domingo, 19 de dezembro de 2021

Gorbachev: fim da URSS; Putin: a maior tragédia geopolítica do século XX - Isabelle Mandraud (Le Monde)

 NTERNATIONAL

De l’implosion de l’Union soviétique au retour de l’ingérence russe

En 1991, Mikhaïl Gorbatchev avait tiré un trait sur l’intervention de Moscou dans les affaires intérieures des anciennes républiques soviétiques. En menant contre elles une politique agressive, Vladimir Poutine ravive la confrontation avec l’Ouest. 
Par Isabelle Mandraud
Le Monde, 19/12/2021
Capture d’un écran télévisé diffusant l’adresse à la nation du président soviétique Mikhaïl Gorbatchev à Moscou, le 25 décembre 1991.
Capture d’un écran télévisé diffusant l’adresse à la nation du président soviétique Mikhaïl Gorbatchev à Moscou, le 25 décembre 1991. TV GRAB / AFP

Il est 19 h 32, ce 25 décembre 1991, lorsque le drapeau orné de la faucille et du marteau est abaissé pour la dernière fois sur la place Rouge, à Moscou. Dernier dirigeant de l’URSS, Mikhaïl Gorbatchev vient de prononcer un discours à la télévision : douze minutes d’allocution pour entériner, en même temps que sa démission, la disparition d’un géant, l’Union soviétique.

« La ligne du démembrement du pays et de la dislocation de l’Etat a gagné, dit-il sur le ton des regrets. Le destin a voulu qu’au moment où j’accédais aux plus hautes fonctions de l’Etat [en 1985], il était déjà clair que le pays allait mal. Tout ici est en abondance, la terre, le pétrole, le gaz, le charbon, les métaux précieux, sans compter l’intelligence et les talents (…) et pourtant, nous vivons bien plus mal que dans les pays développés, nous prenons toujours plus de retard par rapport à eux. »

Ce constat sans appel, il l’attribue au fait que « la société étouffait dans le carcan du système de commandement administratif, condamné à servir l’idéologie et à porter le terrible fardeau de la militarisation ». Puis il annonce qu’il part, « avec inquiétude, mais aussi espoir »Cette ultime interventionn’intéresse que les étrangers. « Un seul journal de Moscou, la Rabotchaïa Gazeta, osa reproduire dans ses colonnes ce discours d’adieu », note Andreï Gratchev, conseiller et porte-parole de Mikhaïl Gorbatchev, dans son ouvrage Le jour où l’URSS a disparu, paru le 24 novembre aux Editions de l’Observatoire (250 pages, 20 euros).



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários são sempre bem-vindos, desde que se refiram ao objeto mesmo da postagem, de preferência identificados. Propagandas ou mensagens agressivas serão sumariamente eliminadas. Outras questões podem ser encaminhadas através de meu site (www.pralmeida.org). Formule seus comentários em linguagem concisa, objetiva, em um Português aceitável para os padrões da língua coloquial.
A confirmação manual dos comentários é necessária, tendo em vista o grande número de junks e spams recebidos.