Recebi a informação de que a versão em inglês -- tradução e revisão dos capítulos -- do livro com o qual havia colaborado em 2009, foi finalmente publicado e lançado.
Minha participação se resumiu a um capítulo, sobre os governos FHC e suas relações com o Império, como abaixo:
“Brazil-USA relations during the Fernando Henrique
Cardoso governments”
In: Munhoz, Sidnei J.;
Silva, Francisco Carlos Teixeira da (editors)
Brazil-U.S Relations in the 20th and 21st centuries
Maringá:
Eduem, 2013, 460 p.; ISBN: 978-85-7628-532-8; capítulo 7, p. 217-246.
Relação
de Originais n. 2493; Relação de Publicados n. 1108.
A capa seguiu o mesmo desenho da edição em Português:
O sumário do livro está aqui:
Introductory notes to a study of relations between Brazil and the USA in the 20th and 21st centuries
Sidnei J. Munhoz and Francisco Carlos Teixeira da Silva .............................. 9
Part I
Brazil US relations: historical perspectives
1. Brazil and the United States: Two Centuries of Relations
Frank D. McCann ............ 23
2. The United States: Latin America’s ‘beacon’ and ‘policeman’
Mariana Martins Villaça ........... 53
3. Brazilian-American Joint Operations in World War II
Frank D. McCann and Francisco César Alves Ferraz .......... 83
4. At the Onset of the Cold War: the USA and the repression of communism in Brazil
Sidnei J. Munhoz .......... 129
5. Populism and Brazil-USA Relations (1945 to 1964): the dialectic of alignment and autonomy
Paulo Fagundes Visentini ............ 165
6. Brazil-USA relations during the Military Dictatorship (1964-1985)
Paulo Fagundes Visentini ........... 195
7. Brazil-USA relations during the Fernando Henrique Cardoso governments
Paulo Roberto de Almeida .......... 217
8. The Foreign Policy of Luíz Inácio Lula da Silva’s Government and its relations with the USA
Ricardo Pereira Cabral ............ 247
Part II
Brazil - United States of America relations: cooperation, resistance and tensions
9. Brazil-United States Military Relations in the Twentieth Century
Sonny B. Davis .......... 291
10. From the Good Neighbor policy to the Iron Curtain: politics and cinema in Brazil-US relations in the mid-20th century
Alexandre Busko Valim ......... 325
11. Solidarity forever: U.S. involvement in brazilian unions, 1945-1965
Clifford Andrew Welch ...... 361
12. Opposing the Dictatorship in the United States: Human Rights and the Organization of American States
James N. Green ........ 391
13. Consequences for Security and Defense in Brazil-USA relations in face of the 11th September Attacks
Francisco Carlos Teixeira da Silva ....... 415
Authors ........ 459