O que é este blog?

Este blog trata basicamente de ideias, se possível inteligentes, para pessoas inteligentes. Ele também se ocupa de ideias aplicadas à política, em especial à política econômica. Ele constitui uma tentativa de manter um pensamento crítico e independente sobre livros, sobre questões culturais em geral, focando numa discussão bem informada sobre temas de relações internacionais e de política externa do Brasil. Para meus livros e ensaios ver o website: www.pralmeida.org.

sábado, 30 de outubro de 2010

Relations Internationales du Brésil - Brazil’s International Relations: nouveau livre - new book


Novo livro publicado:
Relations Internationales du Brésil: Les Chemins de La Puissance
Brazil’s International Relations: Paths to Power
Denis Rolland, Antonio Carlos Lessa (coords.)
(Paris: L’Harmattan, 2010, 2 vols.)
vol. I: Visions Globales – Global Representations
vol. II: Aspects Régionaux et Thématiques - Regional and Thematic Aspects

En 1941, Stefan Zweig écrivait Brésil, terre d’avenir… Le Brésil, autrefois « grand pays du futur », puissance émergente, apparaît au XXIe siècle comme une puissance du présent. La visibilité du pays a exceptionnellement augmenté, y compris via une forte présence sous bannière internationale. Dans les années 1990 un ministre européen pouvait encore asséner « Le Brésil n’est pas près de grandir, en tout cas, pas suffisamment pour jouer dans la cour des grands », un autreministre européen constatait en 2009 « Le Brésil est un géant qui a commencé à courir » et le Président Obama déclarait la même année « Les temps changent, le Brésil est maintenant une puissance économique et une pièce clef dans le scenario mondial ». Dans quelle mesure le Brésil mérite-t-il le qualificatif de « grand » ou « géant » ?
Pendant ses deux mandats présidentiels, le Président Lula a largement su imposer son pays en tant qu’acteur global. Soutenu par une économie et unmarché intérieur en plein essor, le pays est devenu « sérieux », selon les mots du Président Lula et a profondément diversifié ses relations politiques et commerciales.
Une initiation par les meilleurs spécialistes aux relations internationales du Brésil en deux temps : représentations globales (vol. 1) et aspects régionaux et thématiques (vol. 2).

In 1941, Stefan Zweig wrote Brazil, Land of Future…Brazil, before a “great nation of the future”, an emerging power, appears in the 21st century as a present power. The visibility of the country has exceptionally raised, with via a great presence under international banner. In the 1990’ a European minister could say « Brazil will not grow soon, any way, not enough to play in the courtyard of the power », another European considered in 2009 « Brazil is a giant who began to run » and the President Obama declared the same year « Times are changing, Brazil is now an economic power and a key player in the international scenario ». Is Brazil to be a great power in the future?
During his two presidential mandates, President Lula imposed greatly his country as a global actor. Thanks to an economy and an interior market in full expansion, the country has become “serious” according to President Lula’s own words and has deeply diversified its political and commercial relations.
An initiation with the best specialists to the international relations of Brazil in two times: the global representations (vol. 1) and the regional and thematic aspects (vol. 2)

Ouvrage sous la coordination de / Book under the coordination of
Denis ROLLAND, Professeur à l’Université de Strasbourg (IEP),Directeur du laboratoire FARE, Membre de l’Institut universitaire de France, Directeur d’études à l’Institut d’études politiques de Paris et Antônio Carlos LESSA, Professeur, Institut de Relations Internationales, Université de Brasília.

1er VOLUME
1. L’ÉVEIL À LA PUISSANCE : ANALYSE GLOBALE / THE RISE TO POWER : GLOBAL ANALISIS
2. LA QUESTION DES STRATÉGIES NOUVELLES /NEW STRATEGIES QUESTION
3. INTERPRÉTATIONS CRITIQUES / CRITICAL INTERPRETATIONS
4.DELHÉRITAGE POLITIQUE À LA PROSPECTIVE / FROMPOLITICALHERITAGE TO PROSPECTIVE
Contributions de / Contributions of : Sean W. BURGES, Gabriel CEPALUNI, Amado Luis CERVO, Paulo Roberto DE ALMEIDA, Jean-Jacques KOURLIANDSKY, Antônio Carlos LESSA, Diego DE MOURA MAPA, Estevão de REZENDE MARTINS, Stéphane MONCLAIRE, Argemiro PROCÓPIO, Denis ROLLAND, Yves SAINT-GEOURS, André Luiz REIS DA SILVA, Hervé THÉRY, Enrique VENTURA, Manuela Trindade VIANA, Rafael Antonio DUARTE VILLA, Paulo G. FAGUNDES VISENTINI, Tullo VIGEVANI.
Couverture : Isabel Lavina - © Photo : NASA

2e VOLUME
1. L’AGENDA CONTINENTAL / CONTINENTAL AGENDA
2. L’EUROPE ET LE « PARTENARIAT STRATÉGIQUE » / EUROPE AND « STRATEGIC PARTNERSHIP »
3. LE BRÉSIL ET LE SUD / BRAZIL AND THE SOUTH
4. L’INSERTION ÉCONOMIQUE INTERNATIONALE / INTERNATIONAL ECONOMIC INSERTION
5. DYNAMIQUE ENVIRONNEMENTALE ET CHANGEMENT CLIMATIQUE /
ENVIRONMENTAL DY NAMICS AND CLIMATE CHANGE
Contributions de / Contributions of :
Renato BAUMANN, Elodie BRUN, José Mauricio BUSTANI, Maria Isabel MEUNIER FERRAZ, Raphael TSAVKKO GARCIA, Thiago GEHRE, AntônioCarlos LESSA, Rodrigo ALVES MASCHION, Marcelo DE ALMEIDA MEDEIROS, Ana Flávia BARROS-PLATIAU, Diego PAUTASSO, Cristina SOREANU PECEQUILO, Carlos QUENAN, Henrique ALTEMANI DE OLIVEIRA, Daniela ORDÓÑEZ, Denis ROLLAND, Miriam GOMES SARAIVA, José Flávio SOMBRA SARAIVA, André Luiz REIS DA SILVA, Daniel VAN EEUWEN, Enrique VENTURA , Carlos Eduardo VIDIGAL, Paulo G. FAGUNDES VISENTINI.

PS.:
Participo do primeiro volume, com este artigo:
998. “La diplomatie de Lula (2003-2010): une analyse des résultats”, In: Denis Rolland, Antonio Carlos Lessa (coords.), Relations Internationales du Brésil: Les Chemins de La Puissance; Brazil’s International Relations: Paths to Power (Paris: L’Harmattan, 2010, 2 vols; vol. I: Visions Globales – Global Representations, p. ). Relação de Originais n. 2184.


Postar um comentário