O que é este blog?

Este blog trata basicamente de ideias, se possível inteligentes, para pessoas inteligentes. Ele também se ocupa de ideias aplicadas à política, em especial à política econômica. Ele constitui uma tentativa de manter um pensamento crítico e independente sobre livros, sobre questões culturais em geral, focando numa discussão bem informada sobre temas de relações internacionais e de política externa do Brasil. Para meus livros e ensaios ver o website: www.pralmeida.org. Para a maior parte de meus textos, ver minha página na plataforma Academia.edu, link: https://itamaraty.academia.edu/PauloRobertodeAlmeida.

terça-feira, 8 de fevereiro de 2022

Uma mudança tectônica nas relações internacionais- Frederick Kempe (The Atlantic Council)

 


The world’s top two authoritarians have teamed up. The US should be on alert.

This is big.  

The two leading authoritarians of our time have declared unprecedented common cause—perhaps even a de facto security alliance—with aspirations of shaping a new world order to replace the one fashioned by the United States and its partners after World War II.

Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin wanted to make sure the world didn’t miss the importance of their thirty-eighth personal meeting in Beijing on Friday, just hours before the opening of the Winter Olympics and with more than one hundred thousand Russian troops threatening Ukrainian sovereignty. 

So they released the entirety of their audacious, 5,300-word joint statement in English this weekend, declaring that “a trend has emerged towards redistribution of power in the world”—namely toward them, and away from the United States and its democratic partners and allies.

There’s a lot in the statement worth reading and digesting, but here’s my rough executive summary: Russia and China are throwing in their lot with each other in an unprecedented manner in each other’s regions and around the world.  For the first time, Beijing has joined Moscow in opposing NATO enlargement; Russia returned the favor by opposing the new AUKUS defense pact binding Australia, the United Kingdom, and the United States, as well as endorsing its One China Policy and growing role in the Arctic.

Russia and China aren’t calling their partnership an alliance of the NATO variety. But they aren’t shy about its ambitions.

Xi and Putin, the statement says, “reaffirm that the new inter-State relations between Russia and China are superior to political and military alliance of the Cold War era. Friendship between the two States has no limits, there are no ‘forbidden’ areas of cooperation [emphasis added], strengthening of bilateral strategic cooperation is neither aimed against third countries nor affected by the changing international environment and circumstantial changes in third countries.”

A Biden administration official I spoke with sees a silver lining in the fact that the statement doesn’t mention Ukraine by name, perhaps showing China’s discomfort with the prospect of invasion. But at the same time, Xi has said nothing to dissuade Putin’s escalation.

In the statement, the two sides are redefining the very meaning of democracy to embrace their repressive systems that censor media, prohibit dissent, lock up political opponents, and support like-minded authoritarian systems.

Ludicrous as their definition of democracy might sound, it’s further evidence that China and Russia are trying to wrest the high moral ground from electoral democracies through Orwellian gobbledygook.

“The sides note,” reads the statement, “that Russia and China as world powers with rich cultural and historical heritage have long-standing traditions of democracy, which rely on thousand-years of experience of development, broad popular support and consideration of the needs and interests of citizens.”

Further, “It is only up to the people of the country to decide whether their State is a democratic one.” Elsewhere, however, the statement warns “that the advocacy of democracy and human rights must not be used to put pressure on other countries.”

The broad areas that the agreement covers are head-spinning.

The sides agreed to more closely link their economies through cooperation between China’s Belt and Road Initiative and Putin’s Eurasian Economic Union. They will work together to develop the Arctic. They’ll deepen coordination in multilateral institutions and to battle climate change. 

Back in June 2019, I wrote in this space: “It’s time to start worrying more about what could become the most profound geopolitical shift of the post-Cold War years. China’s Xi Jinping and Russia’s Vladimir Putin are deepening their two countries’ strategic alignment even as long-time democratic allies across the Atlantic grow more distant.”

Perhaps the biggest mistake Western strategists have made since then has been to separate the Chinese and Russian challenges to the post-Cold War international order as distinct and only loosely related.  The Biden administration even hoped to “park” the Russia issue as it dealt with the more pressing and long-term China challenge.

Yet for all the two countries’ historic animosities and considerable remaining differences, perhaps never in their history have they been closer. And never since World War II have the leading authoritarians of their time been so strategically aligned or personally close—at a time when both are deeply contemplating their legacies.   

As Putin considers his own options regarding Ukraine, his relationship with China could help him manage any potential new sanctions, particularly through deepened energy agreements and financial arrangements. 

On Friday, China and Russia announced new oil and gas deals valued at an estimated $117.5 billion. Rosneft, Russia’s largest oil producer, announced a new agreement to supply 100 million tons of crude through Kazakhstan to the Chinese state company China National Petroleum Corporation over the next ten years—while the Russian energy giant Gazprom pledged to ship 10 billion cubic meters of gas per year to China through a new pipeline.

There’s no denying the numbers: Last year, trade between the two countries hit a record $147 billion, making China Russia’s largest trading partner. 

A European senior official I spoke with, who tracks intelligence on Ukraine, considers the time of maximum danger for Ukraine to be after February 20, the last day of the Olympics, which coincides with the end of the massive “Allied Resolve” Russian military exercises in Belarus (which could mask preparations for invasion). It is also when the Ukrainian ground and rivers remain sufficiently frozen to allow for heavy military equipment to move most effectively.

Whatever Putin chooses regarding Ukraine, however, this week’s joint statement underscores a tectonic shift in global relations that will require far more creative, collaborative, and long-term thinking by the United States and its partners. 

The growing closeness between Russia and China has increased both countries’ advantage at a time when their leaders believe they have the momentum—and in a world where democracies have weakened, the United States is politically divided, and new technologies are empowering authoritarian leaders’ ability to surveil and control their societies. 

It’s tempting to poke holes in the joint statement, noting its inconsistencies and its hypocrisy. What unites Russia and China remains mostly their opposition to the United States: They’ve cynically appropriated the concepts that define US foreign policy—democracy, human rights, and economic development—though their actions are ridiculously inconsistent with their rhetoric.

Without more aggressive and consistent pushback among democracies, expect more Chinese-Russian push forward. It would be a profound mistake to see the Ukraine crisis in isolation at a time when Xi and Putin have provided its disturbing context.

This article originally appeared on CNBC.com

Frederick Kempe is president and chief executive officer of the Atlantic Council. You can follow him on Twitter: @FredKempe.

Nenhum comentário: