terça-feira, 5 de julho de 2022

Um monstro chamado Putin e seu prisioneiro Navalny - Economist

 The Economist:

-- Os carcereiros de Alexei Navalny estão apertando os parafusos --

 ALEXEI NAVALNY não reclama facilmente. O principal político da oposição russa, que sobreviveu a uma tentativa de envenenamento em 2020 e está preso desde janeiro de 2021, trata seus carcereiros com desafio e ironia. Em junho, ele foi transferido de uma colônia penal para uma prisão de segurança máxima famosa por sua brutalidade. Ele agora está trancado atrás de uma cerca de seis metros de altura com assassinos. Sofrendo de problemas nas costas, ele passa turnos de sete horas sentado em uma máquina de costura em um banquinho abaixo da altura do joelho. Para ver um advogado, ele deve pular uma refeição.

O objetivo, de acordo com Leonid Volkov, chefe de gabinete de Navalny, é isolá-lo e aleijá-lo fisicamente. “Isso tudo é muito sério e muito perigoso”, escreveu ele, mesmo que o próprio Navalny tenha usado seu estilo de luz de marca registrada para descrever a escuridão de sua situação. "Eu vivo como Putin", escreveu Navalny em sua última mensagem nas redes sociais, postada por meio de seus advogados. "Tenho um alto-falante em meu quartel que toca músicas como 'Glória ao FSB ', e acho que Putin também."

O FSB , o sucessor da polícia secreta de Stalin, tornou-se ainda mais repressivo desde que Vladimir Putin invadiu a Ucrânia. Controla os tribunais e o Ministério Público e apoia a guerra com expurgos de “extremistas” e “traidores”. Em 30 de junho, o FSB prendeu Dmitry Kolker, um professor de física em estado terminal na universidade de Novosibirsk, sob a acusação de passar segredos para a China. (Ele havia dado palestras para estudantes chineses.) Agentes o tiraram de sua cama de hospital na Sibéria e o levaram para uma prisão de Moscou, onde morreu alguns dias depois. Em 2 de julho, o FSB prendeu seu colega, Anatoly Maslov, do Instituto de Matemática Teórica e Aplicada de Novosibirsk, por acusações semelhantes.

O número de processos por alta traição e extremismo aumentou dramaticamente desde que a Rússia invadiu a Ucrânia pela primeira vez em 2014, diz Ivan Pavlov, um advogado russo de direitos humanos que lutou em vários casos contra o FSB . “O objetivo é demonstrar que a Rússia está cercada de inimigos”, diz. As definições de traição e extremismo continuam se ampliando. Um jornalista que coleta informações de código aberto que possam beneficiar uma potência estrangeira pode ser acusado de traição.

Com uma taxa de absolvição inferior a 0,5% na Rússia, o melhor que os advogados podem fazer é fornecer um serviço “paliativo”, diz Pavlov. “Podemos segurar a mão do réu quando uma sentença é lida.” Eles também podem falar com a mídia, mas isso é arriscado. Pavlov e sua equipe, que defendia Navalny, foram expulsos do país pelo FSB com ameaças e ordens de restrição; seu status de advogado está atualmente suspenso.

“Havia uma política clara de espremer qualquer um que fornecesse informações independentes para fora do país”, diz Pavlov, sentado no pátio de seu novo escritório em Tbilisi, capital da Geórgia. Em 28 de junho, Dmitry Talantov, um advogado que assumiu os casos de Pavlov, foi preso por se manifestar contra a guerra da Rússia na Ucrânia. No mesmo dia, Ilya Yashin, um dos poucos políticos da oposição ainda na Rússia, foi jogado em uma cela da polícia em Moscou por 15 dias. No tribunal, Yashin chamou sua prisão de “um convite insistente para emigrar”.

Mesmo aqueles que não se opõem explicitamente ao Kremlin podem ser presos. Em 30 de junho, o establishment da Rússia foi abalado pela prisão de Vladimir Mau, um economista que chefiava a Academia Presidencial Russa de Economia Nacional e Administração Pública, que treina futuros funcionários públicos. Mau havia aconselhado o governo sobre economia e demonstrado sua lealdade política ao assinar uma carta em apoio à "operação militar especial" de Putin. Ele foi acusado de fraude, mas poucos acreditam que esse foi o verdadeiro motivo de sua detenção. Sua prisão parece ser parte de um expurgo mais amplo dentro das universidades e um sinal para a elite tecnocrática de que ninguém é intocável hoje em dia na Rússia.

Por alguma razão, as pessoas da elite pensam que são intocáveis, mas nunca são, diz Pavlov. Até agora, poucos membros da elite russa ligaram o destino de Navalny ao seu. Mas agora eles podem ler seus posts mais de perto. “Você me conhece, sou otimista”, escreveu ele em 1º de julho. “Enquanto costurava, decorei o monólogo de Hamlet em inglês. Os internos do meu turno dizem que quando fecho meus olhos e murmuro algo... como 'em tuas orações sejam lembrados todos os meus pecados', parece que estou invocando um demônio. Os demônios, no entanto, dificilmente precisam ser invocados. E os solilóquios de Hamlet não prenunciam um final feliz.

https://www.economist.com/europe/2022/07/04/alexei-navalnys-jailers-are-tightening-the-screws?utm_content=article-link-1&etear=nl_today_1&utm_campaign=a.the-economist-today&utm_medium=email.internal-newsletter.np&utm_source=salesforce-marketing-cloud&utm_term=7/4/2022&utm_id=1224332

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários são sempre bem-vindos, desde que se refiram ao objeto mesmo da postagem, de preferência identificados. Propagandas ou mensagens agressivas serão sumariamente eliminadas. Outras questões podem ser encaminhadas através de meu site (www.pralmeida.org). Formule seus comentários em linguagem concisa, objetiva, em um Português aceitável para os padrões da língua coloquial.
A confirmação manual dos comentários é necessária, tendo em vista o grande número de junks e spams recebidos.