energy breakeven.

Conceptual Design of Helion Energy’s fusion device. Source

China and the US: Independent Fusion Ecosystems

Zhang Xiaojun: How do you see the China-US fusion landscape and progress — are there differences?

Yang Zhao: The basic situation is that both China and the US are developing very quickly. Most of the investment and progress is concentrated in these two places. The markets are also naturally separate: it’s unlikely China’s fusion tech will rely on the US to realize it, so China needs domestic teams to do it. Likewise, the US probably won’t import fusion technology from China; they will have domestic teams. From demand, funding capacity, talent pool, supply chain and technical reserves, these two regions are the most likely earliest achievers of fusion. Each will have its own teams.

At present, most commercial investment is in the US and Western countries. Total funding in the fusion field is approaching about $6 billion. There are roughly 40 startups in the US/West. In China there are probably fewer than ten startups, just a handful. In China the total funding scale is on the order of ten billion RMB, which corresponds to around one to two billion US dollars. I haven’t audited exact details, but that’s the rough scale.

Our judgment is that China and the US are the most likely earliest places for commercial fusion, and both regions will have relatively independent technical efforts — you don’t really know what others are doing and vice versa; everyone works independently.

Zhang Xiaojun: The technical routes might also differ.

Yang Zhao: The routes are actually similar in many cases. For example, many US startups follow a tokamak + high-temperature-superconductor route similar to CFS. Some domestic startups follow approaches similar to Helion. It’s likely that some leading companies in the US will have comparable counterparts in China.

With cross-border tech sharing, capital investments, and reactor construction totally off the table, it seems likely that the US and China will develop a sort of mirror ecosystem, with their own champions pursuing each of the same families of tech.

How AI Can Accelerate Fusion

Here’s Yang Zhao’s thoughts on how AI can continue to drive down the costs of fusion:

Yang Zhao: AI is also a very effective way to cut costs and improve efficiency for fusion. Broadly speaking, AI has several major roles for fusion. First, during device operation it can rapidly and precisely provide real-time AI-driven control.

The real-time demands for control are very high. Traditional physics models are computationally heavy and too complex for real-time control. But with AI acceleration and AI-based surrogate models for very complex physical processes, you can get algorithms that are both precise and fast enough to use in real-time control. That’s a huge help for device control.

A year or two ago, DeepMind used AI to control a tokamak in Europe; with very few iterations and in a short time they achieved experimental configurations that previously required a lot of trial and error to reach. So the first contribution is strong help for real-time control.

Second, AI can help substitute for diagnostic hardware. Many high-end diagnostics are costly and difficult to develop. This is similar to applying AI in imaging or medicine to enhance diagnostic capability: you don’t necessarily need an expensive new hardware device — AI algorithms can give you higher precision or better resolution in diagnosis. Using AI in diagnostics is a major direction people are researching now. It’s another way to reduce cost and improve efficiency.

Third, for plasma simulation: if our simulations were accurate enough in principle we wouldn’t need experiments. But reality and simulation diverge. For example, you may design an ideal device, but manufacturing and assembly have offsets — tenths of a millimeter, a millimeter, a few millimeters — and those gaps can create effects that the first-principles ideal model did not capture.

If we build AI models trained on real experimental data for a specific, already-built machine, and our predictive ability for that machine becomes strong, we can greatly reduce the number of experiments needed to find desired parameters. Where you might originally need 100 experiments, you might only need two, because your simulation environment already gives good predictions. That means many intermediate experiments aren’t necessary and you can move on to the next stage faster.

So by providing faster and more accurate plasma predictions, AI shortens experimental iteration cycles. Overall, AI’s effect on fusion is to cut costs and increase efficiency — saving time and capital. The main application areas are control, diagnostics, and experiment operations; these can all receive substantial help from AI.

Fusion → Interstellar?

Zhang Xiaojun: If D–D fusion[³] becomes possible and energy becomes effectively unlimited, what would the world become like?

Yang Zhao: If energy becomes extremely cheap, civilization would change dramatically. Many issues would be different. For example, whether food needs to be grown naturally or could be industrially synthesized — energy cost is the key factor. If energy is very cheap, many products that currently rely on natural processes could be produced synthetically.

Thinking about leaving Earth: spaceflight consumes enormous energy. If energy is cheap, you wouldn’t worry about that as much; you could provide the energy needed for interstellar colonization. That’s the basic idea.

Contribute Where You Have Leverage

Xiaojun probed Zhao on his choice to go all-in on fusion, and I was impressed with his response.

Zhang Xiaojun: When did you decide to work on controlled nuclear fusion?

Yang Zhao: I first thought about it back in undergrad. As physics students we get exposure to various subfields, and I asked myself: which research areas will have the biggest impact on humanity’s future? I concluded early on that fusion could be one of the most consequential developments. I’m talking about a relatively near-term future — say on the scale of decades rather than a century. For me, fusion felt like a historical inevitability that would have a massive impact on civilization. That kind of project attracts me: things that history will eventually accomplish, where participating means contributing to an inevitable development.

Other major trends include quantum computing — that’s clearly a big direction — and artificial intelligence, which is certainly going to happen as well. But some of those areas, like AI, might not be where I’m best able to contribute. There are historically inevitable developments where your participation can accelerate timelines, turning a ten-year progress into five years, for example. But there are also things where your involvement doesn’t change much, so you might choose not to get involved. For AI, it’s an inevitable direction, but it isn’t necessarily the field where my background gives me the greatest leverage.

Before graduating I was thinking I might either start a company or become a scientist. I wanted to do things that are hard to do unless you really focus on them, things that take a long time and aren’t easily replicated by just swapping people. For me, whether it’s producing a new theoretical result in research or creating something in the real world through a company that didn’t exist before, both bring strong personal satisfaction.

ChinaTalk is a reader-supported publication. To receive new posts and support our work, consider becoming a free or paid subscriber.

1

With a focus on quantum gravity and string theory

2

You can read their equally impressive bios here.

3

D-D fusion uses only Deuterium as a fuel source. Deuterium is an isotope of hydrogen (one proton and one electron) that is plentifully available in seawater. D-T fusion, which is the main type now, uses tritium (one proton and two neutrons). Tritium is rare, unstable, and a controlled substance since it is used to make nuclear warheads.

A guest post by
Caleb Harding
Writing to learn. Interested in Greater China, energy, and national security.

A morte do livreiro - Ruy Castro (Folha de S. Paulo)

 Uma despedida sentimental: a morte de um livreiro. Vivam todos os livreiros! _RA


A morte do livreiro
Ruy Castro
Folha de S. Paulo, 27/-3/2026

        O melhor amigo de um leitor é um bom livreiro. Aquele que não só conhece o livro que você procura, mas, na falta deste, sabe indicar alternativas do mesmo autor ou de outro. Não que tenha lido esses livros, mas o convívio com tantos deles faz com que, pelos títulos, capas ou editoras, se torne um profissional à altura do produto com que trabalha. Entre esses profissionais, há um que admiro mais: o livreiro de sebo.
        O livreiro comum conhece os livros que estão saindo. O de sebo conhece livros de todas as épocas, que costuma receber aos milhares de uma vez, do filho ou viúva de um colecionador. Aceita todos, não escolhe, e, no dia seguinte, já recebe outro lote igual. Catalogá-los, dar-lhes preço e botá-los nos escaninhos deveria ser o trabalho de uma equipe. Quase sempre ele o faz sozinho.
        Tenho amigos entre esses livreiros por toda parte. Mas, nos últimos dez anos, um foi especial: Luiz Carlos Araújo, do sebo Mar de Histórias, em Copacabana. Para escrever meu livro "Metrópole à Beira-Mar", sobre o Rio moderno dos anos 1920, decidi que precisava ler a obra completa dos autores daquele tempo que, em minha opinião, já eram modernos — ou seja, escreviam de forma clara, adulta, objetiva, sem as firulas parnasianas ou os maneirismos modernistas. O problema é que, exceto por João do Rio e Manuel Bandeira, todos eram autores perdidos: Theo-Filho. Ronald de Carvalho, Carmen Dolores, Chrisanthème, Orestes Barbosa, Adelino Magalhães, Elysio de Carvalho, Agrippino Grieco. Pois, nos quatro anos que o trabalho me tomou, até 2019, Luiz Carlos encontrou-os um a um. Fez o mesmo com o material dos anos 1940 sobre a Segunda Guerra no Rio, que resultou em meu livro "Trincheira Tropical", de 2025.
        Nesta segunda-feira (23), um enfarte levou Luiz Carlos, aos 66 anos. Não fomos apenas nós, seus clientes e amigos, que o perdemos. Quando morre um livreiro, são os livros os que mais perdem.
        Na sexta, eu lhe escrevera desculpando-me por estar alugando-o a respeito de mais um livro impossível. Ele respondeu: "Deixa comigo, Ruy. Estamos juntos. Estamos vivos".

Jornalista e escritor, autor das biografias de Carmen Miranda, Garrincha e Nelson Rodrigues, é membro da Academia Brasileira de Letras.

CUBA ESTÁ ENTRANDO EM DECOMPOSIÇÃO. ESSE É O CENÁRIO - Rodrigo da Silva (OESP)

PRA: Apenas um reparo neste excelente artigo sobre a situação calamitosa em Cuba, destruída pelo comunismo castrista durante seis décadas e atualmente sendo criminosamente asfixiada pelo autocrata de Washingon: a China (RPC) NÃO FOI “excluída das organizações internacionais por décadas”. Ela se auto excluiu, por decisão de seus dirigentes, com exceção da representação na ONU e seu pertencimento ao CSNU de 1949 a 1972, por decisão da AGNU, que assim votou, até a reviravolta americana de 1971-72. Paises que pertenciam à ONU, ao FMI-BM e ao Gatt antes de se tornarem comunistas, como Cuba, justamente, Tchecoslováquia e alguns outros permaneceram nas instituições “capitalistas”. A República da China (Taiwan) resolveu sair do Gatt no inicio dos anos 1950, mas permaneceu nos demais até os anos 1970, quando seu status foi modificado (contra a sua vontade). De resto meus cumprimentos ao Rodrigo da Silva pelo excelente artigo. Paulo Roberto de Almeida

CUBA ESTÁ ENTRANDO EM DECOMPOSIÇÃO. ESSE É O CENÁRIO

Rodrigo da Silva

OESP, 27/03/2026

O regime cubano enfrenta uma crise generalizada que pode virar uma catástrofe humanitária a qualquer momento 

Parece um delírio, mas Cuba já foi um dos países mais ricos da América Latina, quando tinha mais carros circulando em suas ruas do que muitos países europeus eram capazes de esbanjar. Isso foi há 66 anos.

A realidade atual é menos gloriosa. Só nesse mês, Cuba sofreu três apagões em três semanas. Não uma queda de luz temporária num bairro periférico de Havana. Mas 100% do território nacional sem energia elétrica ao mesmo tempo. Aconteceu nos dias 4, 16 e 21. Quase 10 milhões de pessoas completamente no escuro.

Cuba enfrenta um colapso no setor elétrico. Em Havana,os apagões podem durar mais de 10 horas por dia. No interior, o cenário é ainda pior. Os cubanos aprenderam a viver guiados pelo sol. Quando ele vai embora, o país desliga junto. As bombas d’água param. A comida estraga. Os hospitais operam com geradores a diesel – isso quando há diesel. As ruas ficam completamente escuras. As pessoas precisam recorrer à lenha para cozinhar. O país se transporta para o século 19.

Não é difícil entender a origem do problema. As usinas termelétricas cubanas foram construídas entre os anos 1960 e 1970, com tecnologia soviética. Tudo vem sendo corroído pelo tempo desde então. A ilha é um museu a céu aberto. Só entre 2018 e 2022, a capacidade de geração do país caiu 25% – e continua caindo.

E isso pra não falar da falta crônica de combustível. Cuba precisa de 100 mil barris de petróleo por dia para funcionar. Mas produz internamente uns 40 mil. O resto vem da Venezuela. Ou melhor: vinha.

Desde que Hugo Chávez chegou ao poder em 1999, a Venezuela meio que se tornou o oxigênio econômico de Cuba – um substituto dos soviéticos. Cuba mandava médicos e agentes de inteligência; a Venezuela enviava petróleo praticamente de graça. No pico, generosos 95 mil barris por dia. A estimativa dos recursos transferidos pelo chavismo entre 1999 e 2025, em valores corrigidos pela inflação, é de US$ 63,8 bilhões – quase cinco PIBs cubanos. Riqueza venezuelana praticamente doada para outra população.

E o petróleo não funcionava só como combustível, mas também como moeda. Cuba reexportava parte desse recurso no mercado internacional e embolsava o lucro em dólar. Era dessa forma que o governo conseguia importar alimentos, medicamentos e peças de reposição. Mas quando os embarques venezuelanos começaram a diminuir – por conta do próprio colapso da Venezuela –, a ilha passou a viver em sufoco. E quando, em janeiro, os americanos capturaram Nicolás Maduro, o oxigênio acabou de vez.

Desde então, Cuba não recebe importações significativas de petróleo. Mas depende de petróleo para tudo – da geração de eletricidade ao transporte. O cenário é de desespero.

Internamente não parece haver solução. O salário médio mensal em Cuba é de 6.649 pesos cubanos. Na taxa de câmbio do mercado negro – que é a taxa real, já que ninguém usa a oficial – isso equivale a US$ 16,30 por mês. Cinquenta e quatro centavos de dólar por hora. O salário mínimo é de 2.100 pesos: US$ 5,42 por mês.

Segundo o relatório En Cuba Hay Hambre, do Food Monitor Program – organização que monitora a segurança alimentar na ilha – 96,91% dos cubanos relatam ter perdido acesso a alimentos devido à inflação e à queda no poder de compra. Um em cada quatro vai dormir sem jantar. Sessenta por cento das famílias dedicam entre 5 e 15 horas por semana exclusivamente à busca por comida. Repare: não para cozinhar – procurando comida. Filas, mercado negro, telefonemas para quem tem um primo que trabalha num hotel, trocas, favores. Tudo é válido.

A libreta de abastecimiento – a caderneta de racionamento criada em 1962 – é o documento mais antigo da Revolução Cubana. Todo cubano tem uma. No papel, ela garante acesso a quantidades subsidiadas de produtos básicos: arroz, feijão, açúcar, óleo, café. Mas na prática, a teoria é outra. Em 2025, o governo suspendeu carne, óleo e café da libreta. O que sobra chega com semanas de atraso. O Estado hoje cobre algo entre 20% a 30% das necessidades calóricas de uma família – o resto precisa ser comprado a preços de mercado.

A saúde entrou em colapso. A mortalidade infantil – o indicador que Cuba exibia como troféu – explodiu. A mortalidade materna quase dobrou na última década.

O Ministro da Saúde admitiu publicamente que só 30% dos medicamentos essenciais estão disponíveis. Mais de 460 remédios estão em falta. Na verdade, dos 651 medicamentos do quadro básico cubano, só 292 estão disponíveis na rede de farmácias.

Aparece uma crise de dengue? Não há inseticida para fumigação – porque a fumigação precisa de combustível para os caminhões. Surge um surto de chikungunya e Oropouche ao mesmo tempo? Morrem 21 crianças. Precisa operar? Os hospitais do interior não têm como esterilizar instrumentos durante apagões que duram 20 horas.

E os médicos? Estão indo embora. O governo continua exportando profissionais de saúde – são a principal fonte de divisas do país –, mas o número de médicos trabalhando efetivamente dentro de Cuba cai a cada ano. Um médico cubano ganha menos de US$ 20 por mês. Do outro lado do mar, na Flórida, esse valor passa para US$ 15 mil.

A população vem desabando. Cuba tinha 11,18 milhões de habitantes em 2020. Oficialmente, em 2024, esse número passou para 9,75 milhões – uma queda de 13%. Mas o demógrafo Juan Carlos Albizu-Campos, usando dados cruzados de imigração de outros países, calcula que a população residente real na ilha é de cerca de 8 milhões. Se ele estiver certo, Cuba perdeu quase 1/4 da sua população em quatro anos – uma taxa de perda populacional que normalmente só se vê em países em guerra.

Só entre 2021 e 2024, mais de 860 mil cubanos chegaram aos Estados Unidos.

E quem vai embora? Normalmente os mais jovens; as mulheres em idade fértil (são 133 mulheres para cada 100 homens entre os emigrantes); os profissionais qualificados; os médicos, engenheiros e professores que o país formou com dinheiro público e não consegue reter porque oferece pífios US$ 16 de salário.

O resultado é uma tempestade demográfica perfeita: Cuba é o país mais envelhecido da América Latina. Um em cada quatro moradores da ilha tem mais de 60 anos.

Em 2024, nasceram 71 mil pessoas em Cuba, mas morreram 128 mil – quase o dobro. Nasceram menos bebês em Cuba do que em 1899 – quando a ilha ainda era uma colônia espanhola arrasada por três guerras de independência. 

A projeção do próprio governo para 2050 é de 7,7 milhões de habitantes. Ou seja: o futuro cubano é de um país menos habitado do que era antes da revolução.

Por que tudo isso aconteceu? Porque Cuba parou no tempo. Mesmo os seus pares comunistas conseguiram se adaptar ao capitalismo. Havana resiste bravamente a sair do passado.

Um chinês médio, em 1978, era doze vezes mais pobre que um cubano. O PIB per capita do Vietnã, em 1986, era 1/6 do cubano. Desde então, Deng Xiaoping liberalizou a agricultura chinesa, criou zonas econômicas especiais e abriu o país ao investimento estrangeiro. O Vietnã lançou o Doi Moi – um pacote de reformas de mercado inspirado no modelo chinês. Hoje exporta US$ 405 bilhões por ano – quinhentas vezes mais que Cuba.

E Cuba? Manteve o planejamento central. Reteve 91% do PIB sob controle estatal (contra 31% na China e 27% no Vietnã). Manteve o monopólio estatal do comércio exterior. Proibiu profissionais universitários de exercerem as suas profissões por conta própria (um engenheiro não pode abrir uma consultoria, mas pode dirigir um táxi). Forçou os agricultores a venderem 70% da colheita ao Estado a preços abaixo do mercado.

Fidel Castro rejeitou o modelo chinês porque não queria delegar poder econômico ao setor privado. Raul Castro provavelmente queria seguir os chineses, mas não tinha o poder do irmão e enfrentava oposição interna para seguir nessa direção. Díaz-Canel herdou um país travado, com a elite militar – o conglomerado GAESA, que controla uns 60% da economia – sem nenhum incentivo para mudar um sistema que oferece ao grupo o controle da ilha.

A consequência disso é que Cuba produz hoje menos açúcar do que em 1899. Um país que chegou a ser o maior exportador mundial de açúcar, que produzia 8 milhões de toneladas no fim dos anos oitenta, produziu menos de 150 mil toneladas na última safra, quando apenas 6 dos 14 engenhos planejados estavam funcionando. Cuba hoje importa açúcar do Brasil.

E o embargo? Existe desde 1962. É o mais longo embargo econômico da história moderna. E ele realmente prejudica Cuba. O embargo restringe o comércio, o acesso ao financiamento internacional, à tecnologia, aos medicamentos. Ele faz tudo mais caro e mais difícil.

Mas o embargo, sozinho, não explica a realidade cubana. O Vietnã organizou a sua reforma econômica, com sucesso, durante um embargo americano. A China cresceu apesar de ter sido excluída de organismos internacionais por décadas. Cuba permaneceria na condição de um dos países mais pobres do continente mesmo se o embargo jamais existisse.

E os cubanos que ficaram? Não estão parados. Os apagões desse mês desencadearam a maior onda de protestos na ilha desde julho de 2021. Manifestantes atacaram escritórios do Partido Comunista na cidade de Morón. Os cacerolazos – o protesto de bater panelas, que os brasileiros conhecem tão bem – tomaram bairros inteiros de Havana nas últimas semanas. O governo reagiu cortando a internet em áreas de protesto.

O que acontecerá no futuro? O regime pode se adaptar, cair ou resistir, mantendo o estado atual de penúria até onde for possível. Ninguém pode prever além disso. O que dá pra cravar é que Cuba está entrando em decomposição. Mesmo os seus mais calorosos defensores de outrora já não estufam o peito para anunciar o paraíso perdido socialista no Caribe.

O que restou do sonho cubano é um pesadelo – em condições de virar uma catástrofe humanitária a qualquer momento.

For Putin, the War in Iran Changed Everything - Mikhail Zygar (The Last Pioneer)

A insana guerra de dois autocratas, Trump e Netanyahu, contra a teocracia autoritária dos aiatolás iranianos mudou para melhor a vida do cleptocrata totalitário rusdo e a situação da sua criminosa guerra de agressão contra o povo ucraniano.

"For Putin, the War in Iran Changed Everything

March 25, 2026

By Mikhail Zygar

Mr. Zygar is a Russian journalist and the author of the newsletter The Last Pioneer.

At the start of the year, the Russian economy looked to be giving way. Under the strain of war and sanctions, revenues were falling, production was shrinking and trade was running low. With rising tariffs, credit was prohibitively expensive and borrowing all but impossible: A wave of bankruptcies was on the horizon. In late January, Russia was forced to sell oil to India at just $22 per barrel, about a third of the market rate. As a symbol of unsustainability, it was hard to beat.


President Vladimir Putin has heard such complaints throughout the war. Yet, according to those around him, he has chosen largely not to listen. Officials and business leaders, for their part, understood that the continuation of the war was his absolute priority and that the country’s economic situation was of little consequence. But in February something shifted. Mr. Putin began, suddenly, to pay attention to the flagging economy. There were even signs he might be changing his mind on negotiations with Ukraine, perhaps seeking an exit from the conflict.


Then came the war in Iran. In one swoop, the conditions for conciliation were overturned. Amid buoyant oil prices, Western division and American overreach, the pressure on Mr. Putin to come to terms ebbed away. By a strange twist of history, the start of the war in Iran halted the prospect of ending the war in Ukraine — at the very moment when Mr. Putin appeared ready to consider it.


In February, Mr. Putin seemed ready to change course and overhaul his negotiating team. Kirill Dmitriev, the Kremlin’s chief envoy who is widely seen as an insubstantial figure with no real mandate, was reportedly on the verge of dismissal. The leading candidate to replace him was Igor Sechin, the head of the state oil giant Rosneft. Regarded as Mr. Putin’s right-hand man, Mr. Sechin previously oversaw Russia’s relationships with Latin America, as well as the cultivation of close relationships with American oil executives. Here was an indication that Mr. Putin might begin to take talks seriously.


At the same time, rumors began circulating of an imminent large-scale reshuffle of the Russian government. If Mr. Putin were to engage properly in negotiations and pursue peace with Ukraine, he would have to entirely rebuild the structure of power. According to people close to the Kremlin, that could include dismissing the current government. Clouds had already begun to gather over Prime Minister Mikhail Mishustin: Individuals close to him have recently become defendants in criminal cases.


We will never know what might have happened. On Feb. 28, Ayatollah Ali Khamenei was killed in a joint U.S.-Israeli attack; in the days that followed, everything changed. Oil prices surged above $100 a barrel and, in a major reversal, the United States lifted sanctions on Russian oil. Demand soared for Russian fertilizer as the world reeled from disruptions to food supply. All of a sudden, the economic problems bedeviling Russia seemed to evaporate.


What’s more, divisions deepened between the United States and its NATO allies, who refused to send ships to the Strait of Hormuz. President Trump called it a “very foolish mistake.” For Mr. Putin, whose foreign policy has been built around cultivating disorder in the West, this was welcome. Equally important is the absorption of America’s attention in the Middle East, pushing Ukraine far from mind. It’s not just attention that is being diverted: The United States is burning through weaponry and ammunition that could otherwise be sent to Ukraine.


In America, too, the Kremlin spies an advantage. It’s not hard to see how a protracted conflict with Iran could erode Mr. Trump’s political standing and weaken the Republican Party, making the upcoming midterm elections especially precarious. This reinforces Mr. Putin’s conviction about the transience of American politics. Mr. Trump, like any American president, is a temporary figure: A new administration will eventually arrive, potentially with a very different approach to Russia. The war in Iran may hasten that shift. In this view, concessions on Ukraine would be pointless.


These are all considerable boons for the Kremlin. But the money now flooding into Russia is by no means a guarantee that Mr. Putin will be able to continue the war indefinitely. On the contrary, some close to the government believe that the current situation will be short-lived. By May, many in Moscow expect, the war in Iran could be over and sanctions against Russia reinstated. For the troubled Russian economy, there is no permanent salvation.


The situation inside Russia is becoming turbulent, too. Ahead of parliamentary elections this fall, the Kremlin is in a state of near-paranoid anticipation, nervously flip-flopping on plans to stuff Parliament with veterans and dealing harshly with a pro-regime blogger who publicly turned on Mr. Putin. It has moved to block Telegram, the country’s most widely used messaging platform, while internet outages are becoming increasingly frequent in Moscow and St. Petersburg. The rumors of sweeping government reshuffles have not gone away.


A level of public discontent that until recently would have been unthinkable is now part of daily life. Before too long, it seems, Mr. Putin will have to make a consequential choice: either agree to some form of de-escalation in Ukraine, potentially including an end to the war, or move in the opposite direction — tightening controls across the board, even to the point of a new mobilization. It’s impossible to predict what decision Mr. Putin will make. But a large factor will be whether America continues in its own war.


Mikhail Zygar (@zygaro) is a former editor in chief of the independent news channel TV Rain and the author of “The Dark Side of the Earth: Russia’s Short-Lived Victory Over Totalitarianism” and the newsletter The Last Pioneer."

quinta-feira, 26 de março de 2026

Artigo "Uma nova política de Defesa"de Rubens Barbosa, comentada por Madame IA, cim o acordo do autor (via Madame IA)

 Meu amigo Airton Dirceu Lemmertz submeteu o artigo do embaixador Rubens Barbosa ao crivo de Madame Inteligência Artificial."


Opinião: Uma nova política de Defesa
A melhoria da capacidade de atuação das Forças Armadas tem de ser vista como uma questão de Estado, com uma visão estratégica de médio e longo prazo
O Estado de S. Paulo, 24/03/2026 

 

Em janeiro passado, o presidente Lula convocou uma reunião com o ministro da Defesa, os comandantes das três Forças e o chefe do Estado-Maior Conjunto para analisar as vulnerabilidades do Brasil no caso de uma ameaça externa. A preocupação, oportuna neste momento, mas muito atrasada do ponto de vista da defesa da soberania, tem de ser também entendida pela sociedade e pela classe política, distantes desse problema, cada vez mais urgente diante das incertezas globais e pela insegurança interna.
O sinal de alerta foi dado ao se constatar que o País hoje é indefeso. No encontro com Lula, os militares ofereceram um quadro realista e preocupante. Foi dado como exemplo o fato de o Brasil não dispor de uma capacidade de defesa antiaérea que sirva como dissuasão para qualquer ameaça externa. Evidentemente, o Brasil e qualquer outro país da região estão longe de dispor da capacidade de dissuasão para impedir a ação militar de uma superpotência como os EUA. A defasagem dos equipamentos bélicos disponíveis não poderá ser corrigida nem a curto nem a médio prazo, inclusive porque o Brasil depende, na sua quase totalidade, de equipamentos dos EUA e da Europa.
Um plano de investimentos na área de Defesa para o longo prazo foi apresentado pelo ministro José Múcio. O plano prevê investimentos de R$ 800 bilhões em 15 anos, sendo R$ 456 bilhões para projetos do Exército e R$ 250 bilhões para a Marinha e o restante para a Força Aérea. O valor é bem superior ao programa de defesa nacional de cerca de R$ 15 bilhões aprovados para 2026 e aos R$ 30 bilhões nos próximos seis anos para projetos estratégicos de defesa nacional.
O conflito no Oriente Médio começou a ser estudado pelo Exército para identificar riscos e impactos críticos para a Defesa a partir da ação e estratégia aplicadas no conflito. Como era de se esperar, os resultados apontaram para as deficiências e vulnerabilidades brasileiras nessa área. A nacionalização dos componentes e a diversificação dos fornecedores para os programas estratégicos e para a produção de munição, blindados e o desenvolvimento de um sistema de comunicações nacional foram algumas das conclusões alcançadas. Como uma das primeiras medidas para fortalecer a Defesa, o Exército tornou a artilharia antiaérea um projeto estratégico a ser desenvolvido de imediato.
Não será fácil nem rápido, o trabalho para ajustamentos internos de hábitos e práticas para a definição de uma nova política de Defesa.
As deficiências da Defesa não se limitam apenas ao orçamento reduzido e a insuficiente compra de equipamento bélico no exterior. A melhoria da capacidade de atuação das Forças Armadas (FFAA) tem de ser vista como uma questão de Estado, com uma visão estratégica de médio e longo prazo. Ao Ministério da Defesa cabe a liderança de uma ampla discussão interna corporis – seguida de negociação com outros ministérios relevantes e o Congresso Nacional – sobre a reestruturação do sistema de Defesa para implementar mudanças estruturais, como a implantação de uma carreira civil, a redução gradual dos encargos com o pessoal ativo e inativo e a modernização do modus operandi das três Forças, inclusive com a criação da Base Logística de Defesa – difícil de ser aceita pelas FFAA – para coordenar as aquisições militares, a diversificação das fontes de suprimento dos equipamentos (Índia e Turquia) e o estímulo à indústria nacional, com o gradual aumento das compras de empresas nacionais. Um primeiro passo nessa direção pode ser a unificação e, no futuro, extinção dos escritórios de compras das três Forças no exterior e o fortalecimento da Secretaria de Produtos de Defesa (Seprod).
A Câmara de Relações Exteriores e Defesa Nacional do Conselho de Governo (Creden), órgão de assessoramento ao presidente da República nas áreas de relações exteriores e defesa nacional, poderá melhorar a coordenação dentro do governo e ter maior interação com a sociedade civil, conforme previsto no decreto de institucionalização. A Creden poderá discutir e acompanhar políticas públicas na sua área de competência, em articulação com os demais órgãos responsáveis; promover a articulação e acompanhar a implementação de programas e ações interministeriais, incluindo temas como Defesa e relações exteriores.
O acompanhamento dos temas de Defesa no contexto dos interesses mais amplos do País e levando em conta os desafios globais e nacionais indicaria que o primeiro assunto a ser discutido pela Creden deveria ser a vulnerabilidade da segurança interna e externa do Brasil e como reforçar a Base Industrial de Defesa.
Em ano eleitoral, é difícil que temas que não tenham um efeito imediato ou que não sejam prioritários para os eleitores sejam focados pelo Congresso e pelo governo. Nesse sentido, os primeiros passos para a implementação das atribuições da Creden, pelo próximo governo, deveriam ser dados ainda este ano para que o futuro governo possa elaborar uma política de curto, médio e longo prazo para a Defesa nacional.
A discussão desses temas tão relevantes para o interesse nacional não deveria estar fora dos debates eleitorais em que os candidatos se comprometam com um projeto de Estado para as questões relacionadas com a segurança externa e interna do País.
 
Rubens Barbosa, presidente do Centro de Estudos de Defesa e Segurança Nacional (CEDESEN)
 

============================ 

Entra aqui abaixo a inteligência Artificial: 

O seu texto oferece um diagnóstico brutal e necessário sobre a obsolescência das Forças Armadas brasileiras, mas a solução proposta — um investimento de R$ 800 bilhões — esbarra em um "buraco negro" estrutural que o próprio texto tangencia: a incapacidade das Forças de se reformarem internamente para priorizar a atividade-fim em detrimento dos privilégios da atividade-meio.
Abaixo, apresento uma análise detalhada e crítica dos pontos centrais, confrontando a euforia dos investimentos com a inércia da realidade institucional:
1. A Ilusão do Orçamento vs. O Custo da "Folha de Pagamento":
O plano de R$ 800 bilhões em 15 anos parece audacioso, mas é politicamente natimorto se não houver uma reforma administrativa profunda no Ministério da Defesa.
- Crítica: Atualmente, cerca de 75% a 85% do orçamento da Defesa é consumido por pessoal (ativos, inativos e pensionistas). Injetar quase um trilhão de reais sem alterar a estrutura de carreiras é, na prática, financiar uma previdência militar deficitária sob o pretexto de comprar mísseis. Enquanto o Brasil não adotar o modelo de "carreira civil" e reduzir o peso dos encargos sociais, qualquer aumento orçamentário será devorado pela manutenção da burocracia fardada, e não pela dissuasão tecnológica.
2. Defesa Antiaérea e a Humilhação da Dependência:
Você aponta corretamente que o Brasil é "indefeso" e depende de EUA/Europa. A constatação de que não temos defesa antiaérea de média e alta altitude é um atestado de vulnerabilidade absoluta.
- Análise de Soberania: A busca por fornecedores como Índia e Turquia é um movimento geopolítico astuto de "não-alinhamento ativo". Contudo, a "nacionalização de componentes" citada no texto costuma esbarrar na escala reduzida da nossa indústria. Sem uma política de exportação de armas agressiva, a Base Industrial de Defesa (BID) brasileira não sobrevive apenas de compras internas, tornando cada equipamento nacional um "protótipo caríssimo" incapaz de atingir a maturidade tecnológica.
3. A Resistência à Unificação e a "Guerra de Feudos":
O texto menciona a criação de uma Base Logística de Defesa e a extinção de escritórios de compras individuais das Forças no exterior.
- Perspectiva Crítica: Este é o ponto de maior atrito. Exército, Marinha e Aeronáutica operam no Brasil como feudos independentes, com logísticas sobrepostas e sistemas de comunicação que muitas vezes não conversam entre si. A unificação de compras é racional sob o ponto de vista de Estado, mas é vista pelos altos comandos como perda de autonomia e poder. O sucesso dessa medida depende de uma liderança civil (Ministério da Defesa) que os militares hoje apenas toleram, mas não obedecem plenamente no que tange à gestão de recursos.
4. O "Timing" Eleitoral e a Miopia da Sociedade:
Você afirma que a Defesa deveria estar nos debates eleitorais.
- Realismo Político: No Brasil, Defesa não dá voto. A sociedade civil percebe as Forças Armadas ou como "pintoras de meio-fio" ou como "ameaça golpista", raramente como um instrumento técnico de soberania. Trazer o tema para a Creden e para o debate público exige despolitizar a farda — um processo que retrocedeu décadas nos últimos anos. Sem que a esquerda perca o medo do militar e a direita perca a mania de usá-lo como suporte ideológico, a Defesa continuará sendo um puxadinho do orçamento.
5. O Conflito Moderno e a Lição do Oriente Médio:
O estudo do Exército sobre os conflitos atuais (Ucrânia, Gaza) revela que a guerra hoje é feita com drones, guerra eletrônica e satélites.
- Conclusão Crítica: O plano de R$ 456 bilhões para o Exército foca muito em blindados e artilharia convencional. Se o Brasil investir bilhões em "ferro velho moderno" (blindados pesados) enquanto o mundo migra para a autonomia digital e inteligência artificial, estaremos apenas comprando a derrota de amanhã com o dinheiro de hoje.

Fonte (IA Gemini):
============

Comentário do embaixador Rubens Barbosa:  

"Paulo,

Muito interessante e correta a avaliação da IA. 
É isso mesmo. Temos de continuar a repetir essas coisas. Na semana que vem, estou escrevendo outro artigo provocativo sobre as FFAA e a política nacional.
Abs
Rubens 

quarta-feira, 25 de março de 2026

Uma opinião de um expert sobre o imbroglio energético provocado pela guerra de Mr. Trump - Rafael Pertusier (Poder 360)

 Enviado pelo amigo Maurício David, em 25/03/2026: 

Recebi do meu bom e grande amigo Rafael Pertusier ( que foi estagiário no meu grupo aqui no BNDES e depois fez o mestrado em economia da energia na UFRJ e de cuja banca de aprovação da sua dissertação de mestrado tive a honra de integrar anos mais tarde) os seguintes comentários sobre as consequências da Guerra do (contra) o Irã a partir de um artigo do jornal francês Le Monde que enviei para êle). Os comentários do Rafael me pareceram excelentes e merecedores de serem circulados para um público mais amplo, o que agora faço...

MD

Caro Maurício (do Rafael Pertusier): 

Há muito sensacionalismo circulando por aí. A principal questão é que não se pode prever nada numa situação que é de imprevisibilidade intrínseca; ainda mais com os posicionamentos erráticos do homem-laranja. Trabalho com previsões há tempo suficiente para saber que num momento como esse qualquer projeção tem valor presente igual a zero. Então o que fazer quando ao menos sabemos o que não sabemos? Espero conseguir chegar lá ao final deste e-mail.


Canais de transmissão da guerra no Irã sobre a economia brasileira

Rafael Pertusier

Poder 360, 25/03/2026

https://www.poder360.com.br/opiniao/canais-de-transmissao-da-guerra-no-ira-sobre-a-economia-brasileira/

Em termos de volumes absolutos e relativos à oferta global, a interrupção atual é maior que as de 1973 e 1979, que, não preciso dizer, transformaram a economia global. Mas só saberemos se a crise atual terá merecido o título de “choque” quando a situação avançar. Primeiramente, 1973 e 1979 foram mais choques de demanda que de oferta. Explico-me: choques de demanda via pânico de compra, deflagrados por um evento de oferta e ausência de qualquer política coordenada pelos consumidores. Isso num contexto de inexistência de capacidades ociosas ou de estoques estratégicos (em 1979 até havia alguma coisa, mas não foram usados justamente porque a subtração de oferta não fôra suficientemente grande para acionar o gatilho, o que reforça o ponto do choque de demanda). Como se costuma dizer hoje, foram tempestades perfeitas. Poderia ter havido vários outros desfechos, alguns com desenhos de mercado muito mais inteligentes. A consequência mais significativa foi a transformação da OPEP de frente de negociação em cartel de facto. E a desverticalização global da indústria, que deu início a uma era de maior volatilidade de preços de petróleo.

Hoje algumas dimensões são bem distintas: há estoques estratégicos (cuja administração é a razão de ser na Agência Internacional de Energia, que nos últimos tempos se transmutou em ativista ambiental..); a intensidade de uso do petróleo da economia global é a metade daquela da década de 1970; e há alguma capacidade ociosa (na Rússia, infelizmente), bem como maior velocidade de reação de oferta (os ciclos de investimento da nova oferta de petróleo dos EUA são uma fração da produção convencional). Por isso, veremos se o impacto sobre os preços do petróleo será ou não da ordem de grandeza de 1973 ou 1979.

Tampouco se vê, por ora, pânico na demanda; ao contrário, a crise de 2022 ainda está fresca na memória e muitas medidas, dos mais variados sabores (nem todos amargos quanto o petróleo) estão sendo implementadas. O uso dos estoques estratégicos é o principal instrumento para isso. Há também rotas alternativas que vão aliviar parte do que está impedido de passar pelo Hormuz. É interessante que os principais organismos não conseguem aferir o tamanho da subtração à oferta... num mercado que opera na margem, existe um nevoeiro de dados que sempre foi muito espesso. 

Para o gás natural a situação é mais complexa. O gás natural não é commodity como o petróleo, pois ainda flui ou dentro de relações contratuais relativamente rígidas (necessárias para se garantir os fluxos de caixa para os investimentos muito mais intensivos em capital, por unidade energética, que o petróleo). Pode-se falar em preços internacionais de gás natural, mas não necessariamente eles definem preços nacionais. Mesmo os EUA têm preços insulares, que respondem a fundamentos essencialmente locais, malgrado ser, hoje, o maior exportador do energético pelo modal de GNL (in a nutshell, como a densidade energética do gás natural é cerca de 1.000 vezes inferior ao petróleo, em condições normais de temperatura e pressão, o que viabiliza seu comércio quando não por gasodutos é sua liquefação e transporte em navios).

Quem está mais exposto a essa interrupção são os países da Ásia, que fisicamente dependem daqueles contratos, mas isso não quer dizer que a crise não afete todos os importadores – a depender de como importam. Quem depende de comprar no mercado spot vai ter que competir e pagar os preços mais altos. É briga de foice. Mesmo que compra em contratos e tem seus preços definidos por cláusulas também vai pagar mais caro, pois essas cláusulas tipicamente vinculam o preço das cargas ao petróleo ou a alguma referência internacional de gás natural. Só quem importa dos EUA em contratos está mais protegido, pois os preços de lá, que indexam essas vendas, são, como falei, insulares.

Temos uma referência não muito distante na memória (embora se padeça gravemente de falta de memória institucional) que foi a crise de 2022. As medidas mais objetivas do custo dessa crise são três: a conta de 650 bilhões de euros (em programas de apoio); a falta de coordenação desses programas, cada país fazendo suas escolhas às expensas dos outros; e a desindustrialização da Europa, que agora sofrerá outro baque. A Europa sofreu com a perda do gás natural da Rússia, mas os preços das referências internacionais subiram igualmente.

Mas há que se reconhecer que de 2022 até 2024 o mercado mundial de gás natural foi extremamente sortudo, pois houve invernos amenos (muito atípicos) o suficiente para poupar o uso dos estoques. Não poderia frisar mais: não tivesse sido o clima (elemento totalmente imprevisível nas projeções), teríamos vivido uma crise energética global sem precedentes, com efeitos absolutamente nefastos. Devemos essa a São Pedro. Apesar da chance, contudo, o que marcou as escolhas públicas no esteio da crise foi uma grande disfuncionalidade dos processos de decisão. A crise ensinou-nos uma lição e deixou uma questão de múltipla escolha para respondermos. A lição é que a transição energética não é um tele-transporte para um futuro idílico; a questão é se o copo está meio cheio ou meio vazio: meio cheio se formos capazes de reconhecer os graves erros de escolhas de políticas energético-ambientais (mais disso adiante) e, com isso, aprender e, daí para a frente, fazer melhor;  ou meio vazio, se isso revela uma disfuncionalidade e incapacidades intrínsecas de tomadas de decisão em nossas sociedades. Deixo a vocês a resposta...

Que escolhas foram essas? Uma das mentes mais originais sobre a questão energética é o professor Albert Bressand, da Columbia (ele que me convidou a escrever o livro sobre a Maldição do Petróleo). Tratamos a questão ambiental de forma quase moral, portanto absoluta, quando ela é fundamentalmente uma questão relativa, portanto mais afeita ao pensamento econômico. Parece que se esquece que as metas de emissão são de net-zero: net. Mas o foco não está no saldo, sim nas emissões. Isso leva a uma gama de decisões ruins, como, por exemplo, a demonização de toda energia fóssil quando, pelo menos num primeiro momento (e talvez no futuro também), o gás natural é parte da solução, a “low hanging fruit” das políticas ambientais. O que a Europa fez foi desincentivar sua própria produção, trazendo orgulhosamente ao peito suas medalhas de redução de emissões, quando, na verdade, não mudaram seus padrões de consumo e simplesmente tornaram-se dependentes do gás natural russo, portanto exportando suas emissões. Aliás, em minhas andanças por aí, o que ouço de países produtores de petróleo & gás em África é que as restrições aos investimentos fósseis (Banco Mundial na vanguarda dessas políticas) é uma forma de tornar o financiamento proibitivo a quem não tem mercados de capitais, ou seja, de expulsar os países sub-desenvolvidos do (ainda, agora muitíssimo) lucrativo negócio.

Aliás, quem vai sair vitorioso da guerra é o carvão, tal qual em 2022.

Mas a hipocrisia não termina aí, diga-se de passagem. Poucos sabem, mas um dia depois de eclodir a guerra na Ucrânia, malgrado todo o discurso, a Europa maximizou todas as nominações de gás natural da Rússia. E ainda é a maior importadora de GNL daquele país - o que chamamos de segredo pior guardado da indústria... Hoje é fácil à Europa dizer que não irão mais importar da Rússia quando foi este país que interrompeu seu fornecimento como forma de penalizar a Europa pelo apoio à Ucrânia. Aliás, a manipulação do mercado pela Rússia já estava em curso desde 2021, em preparação para uma guerra que claramente já estava planejada, mas isso é um outro assunto... A explosão do gasoduto que passava pelo Mar Báltico é uma questão ainda muito confusa que foi convenientemente esquecida. Não quero ser leviano em fazer alegações sem evidências, mas o que se comenta à boca pequena é que foi a Ucrânia (cui bono?). Minha crença nisso é reforçada pelo fato alguns artigos jornalísticos bombásticos (daqueles investigativos muito bem feitos) terem tido repercussão nenhuma. Mas não passa de crença, ou, no que nunca consegui traduzir satisfatoriamente, um educated guess...

A guerra de agora será um golpe de misericórdia à competitividade industrial da Europa, já em notável processo de desindustrialização. E pularam da panela e caíram no fogo. Grande parte de suas escolhas de políticas energéticas foi justamente o que deu à Rússia um poder de influenciar o mercado de gás natural que ela antes não tinha. Agora estão expostos ao fornecimento dos EUA e com uma peculiaridades: ao mesmo tempo em que vêm dizendo que vão se tornar independentes do gás russo, seu discursos continua a elencar o gás natural como vilão ambiental, com metas muito restritivas de emissão. Quem vai querer se vincular em contratos de longo prazo com o mercado europeu? Pois é... poucos. Disto decorre que as importações dos EUA que salvaram a Europa são predominantemente de modalidade não contratada, isto é, têm preços definidos pela situação do mercado a cada momento, quando poderiam, se feitos contratos de longo prazo com vinculação aos preços dos EUA, estar totalmente isoladas dos efeitos da crise. Parece que o copo está meio vazio, mesmo...

Atenua muito a crise o fato de estarmos no meio de um fortíssimo ciclo de expansão de capacidade de exportação de GNL, capitaneado pelos EUA e em resposta à crise de 2022. O que se espera entrar de nova oferta até o final da década, contudo, é a metade do que segue interrompido no Oriente Médio. E mesmo que a crise se resolva amanhã, haverá um grande esforço de reposição dos estoques (o consumo de gás natural é sazonal, pela demanda por calefação) e haverá um efeito mais duradouro (até 5 anos), resultado das instalações que foram atacadas pelo Irã e que seguirão inoperantes.

Para além disso, o que muita gente esquece é que pelo estreito de Hormuz saem mas também entram muitos outros produtos. Existe uma dependência da importação de alimentos que infelizmente não recebe muita atenção (aqui) para que tenhamos uma melhor noção da dimensão da crise. E igualmente afetadas estão as exportações de fertilizantes. A alta dos preços do gás natural, aliás, torna a produção de fertilizantes inviável em muitos mercados, tal como ocorreu em 2022. Os impactos serão sentidos. Essa é uma crise de múltiplos vetores.

Por fim, há que se notar que a infra-estrutura de exportação energética do Irã segue relativamente intacta, o que deixa aberto um caminho para que haja futuro fiscal depois da guerra. Então todos os lados ainda têm muito a perder. 

Então volto ao primeiro parágrafo. O que tirar disso tudo? Não é o momento de tomar decisões comerciais. Ou, se inevitáveis, escolher o atributo da segurança de oferta. Quem trabalha com cenários tem o melhor instrumento para análise, até porque os casos extremos são binários: Hormuz aberto ou fechado. E é nessa hora que vem à tona a percepção daquilo que deveria ser a prioridade primeira de qualquer política energética: a segurança de fornecimento. No UK, por exemplo, país tomado como paradigma para o processo de abertura do mercado de gás natural em curso no Brasil, 20 anos depois de concluída sua reforma, a crise de 2022 fez falir a maior parte das empresas que promoveram a competição. Uma investigação parlamentar de lá concluiu, com grande clareza e síntese, que a promoção da competição foi feita às expensas da segurança de fornecimento; e que um melhor equilíbrio entre esses atributos deveria ter sido buscado. 

Dito isto, e no Brasil?

Bem, me sinto apto a falar apenas do gás natural, pois sei o que posso e o que não posso falar. Mas isso deixo para outro momento. Só digo que estamos aprendendo as lições erradas... e aplicando-as com o gosto que é típico do nosso rentismo.


Abraços do amigo que muito te admira,

Rafael


How High Could Reach the Oil and Gas? - Trump may have lost his chance to make a deal with Iran (The New Yorker)

 The New Yorker touchs the point. Mr Trump vai piscar primeiro, como sempre fez o TACO...

Mensagens presidenciais dos governos Jânio Quadros e João Goulart: Crises políticas e ruptura democrática, 1961-1964 - Paulo Roberto de Almeida Portal Interesse Nacional

Mensagens presidenciais dos governos Jânio Quadros e João Goulart – Crises políticas e ruptura democrática, 1961-1964

Paulo Roberto de Almeida

Se os primeiros 14 anos da República de 1946 foram turbulentos, mas administráveis, os quatro últimos fugiram completamente ao padrão oligárquico conservador que vinha se mantendo praticamente desde o início do regime republicano. JK construiu Brasília sem orçamento, à margem do orçamento, contra o orçamento, o que explica o salto inflacionário saindo dos dois dígitos […]

Comício de João Goulart na Central do Brasil

Se os primeiros 14 anos da República de 1946 foram turbulentos, mas administráveis, os quatro últimos fugiram completamente ao padrão oligárquico conservador que vinha se mantendo praticamente desde o início do regime republicano.

JK construiu Brasília sem orçamento, à margem do orçamento, contra o orçamento, o que explica o salto inflacionário saindo dos dois dígitos para caminhar para três. O descontrole se deve basicamente aos impasses entre o Executivo e o Legislativo, que sempre foram a fonte de todas as crises políticas no Brasil, segundo a análise do constitucionalista Afonso Arinos de Melo Franco.

Ele foi duas vezes ministro das relações exteriores, uma no governo presidencialista de Jânio Quadros, outra num dos gabinetes parlamentaristas do governo de João Goulart, o vice-presidente de JK que conseguiu se manter no cargo mesmo se apresentando em uma chapa adversária à do candidato vencedor, o populista Jânio Quadros, como autorizado pela legislação eleitoral da época. 

‘A única mensagem de Jânio Quadros, ao início de 1961, começa por enfatizar que a estabilidade político-social do Brasil’

A única mensagem de Jânio Quadros, ao início de 1961, começa por enfatizar que a estabilidade político-social do Brasil “se acha seriamente ameaçada pela difícil situação econômico-financeira; pelas tensões resultantes da inflação, que vem acompanhando um processo de desenvolvimento parcial e desequilibrado, e alimentadas por injustas desigualdades na distribuição da renda nacional” (p. 345).

O diagnóstico estava basicamente correto, mas as prescrições corretivas eram excessivamente vagas.

A concisão da mensagem (três páginas e meia) correspondeu inteiramente à duração do seu governo, que deu início, contudo, a uma saudável renovação na política externa, singularmente ausente de qualquer elaboração nesse documento. 

João Goulart, o vice-presidente eleito na chapa opositora à de Jânio, tomou posse em circunstâncias tão inéditas quanto possam ter sido aquelas que marcaram o final da República Velha, com ameaça de guerra civil e ruptura constitucional, que de fato ocorreu, com a emenda constitucional do parlamentarismo, um “remédio” improvisado, como aliás reconhecido nas primeiras linhas de sua primeira mensagem ao Congresso, em 15 de março de 1962: “É a primeira vez que se oferece esta oportunidade no atual regime parlamentarista, instituído no Brasil em decorrência de uma das suas mais graves crises políticas” (p. 351).

Mas não foi sem alguma ironia talvez involuntária que Goulart escreveu logo adiante: 

‘O meu trabalho, que o País vem testemunhando, em favor da pacificação política e social, tem sido facilitado e estimulado pela ação do Conselho de Ministros, pelo patriotismo das Forças Armadas e pela compreensão dos dirigentes políticos e das classes trabalhadoras.’ (p. 352)

A direção da política do governo estava, portanto, fora de suas mãos, mas ele não se eximiu de insistir numa tese que passou a ser incorporada às propostas de todas as correntes progressistas dali por diante: “Quando se pede ao País maior redução do consumo para fazer crescer a taxa de investimento, ao mesmo tempo se deve pedir a cada um que arroste, segundo suas possibilidades, com os encargos do desenvolvimento” (p. 353-4).

Novamente, a ameaça inflacionária e a promessa da distribuição de renda entram distintamente na agenda, assim como um novo personagem, herdado da era JK: a Sudene. Jango também insistia numa reforma bancária, na criação de um Banco Central, ao lado de um “Banco Rural” [sic], além da inevitável “reforma agrária”, descrita como uma “ideia-força irresistível, que já não pode mais ser protelada” (p. 357).

Nenhuma novidade, em contrapartida, no terreno da política externa, a não ser que era “inegável a ameaça à sobrevivência de todos na hipótese de uma guerra nuclear” (p. 359), possibilidade que se materializou poucos meses à frente, com a crise dos mísseis soviéticos em Cuba (quando o Brasil foi até considerado pela administração Kennedy para fazer uma ponte com o líder cubano, dado o corte de relações diplomáticas). 

‘A mensagem de 1963 se deu com a recém retomada do sistema presidencialista, e já começa alertando para a “grave situação econômico-financeira em que se debate o País”’

A mensagem de 1963 se deu com a recém retomada do sistema presidencialista, e já começa alertando para a “grave situação econômico-financeira em que se debate o País” (p. 362). O déficit do Tesouro já tinha ascendido a “280 bilhões de cruzeiros, ou seja, quase 60% da arrecadação tributária”, obrigando o governo a “lançar mão de emissões maciças para manter a liquidez do sistema bancário nacional” (p. 364).

Goulart reconheceu que o país caminhava para a “hiperinflação”, com “perspectivas sombrias”, pois as previsões “indicavam um aumento no custo de vida para 1963 em mais de 100%”, o que faria recrudescer “a luta pelos aumentos salariais”, com “imprevisíveis consequências” (p. 365). Para isso, o ministro extraordinário do Planejamento Celso Furtado elaborou um Plano Trienal, mas subordinando “as medidas anti-inflacionárias à política de desenvolvimento econômico e social do País” (idem). Anunciou ao mesmo tempo que a política nessa área deveria ser uma política de reformas, a primeira das quais a agrária, seguida da urbana (ou habitacional), da tributária, da bancária e da administrativa. No campo da diplomacia, nada mudaria, com exceção de uma nova ofensiva no plano multilateral: 

“No mesmo sentido [o do desenvolvimento com justiça social] que orienta a política externa – que não mudará –mantendo-se fiel à vocação pacífica do nosso povo, devotada intransigentemente à causa da fraternidade universal, da preservação da paz, da repulsa ao emprego da violência na solução dos problemas internacionais e à defesa do princípio da autodeterminação dos povos. (…)

Assim compreendida, a política externa deverá visar à modificação do presente mecanismo em que se desenrolam as trocas internacionais, com vistas à criação de uma nova estrutura institucional que realmente atente para as peculiaridades do comércio entre países em diferentes estágios de desenvolvimento econômico…” (p. 372-3).

Já se estava – a diplomacia brasileira era ativíssima nesse processo – no movimento coordenado pelos países em desenvolvimento no sentido da reforma do Gatt e da flexibilização da cláusula de reciprocidade do sistema multilateral de comércio, com vistas a conceder aos países em desenvolvimento maiores concessões tarifárias unilaterais – dos países e partes contratantes ao Gatt mais avançadas – sem que eles necessitassem oferecer em troca concessões equivalentes ou similares.

De fato, isso foi obtido em 1964, com a introdução de uma parte IV do acordo do Gatt, “Comércio e Desenvolvimento”, garantindo esse tratamento preferencial, a adoção do Sistema Geral de Preferências, a esse efeito, e convocando a Conferência das Nações Unidos sobre Comércio e Desenvolvimento (Unctad), que depois se dotou de um secretariado, passando a se reunir regularmente. Curiosamente, quando isso foi sacramentado, em março de 1964, o Brasil já sofria o golpe militar, com efeitos na delegação que conduzia esse processo em Genebra.

Na mensagem de 1963, Jango termina confirmando os “ideais de emancipação econômica e justiça social legados por Getúlio Vargas e expressos em sua carta-testamento” (p. 374), o que deve ter consolidado nos anti-varguistas civis e militares a intenção de se livrar daquele presidente na primeira oportunidade. Ela surgiu, meros 15 dias depois que ele encaminhou sua derradeira mensagem, em 15 de março de 1964, inclusive porque ele começou o documento, já num clima divisionista, entendendo que ela deveria ser

“… por igual, uma conclamação a todos os brasileiros lúcidos e progressistas [sic], para que, cada vez mais unidos e determinados, nos coloquemos à altura do privilégio, que a história nos reservou, de realizar a nobre tarefa de transformação de uma nação arcaica em uma nação moderna, verdadeiramente democrática e livre.” (p. 376)

O tom de dramaticidade já vinha inscrito logo na primeira seção da mensagem, intitulada “O Momento Nacional”, proclamando o “ímpeto criador de um povo, consciente, afinal, de suas condições de atraso e, por isso mesmo inconformado com a ignorância e a miséria e, mais do que nunca, deliberado a progredir” (p. 377).

Os redatores da mensagem, provavelmente forçando Goulart a ser mais corajoso do que normalmente ele seria, acreditavam mesmo que ele poderia conduzir as chamadas reformas de base, “na lei ou na marra”, como seu cunhado Brizola proclamava abertamente naqueles dias.

Cabe com efeito recordar que o famoso comício da Central do Brasil, no qual Jango havia anunciado todas as “reformas de base” que seu governo pretendia empreender, tinha sido feito dois dias antes, em 13 de março, com chamamentos ainda mais explícitos do que os que estavam sendo feitos na mensagem ao Congresso.

‘Mesmo a política externa, nessa visão, deveria empreender uma “cruzada histórica em prol da eliminação das desigualdades’

As teses defendidas nessa primeira parte expositiva do documento têm muito mais a ver com as políticas defendidas pelos partidos e movimentos de esquerda, em palanques que começavam a se espalhar pelo país, do que com uma exposição sóbria sobre as prioridades do governo em matéria de políticas macroeconômicas e setoriais. Mesmo a política externa, nessa visão, deveria empreender uma “cruzada histórica em prol da eliminação das desigualdades [entre países ricos e pobres] que violentam o próprio conceito de soberania nacional” (p. 381).

Nessa parte, os conceitos distinguindo países exportadores de produtos primários e aqueles praticando “um sistema colonialista já ultrapassado e repelido” tendiam a se afastar das posturas mais moderadas que sempre exibiu a diplomacia profissional: 

A nação incapaz de repelir as tentativas de tutela que contra ela se armem, e destituída de energia bastante para impedir a alienação do produto do seu trabalho e das suas riquezas naturais, compromete-se irremediavelmente a sua própria segurança e submete-se a um processo de dominação, em que é sacrificada a liberdade de opção, que deve ser um dos seus apanágios.” (p. 381)

A seção sobre política externa se estende ainda por três parágrafos adicionais no mesmo tom de demandas insistentes às “nações capitalistas e socialistas plenamente industrializadas” por maior assistência internacional e financiamento ao desenvolvimento, “mediante a reestruturação do comércio internacional e a liberação de recursos, aplicados na corrida armamentista, para as grandes tarefas da paz e da prosperidade de todos os povos” (p. 382).

Em outros termos, a mensagem política do governo Goulart, as questões sociais e mesmo de política externa, dirigida a políticos em grande parte conservadores, vinha redigida num estilo claramente progressista, quase socialista, o que terminou por precipitar sua queda, menos de um mês depois, fechando a quarta República brasileira.

Mas a seção final de sua mensagem, por sinal mais extensa do que as duas anteriores, é igualmente desafiadora, ao enfeixar sob um título bastante incisivo – “A Deliberação de Progredir” –, o conjunto de “reformas de base” que João Goulart pretendia empreender nos dois anos finais de seu governo.

As subseções também são reveladoras de seus propósitos: “Planejamento como Norma de Governo”; “Reescalonamento da Dívida Externa”; “Remessa de Lucros”; Defesa do Patrimônio Mineral”; “Monopólio de Importação” (aplicado sobretudo ao petróleo); “Supra e Refino” (Superintendência de Política Agrária e desapropriação em favor da Petrobrás de todas as refinarias particulares de petróleo); “Reforma Bancária”; “Sonegação Fiscal”; “Reforma Administrativa” e “Salário Móvel” (ou seja, indexado à inflação). Goulart ainda elenca uma série de empreendimentos e projetos nas áreas da infraestrutura (incluindo um ambicioso sistema ferroviário nacional) e industrial (concentrado sobretudo a Petrobrás) e a renovação tecnológica das Forças Armadas.

‘Mesmo que não houvesse o golpe, teria sido praticamente impossível a Goulart ver todos os seus programas e projetos aprovados pelo Congresso no curso do período restante de seu governo’

Mesmo que não houvesse o golpe encomendado em duas semanas (talvez precipitado por um general mais afoito), teria sido praticamente impossível a Goulart ver todos os seus programas e projetos aprovados pelo Congresso no curso do período restante de seu governo. 

De todos eles, o único realmente entregue foi a Universidade de Brasília, erigida com recursos estimados em dez milhões de dólares em 1964, “obtidos na maior parte, como doação de organismos internacionais e fundações ou mediante programas bilaterais de assistência” (p. 422).

Quando o golpe de Estado, militar, de 31 de março liquidou com o seu governo, uma das primeiras intervenções feitas pelos militares foi justamente na UnB.

É diplomata e professor, doutor em Ciências Sociais (Universidade de Bruxelas) e mestre em Economia Internacional (Universidade de Antuérpia). Dedica-se a atividades acadêmicas e é autor de livros sobre relações internacionais, diplomacia econômica e história diplomática do Brasil 

Postagem em destaque

A França e a democratização da Siria - Foreign Policy

  Unwavering Support Foreign Policy, July 7, 2026   French President Emmanuel Macron (right) shakes hands with Syrian President Ahmed al-Sha...