Varios leitores, alguns bem intencionados, outros com foco mais neste autor do que no conteúdo do post, se apressam em corrigir meus títulos, apontando supostos erros de grafia, de redação, enfim, burrice soberana deste blogueiro ao esquecer, ou errar, a correção formal da expressão.
Seja por pressa, seja mesmo pela intenção de criticar, eles não percebem que NENHUM TITULO DE POST LEVA ACENTO, ou sinais diacríticos, em geral.
Geralmente, a mesma expressão que vem "errada" no título, recebe, no corpo do texto, sua grafia correta.
Assim, Iran e divan, no título, mas Irã e divã no post.
Eles não repararam que os títulos de posts, assim como muitas linhas de assunto em determinados servidores de email, são invariavelmente danificados por roteadores que trabalham unicamente com códigos ASCII, forçosamente mais limitados, e reduzidos ao essencial dos caracteres em inglês, que não comporta acentos de qualquer espécie (salvo em livros editados, para transcrever palavras em outras línguas).
Eu sigo esta regra, para evitar que meus títulos virem sopa de letras, e por vezes ainda recebo algumas mensagens com caracteres trocados, dificultando a leitura.
Se eu escrever completamente sem acentos, sem sequer cuidar da correcao formal das expressoes aqui reproduzidas, aposto que ningem vai se incomodar com as diferencas sutis, imperceptiveis e totalmente dispensaveis, como acabo justamente de fazer, sem qualquer problema de compreensao, de leitura ou de duvidas quanto ao significado das palavras, como acabo justamente de fazer. Sera que alguem teve algum problema em entender?
Pois é, tem gente que ainda se preocupa com a forma, e descuida do conteúdo.
Tem outros, que ficam vigiando este autor, para criticá-lo em tudo.
Vou continuar errando, para dar um secreto prazer a estes últimos, e lhes dar um trabalho perfeitamente inútil (bem, acho que depois dessa, eles vão parar de se preocupar com ridicularias...).
Paulo Roberto de Almeida
Temas de relações internacionais, de política externa e de diplomacia brasileira, com ênfase em políticas econômicas, viagens, livros e cultura em geral. Um quilombo de resistência intelectual em defesa da racionalidade, da inteligência e das liberdades democráticas. Ver também minha página: www.pralmeida.net (em construção).
sexta-feira, 27 de abril de 2012
Divan, Iran, coracao, etc...: dos acentos nos titulos
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Postagem em destaque
Uma aula completa sobre a história do império russo, a partir de suas origens ucranianas - Andrew Chakhoyan (New Zurcher Zeitung)
Schrödinger's Putin: a tyrant who can and also cannot end his war russia invades neighbours by default and rules through violence. P...
-
Minha entrevista desta sexta-feira 25/02/2022, sobre a dramática situação da Ucrânia no canal +BrasilNews. 1437. “ Entrevista sobre a Ucrân...
-
Carreira Diplomática: respondendo a um questionário Paulo Roberto de Almeida ( www.pralmeida.org ) Respostas a questões colocadas por gradua...
-
Uma preparação de longo curso e uma vida nômade Paulo Roberto de Almeida A carreira diplomática tem atraído número crescente de jovens, em ...
-
Sobre os “boiolas” do Itamaraty (Desculpem a grosseria, não é minha) Um sujeitinho de sobrenome Figueiredo, descendente do último ditador ...
-
Nota preliminar ulterior (se isso não é contradição, não sei o que é): Coloquei aqui uma aparente matéria de -- digo aparente pois foi dessa...
-
Sobre isto: A presidente Dilma Rousseff empossou nesta quarta-feira, em Brasília, os sete integrantes da Comissão Nacional da Verdade, gr...
-
CEUTA Ceuta tem uma história movimentada. Foi fundada pelos fenícios, tornou-se cartaginesa, depois romana, depois visigoda, depois bizantin...
-
Abaixo uma matéria relativa a livro recusado para ser publicado pela Câmara dos Deputados. Após leitura da matéria conclui que os autores ad...
-
FAQ do Candidato a Diplomata por Renato Domith Godinho TEMAS: Concurso do Instituto Rio Branco, Itamaraty, Carreira Diplomática, MRE, Diplom...
-
The Next Global Economic Crisis Could Be Made in China How Overcapacity Ends Michael B. G. Froman Foreign Affairs , September/October ...
Um comentário:
Paulo, garanto que dificilmente esses que criticam escrevem tão bem como você. Conversando com um amigo, ele me disse que mesmo xingando você tem estilo. E, como você mesmo disse, o conteúdo que importa.
Postar um comentário